Breaking
DEParaguay: Santiago Peña removed as president – vice takes overFRWar in Ukraine: a bridge and energy infrastructure damaged by Russian strikes in the kyiv regionFRLIVE Demonstrations of November 7: Youth and “yellow vests” expected in the streets for “Act IV”…FRBenjamin Ball, David Libeskind, Azelma Sigaux… Who are the faces of the new generation of “yellow vests”?TRCold shower in Athens! Greece's plan got stuck in TürkiyeTRFormer CMB Deputy Chairman Enver Usca was arrested in the fund investigationBREnem 2026: Ribeirão Preto, SP, will have free public transport on test daysJPRitsuko Nakayama, who sparked a bowling boom in the 1970s, has died at the age of 84.DEWhat happens if there is a bomb threat on a plane?ITManeuver, a week of fire between hearings and meetings: the calendar and who will be listened to by the GovernmentDEParaguay: Santiago Peña removed as president – vice takes overFRWar in Ukraine: a bridge and energy infrastructure damaged by Russian strikes in the kyiv regionFRLIVE Demonstrations of November 7: Youth and “yellow vests” expected in the streets for “Act IV”…FRBenjamin Ball, David Libeskind, Azelma Sigaux… Who are the faces of the new generation of “yellow vests”?TRCold shower in Athens! Greece's plan got stuck in TürkiyeTRFormer CMB Deputy Chairman Enver Usca was arrested in the fund investigationBREnem 2026: Ribeirão Preto, SP, will have free public transport on test daysJPRitsuko Nakayama, who sparked a bowling boom in the 1970s, has died at the age of 84.DEWhat happens if there is a bomb threat on a plane?ITManeuver, a week of fire between hearings and meetings: the calendar and who will be listened to by the Government
Back"홍해 바브엘만데브 해협 통과하려 후티에 이메일로 허가 신청"
"홍해 바브엘만데브 해협 통과하려 후티에 이메일로 허가 신청"
Developing
연합뉴스22 minutes agoWorld3 min readSouth KoreaView translation

"홍해 바브엘만데브 해협 통과하려 후티에 이메일로 허가 신청"

중국 선박 이메일 분석…사우디 봉쇄 선언 후 일부 해운사 HOCC 접촉 시작

Quick Look

예멘 후티 반군이 홍해 입구 바브엘만데브 해협을 통제하며 선박 통행 허가 체계를 운영하고 있다고 WSJ가 보도했다. 중국 선박이 후티의 인도주의작전조정센터(HOCC)에 통행을 신청해 허가를 받았으며, 후티는 7월 사우디 해상 봉쇄 선언 이후 일부 해운사가 사전 접촉을 시작했다고 전했다.

AI-generated summary

Why It Matters

예멘 후티 반군이 홍해 입구 바브엘만데브 해협을 통제하며 선박 통행 허가 체계를 운영하고 있다. 7월 사우디에 대한 해상 봉쇄 선언 이후 일부 해운사가 후티의 인도주의작전조정센터(HOCC)에 사전 통행 허가를 신청하기 시작했다.

Font size

예멘 반군 후티가 홍해 입구 바브엘만데브 해협 통항을 허가하는 체계를 운용하고 있다고 월스트리트저널(WSJ)이 6일(현지시간) 보도했다.

WSJ는 이 해협을 통과하려는 배의 선장들과 후티 반군 사이에서 오간 이메일을 입수·분석했다며 후티 반군이 해협을 통제하고 있다고 평가했다.

이 신문이 공개한 8월 16일자 이메일에서 한 배의 선장은 "본선은 이스라엘, 영국, 미국과 어떠한 관련도 없음을 공식적으로 밝힌다"며 "본선의 소유주, 관리회사, 운항사는 모두 중국 기업이고 승무원도 전원 중국인이다. 바브엘만데브 해협을 통한 안전한 통항을 신청한다"고 적었다.

이 선장은 주요 지점별 항해 예정 시각과 좌표도 매우 상세히 제출했을 뿐 아니라, "예멘군(후티)이 2026년 7월 20일 발표한 '사우디아라비아 항구를 오가는 해상 운항 금지' 조치를 이해하며 이를 준수하겠다"고 약속했다.

이 이메일의 수신처는 '[email protected]'였다. 'HOCC'는 후티 반군이 해운사의 통항 신청을 처리하고 자신들이 부과한 제재를 통보한다며 2024년 설립한 '인도주의작전조정센터'의 영어 약자다.

WSJ는 "애초 미국·영국·이스라엘과 관련 없는 선박은 HOCC에 접촉하지 않고도 통항할 수 있었지만 후티가 7월 사우디에 대한 해상 봉쇄를 선언한 뒤 일부 해운업체가 홍해에 진입하기 전 HOCC에 안전한 통항을 보장받으려 하기 시작했다"고 설명했다.

후티 반군은 통항을 허가하기로 할 경우 24시간 내로 회신했다고 한다.

후티 반군은 9월 7일자 허가 이메일에서 "현재 적용 중인 통항 금지의 대상 기준을 이해해줘 감사하다"며 "신청된 선박은 홍해, 바브엘만데브, 아덴만, 아라비아해를 안전하게 통항할 수 있다"고 답했다. 통항 허가는 7일짜리였다.

이어 "통항 중엔 선박자동식별장치(AIS)와 VHS 무전 채널 16번(국제 조난 주파수)을 항상 켜두고 의심스러운 활동을 목격하면 신고하라"고 강조하면서 연락처와 최신 정보 제공 이메일 알림 서비스 구독 요령까지 첨부했다.

후티 반군에 이같이 통항 허가를 받은 뒤 해협을 통과했던 중국 선박 중청창링호의 선장은 WSJ에 "선박 관리회사가 만일의 상황에 대비해 후티에 연락하라고 했다"고 말했다.

WSJ는 후티 반군의 허가 이메일에 대해 "상당한 수준의 체계성과 신속한 대응 역량을 보여준다"면서도 HOCC와 접촉해선 안 된다는 게 국제해사 당국의 공식 지침이라고 지적했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 후티 반군의 홍해 통행 허가 체계가 계속 운영될 것이다

    Likely · Within weeks

  • 일부 해운사가 홍해 진입 전 HOCC에 사전 접촉을 계속할 것이다

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 후티 반군의 통행 허가 체계가 장기적으로 어떻게 운영될지
  • 국제해사 당국의 공식 지침과 후티 허가 체계 간의 갈등이 어떻게 해결될지
  • 사우디 해상 봉쇄가 언제까지 유지될지

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

FT "US determines that Jensen Huang had a romantic relationship with a woman suspected of being a Chinese spy"
Developing·

FT "US determines that Jensen Huang had a romantic relationship with a woman suspected of being a Chinese spy"

The FT reported that the U.S. government wrote an intelligence memo alleging that Nvidia CEO Jensen Huang's lover is suspected of being a spy recruited by China's Ministry of State Security (MSS). Alice Huang is an executive at Megaspeed, a Singaporean data center company, and U.S. intelligence authorities determined that she was trying to collect AI semiconductor information and influence Nvidia's supply of popular semiconductors.

연합뉴스
2 min read
The U.S. conducts limited airstrikes in Hormuz during indirect talks with Iran... “Neutralization of air defense facilities” (comprehensive)
BREAKING·

The U.S. conducts limited airstrikes in Hormuz during indirect talks with Iran... “Neutralization of air defense facilities” (comprehensive)

The United States launched an airstrike on Iran's Gesium Island air defense facility in its first military action after a crushing defeat in the midterm elections. Iran claimed to have shot down a US MQ-9 drone, but the US did not confirm this. The two countries are continuing negotiations through a mediation agency.

연합뉴스
2 min read
“The US-Iran mediation plan includes ‘starting nuclear negotiations immediately’… for Trump to save face.”
Urgent·

“The US-Iran mediation plan includes ‘starting nuclear negotiations immediately’… for Trump to save face.”

Gulf countries, including Qatar, proposed a mediation plan that would shorten the preliminary negotiation period for the nuclear deal between the United States and Iran from 60 days to two days. Iran is scheduled to discuss an agreement in Doha on the 7th, and within the Trump administration, there are conflicting opinions among staff regarding the expansion of the war and compromise.

연합뉴스
3 min read
Paraguayan president dismissed... The fall of a promising right-wing South American politician
BREAKING·

Paraguayan president dismissed... The fall of a promising right-wing South American politician

Paraguayan President Santiago Peña ended his political career after being dismissed from office after suspicions of corruption and a power struggle within the ruling party. He was elected president in 2023 and served as a driving force behind the right-wing wave of power in South America. After taking office, he came into conflict with former President Cartes and was impeached and had an arrest warrant executed in the Ueno Bank incident.

연합뉴스
3 min read
More on this topic후티