台灣同婚、歌曲都入戲!《當風吹來奈義町》坎城放送引話題
歷經9年籌備,結合日本岡山縣奈義町背景與台灣民謠及同婚議題,導演深田晃司將於14日抵台出席金馬映後座談。
Quick Look
日本導演深田晃司執導的新作《當風吹來奈義町》獲選坎城影展金棕櫚獎主競賽片,集結松隆子、石橋靜河及松山研一主演。電影融入台灣民謠與同婚議題,導演將於本週六抵台參加金馬影展座談,該片預計12月4日在台上映。
AI-generated summary
Why It Matters
電影《當風吹來奈義町》由深田晃司執導,歷經9年籌備,靈感源自平田織佐舞台劇《東京筆記》,並融入台灣元素與同婚議題。
獲選今年坎城影展金棕櫚獎主競賽片的新作《當風吹來奈義町》由日本名導深田晃司自編自導。電影歷經9年籌備,以日本岡山縣奈義町為背景,透過兩名女性藝術家的相遇,細膩描繪情感、歷史與性別認同,更融入台灣民謠及同婚議題,獲國際影媒盛讚是深田晃司至今最出色的作品。深田晃司應金馬執委會邀請,將於本周六(14日)抵台,參加電影映後座談,並於周日出席記者會。
《當風吹來奈義町》集結松隆子、石橋靜河、松山研一等實力派演員一同演出,靈感源自日本劇作家平田織佐的獲獎舞台劇《東京筆記》,深田晃司將原作背景從東京移至岡山縣奈義町,透過依山而建的當代美術館及田園風光,交織出一段看似平凡、卻暗藏生命傷痕的故事。劇情描述活躍於東京與台灣兩地的建築師友梨(石橋靜河飾),趁著假期拜訪前夫的姊姊、雕塑家寄子(松隆子飾),並擔任對方的雕塑模特兒。兩人相處期間,也與寄子的青梅竹馬好浩(松山研一飾),以及一對初萌同性情愫的高中生春樹與圭太產生交集,看似日常的相遇,逐漸揭開眾人刻意迴避的過去。
片中松隆子詮釋外表豁達、內心卻深藏對逝去親人思念的雕塑家,石橋靜河則將一名剛經歷婚姻破裂、陷入迷惘的女性演得細膩動人,尤其兩人在深夜雕刻室的對手戲,讓角色逐漸卸下心防,也為彼此尋得療癒的可能。日本名導濱口龍介看過電影後,也對石橋靜河的演出留下深刻印象,直言:「至今仍在耳畔迴盪!」
除了女性之間的情感流動,深田晃司也將鏡頭延伸至更廣闊的社會議題。電影中的奈義町看似遠離塵囂,卻不是真正與世隔絕,蟲鳴、風聲之中,偶爾傳來隆隆砲火聲,呼應電視新聞裡的俄烏戰爭;片中年輕世代對多元性別、自我認同及婚姻平權的討論,更帶出日本社會對同性婚姻制度的不同思考,也透過角色對台灣同婚政策的嚮往,讓故事與台灣產生連結。
深田晃司對台灣文化也有深刻感受,特別在電影中安排台灣民謠《天黑黑》,並邀請創作歌手鄭宜農演唱主題曲《路邊開花》。歌曲由深田晃司親自撰寫日文原詞,再交由金曲歌王謝銘祐改寫為台語,配樂師沛沛譜曲,讓台灣音樂成為電影情感的重要一環。鄭宜農溫柔而堅韌的嗓音,呼應兩位女主角在生命低谷中尋找出口的歷程,也傳達即使身處不被看見的角落,依然有機會綻放的生命力。
《當風吹來奈義町》金馬影展場次已全數完售,12月4日在台上映。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
深田晃司將於本週六抵台參加電影映後座談並於周日出席記者會。
Very likely · Within days
電影《當風吹來奈義町》將於12月4日在台上映。
Very likely · Within weeks
Open Questions
- 深田晃司抵台座談會的具體內容為何?






