Breaking
RUThe head of Yemen's PRS announced the start of the military operation "Yemen Dawn" against the HouthisTRSearch Operations on the Sinking Passenger Ship in TRNC: The Number of Deaths Increases to 21FRChannel: two dead and two seriously injured during an attempted crossingTRStatement from Samsunspor on betting investigation and PFDK referralsDESPD-led ministries are calling for tougher action against ChinaPLAttack on the bishop in Grojec. The crowd broke into the church after the parish priest was dismissedRUPeskov called assessments of the elections in Brazil before they are completed prematureARRussian precautionary measures after the death of a researcher from pneumonia, and Sanchez calls for early electionsPLDisputed votes by Łukasz Gibała: Electoral lawsuit against Monika PiątkowskaCN2026 Nobel Prize in Biomedicine Announced: Deisseros, Hegermann and Nagel jointly won the award, ushering in a new era of "optogenetics"RUThe head of Yemen's PRS announced the start of the military operation "Yemen Dawn" against the HouthisTRSearch Operations on the Sinking Passenger Ship in TRNC: The Number of Deaths Increases to 21FRChannel: two dead and two seriously injured during an attempted crossingTRStatement from Samsunspor on betting investigation and PFDK referralsDESPD-led ministries are calling for tougher action against ChinaPLAttack on the bishop in Grojec. The crowd broke into the church after the parish priest was dismissedRUPeskov called assessments of the elections in Brazil before they are completed prematureARRussian precautionary measures after the death of a researcher from pneumonia, and Sanchez calls for early electionsPLDisputed votes by Łukasz Gibała: Electoral lawsuit against Monika PiątkowskaCN2026 Nobel Prize in Biomedicine Announced: Deisseros, Hegermann and Nagel jointly won the award, ushering in a new era of "optogenetics"
BackBaden-württembergischer Maschinenbau verzeichnet im August starkes Auftragsplus
Baden-württembergischer Maschinenbau verzeichnet im August starkes Auftragsplus
NEWS
Die Zeit2 hours agoBusiness1 min readGermanyView translation

Baden-württembergischer Maschinenbau verzeichnet im August starkes Auftragsplus

Die Bestellungen im Maschinenbau in Baden-Württemberg sind im August real um 35 Prozent gestiegen, gestützt vor allem durch das Ausland und den KI-Boom.

Quick Look

  • Der Maschinenbau in Baden-Württemberg verzeichnete im August 2026 ein reales Auftragsplus von 35 Prozent zum Vorjahresmonat.
  • VDMA-Geschäftsführer Dietrich Birk dämpfte jedoch die Euphorie wegen eines schwachen Vorjahres und einer uneinheitlichen Entwicklung.

AI-generated summary

Why It Matters

Der VDMA hatte erst kürzlich seine Produktionsprognose für das laufende Jahr auf einen Rückgang gesenkt.

Font size

Der baden-württembergische Maschinenbau hat im August von einer regen Nachfrage profitiert.

Die Bestellungen nahmen real um 35 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat zu, wie der Landesverband des VDMA in Stuttgart mitteilte.

Im Inland kletterte die Nachfrage um 18 Prozent.

Auf den Auslandsmärkten wurde ein Plus von 42 Prozent verbucht, wobei die Bestellungen außerhalb der Europäischen Union besonders zulegten.

VDMA-Geschäftsführer Dietrich Birk warnte vor Euphorie.

Das Auftragsplus im August sei zwar erfreulich, jedoch gelte es zu berücksichtigen, dass der Vorjahresmonat besonders schwach ausgefallen gewesen sei.

Zudem verlaufe die Entwicklung innerhalb der Fachzweige des Maschinen- und Anlagenbaus weiterhin sehr uneinheitlich.

Die Aufwärtstendenz sei bei weitem noch nicht in der gesamten Branche angekommen.

Aktuell melden nach den Worten von Birk insbesondere jene Bereiche steigende Auftragseingänge, die vom KI-Boom profitieren.

«Für einen breiten Aufschwung müssen durch tragfähige politische Reformen neue Wachstumsimpulse gesetzt werden.»

Im weniger schwankungsanfälligen Dreimonatszeitraum von Juni bis August 2026 erhöhten sich the Bestellungen nach Verbandsangaben gegenüber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum um 23 Prozent.

Die Auftragseingänge aus dem Inland stiegen um acht Prozent, im Auslandsgeschäft wurde ein Plus von 30 Prozent verzeichnet.

Erst vor zwei Wochen senkte der VDMA seine Produktionsprognose für das laufende Jahr auf einen Rückgang um 2 Prozent.

Wachstum soll es damit nach vier Jahren Schrumpfung erst 2027 wieder geben.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Wachstum im Maschinenbau erst ab 2027 nach vier Jahren Schrumpfung.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Wann greifen politische Reformen für einen breiten Aufschwung?
  • Wie entwickeln sich die Auftragszahlen in den kommenden Monaten?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicmaschinenbau