Breaking
CNTaiwan’s popular science around the island train sets sail! The Department of Digital Development launches four interactive experiments to lead school children to explore digital technologyBRMan is killed with a stab wound to the neck in Cuiabá; suspect surrenders to police and confesses to crimeTR50 dead and more than 100 injured in Houthi attack on military camp in YemenBRUnB opens selection process for seniors to enter university; see how to sign upARWho are the most prominent parties to the conflict in Yemen, and which countries support them?CNThe first phase of the 140th Canton Fair ends with high passenger flow at Baiyun Airport portTRResignation signal in the Welfare Party: Call from Doğan Bekin to Fatih ErbakanTRIntel CEO Lip-Bu Tan: China is not far behind in chip productionBRAfter the debate, those who entered undecided left even more undecidedARThe Revolutionary Guard: We do not rule out a new American attack, and our response will be “much more severe.”CNTaiwan’s popular science around the island train sets sail! The Department of Digital Development launches four interactive experiments to lead school children to explore digital technologyBRMan is killed with a stab wound to the neck in Cuiabá; suspect surrenders to police and confesses to crimeTR50 dead and more than 100 injured in Houthi attack on military camp in YemenBRUnB opens selection process for seniors to enter university; see how to sign upARWho are the most prominent parties to the conflict in Yemen, and which countries support them?CNThe first phase of the 140th Canton Fair ends with high passenger flow at Baiyun Airport portTRResignation signal in the Welfare Party: Call from Doğan Bekin to Fatih ErbakanTRIntel CEO Lip-Bu Tan: China is not far behind in chip productionBRAfter the debate, those who entered undecided left even more undecidedARThe Revolutionary Guard: We do not rule out a new American attack, and our response will be “much more severe.”
Back一炉薪火续千年 瓷都窑火赓续手工瓷业文脉
一炉薪火续千年 瓷都窑火赓续手工瓷业文脉
BREAKING
中国新闻网1 hour agoTravel3 min readChinaView translation

一炉薪火续千年 瓷都窑火赓续手工瓷业文脉

这是“景德镇手工瓷业遗存”列入《世界遗产名录》后的首届瓷博会重要活动

Quick Look

10月19日,景德镇古窑民俗博览区举行元代馒头窑复烧点火仪式。此次活动作为2026中国景德镇国际陶瓷博览会重头戏,以活态传承方式展现“景德镇手工瓷业遗存”世界遗产价值,预计10月22日开窑。

AI-generated summary

Why It Matters

馒头窑为景德镇元、明、清时期使用的典型柴烧瓷窑,属半倒焰式窑炉。自2009年起,古窑持续实施系列复烧计划,让历代制瓷窑炉重焕生机。

Font size

中新网景德镇10月19日电 (付丽玲)“点火咯!”19日11时08分,随着烧窑把桩师傅冯和平一声长喝,传递到窑口的火把被投入火膛,江西景德镇古窑民俗博览区复建的元代馒头窑瞬间腾起熊熊火焰,窑顶两股火舌冲天而起,围观游客发出阵阵欢呼,快门声此起彼伏。

这是2026中国景德镇国际陶瓷博览会期间古窑系列活动的重头戏,也是“景德镇手工瓷业遗存”列入《世界遗产名录》后,古窑在本届瓷博会上以活态传承方式展现世界遗产价值的重要仪式。

当天的古窑热闹非凡,9时30分,游客服务中心门前舞狮腾跃;10时,童宾广场上双狮跳八凳、情景小品《古窑童宾颂》、太平窑祈福轮番登场;10时48分,风火仙师庙前,窑神童宾祭祀仪式正式开始,非遗代表性传承人率队取火种、赴窑口,游客一路跟随拍摄。

来自北京的游客杨劲松说:“来古窑不是头一回了,但这么近看祭窑神、点窑火,还是第一次。火苗蹿起来那一刻,我心里十分震撼,也深切体会到了这份民俗仪式厚重的分量。”

据介绍,馒头窑为景德镇元、明、清时期使用的典型柴烧瓷窑之一。馒头窑属半倒焰式窑炉,烧成温度可高达1300摄氏度,并可形成还原气氛。经窑工们的不断探索,景德镇馒头窑的营造技艺和烧成技艺达到了全国此类窑炉的最高水平,对景德镇各种著名瓷器的烧造作出了杰出贡献。

“这是‘景德镇手工瓷业遗存’成功列入《世界遗产名录》后的首届瓷博会,我们在这里举办传统馒头窑的复烧活动,以非物质文化遗产真实性、整体性的活态传承,体现世界遗产景德镇手工瓷业遗存的重大价值,具有特别意义。”国家文博研究馆员、景德镇古窑文化研究院院长周荣林介绍,此次复烧的产品包括仿元、明、清各代国宝级瓷器,经过不间断投柴和自然冷却,预计10月22日举行开窑仪式。

据了解,自2009年提出“历代瓷窑炼就千年瓷都,系列复烧彰显中华文明”理念以来,古窑持续实施系列复烧计划,通过复建复烧柴烧瓷窑和明炉、暗炉,让历代制瓷窑炉重焕生机。当天,以纪念抗日战争胜利为主题的大型陶瓷箭筒和彩绘瓷板,也在古窑“红色瓷路”全面落成开放,陶瓷文化与红色文化在此交融。

来自马来西亚的游客张彩霞表示:“以前只是觉得瓷器精致好看,今天亲手添了一把柴,亲身参与其中,才真切感受到了这份传承的温度。能赶上景德镇申遗成功后的这场馒头窑复烧点火,真的很幸运。”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 10月22日举行开窑仪式

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 复烧产品的具体烧制成功率如何?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Qiangtai Qiangpi is approaching! Don’t leave it to the last minute when planning travel insurance for overseas travel, fearing that you won’t be able to buy it.
Urgent·

Qiangtai Qiangpi is approaching! Don’t leave it to the last minute when planning travel insurance for overseas travel, fearing that you won’t be able to buy it.

The strong typhoon Qiangpi is intensifying, and the Meteorological Administration will issue sea and land warnings as soon as the 22nd. The property and casualty insurance industry calls on the public to purchase travel insurance and overseas inconvenience insurance when planning their itinerary to avoid being unable to buy insurance due to suspension of typhoon warnings.

自由时报
3 min read
Tainan’s old station tracks are open for a limited time, inviting the public to experience the last remaining warmth of the railway
Urgent·

Tainan’s old station tracks are open for a limited time, inviting the public to experience the last remaining warmth of the railway

The first phase of undergrounding the Tainan Railway was opened to traffic on the 17th, and the old station tracks were decommissioned. The city government, in coordination with the Taiwan Railways and the Railway Bureau, will open the old platform and railway section from now until October 26 for the public to take photos and check in to witness a century of railway history.

自由时报
2 min read
That's it today! Taiwan gold ticket with 40,006 seats goes on sale at 9 o'clock for the Constitution Anniversary
Urgent·

That's it today! Taiwan gold ticket with 40,006 seats goes on sale at 9 o'clock for the Constitution Anniversary

The Kinmen County Government announced that the Civil Aviation Administration of the Ministry of Transportation will open reservations for Taiwan Financial Control Routes at 9 a.m. on October 19, providing 468 flights and 40,006 seats. The Constitutional Anniversary will be a consecutive holiday from December 25 to 27, and December 24 to 28 is planned to be the air transportation period. For peak period tickets, "limited to the same day", "overdue cancellation" and "refund fee grading system" will be implemented for tickets during peak hours. 30%, 20%, and 10% of the maximum ticket price will be charged based on the day of flight departure, 1 to 6 days before, and 7 days or more before the flight, respectively, to improve the efficiency of air transportation resource utilization.

自由时报
1 min read
Travel agencies package it as "cultural visits" and "group independent travel"/tour groups to China are skirting the legal edge of the "tour group ban"
Travel·

Travel agencies package it as "cultural visits" and "group independent travel"/tour groups to China are skirting the legal edge of the "tour group ban"

Taiwan currently maintains a ban on tour groups from China and only allows free travel. However, some travel agencies openly sell Chinese tour itineraries on their official websites. They only add words such as "cultural visit" or "free group travel" in the title to circumvent the ban, but actually send people to lead the tours. The Tourism Administration of the Ministry of Transport stated that if the illegal solicitation of tourists to China is found to be true, a fine of not less than 10,000 yuan but not more than 50,000 yuan will be imposed in accordance with the tourism industry management regulations, and improvements will be made within a time limit.

自由时报
2 min read
《TAIPEI TIMES》 North, south ports eyed as cruise hubs
Travel·

《TAIPEI TIMES》 North, south ports eyed as cruise hubs

The Transportation Research Institute of the Ministry of Transport pointed out that Keelung and Kaohsiung can serve as cruise home ports in northern and southern Taiwan respectively. Keelung focuses on routes to Japan and South Korea, and Kaohsiung covers routes to the Philippines and Vietnam. Although the number of global cruise passengers has exceeded pre-epidemic levels, the number of Taiwan cruise ship arrivals has not yet returned to 2019 levels. It is recommended to strengthen port infrastructure and talent cultivation, and promote sea and air transfer efficiency.

自由时报
2 min read
Group ban makes the travel industry exploit loopholes 2-2》Industry reminder: Participating in Chinese tour group travel disputes may lead to no way to seek compensation
Developing·

Group ban makes the travel industry exploit loopholes 2-2》Industry reminder: Participating in Chinese tour group travel disputes may lead to no way to seek compensation

In response to China's ban on tourists coming to Taiwan, Taiwan continues to ban group tours to China. Although some travel agencies circumvent regulations and sell itineraries, industry players and academics warn that this may leave people with no way to seek compensation when consumer disputes arise, and call for attention to travel risks and market demand.

自由时报
3 min read
More on this topic景德镇