
中共20屆五中全會日前落幕,新華社報導指出,黨內通過關於全面從嚴治黨的決定,將強化官員監督、財產核查、家屬經商管理及持續反腐。
AI-generated summary
中共第20屆中央委員會第5次全體會議於10月29日閉幕,並通過全面從嚴治黨相關決定。
中共中宣部副部長胡和平(左起)、中共中紀委副書記張福海、中共中組部副部長黃建發、與中共中央政策研究室主任唐方裕等人,30日在中共20屆五中全會落幕出席新聞發布會。
中國官媒新華社1日報導,為強化內部紀律,中國共產黨已就從嚴治黨採取多項措施,包括強化對黨的忠誠教育,以及對高官本人及其眷屬進行更嚴密的監督。
根據新華社,甫落幕的中共第20屆中央委員會第5次全體會議(中共20屆五中全會)10月29日通過「關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定」,包括要求深入黨史和國史學習;增強共產黨人的黨性;加強幹部全方位管理和經常性監督;完善領導幹部個人相關事項報告制度,「對家庭財產與支出明顯超出正常收入的進行核查驗證」;加強領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業常態化管理;加強退休幹部管理監督。
相關決定也誓言持續正風肅紀、肅貪監督,包括持續維持懲治貪腐高壓態勢,以及要夯實崇廉拒腐思想根基;「督促領導幹部帶頭建構親清政商關係,加強家庭家教家風建設,嚴格教育管理親屬及身邊工作人員」。最後,為堅持依制度與規定持之以恆推進全面從嚴治黨,「必須進一步完善黨和國家監督體系」。

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party went to Da'an and Wenshan Districts today to sweep streets in a convoy, and was warmly greeted by supporters along the way. The open-air music stage of Da'an Forest Park at the terminal was filled with people before 6 o'clock in the evening. Supporters held up flags and shouted slogans to send Shen Boyang to the city government.

It was reported that China treated Taiwan differently in the APEC summit invitation letter. Chairman of the People's Party Huang Guochang severely condemned it today and questioned why the government used anonymous remarks and private protests instead of public strong protests.

The Taipei mayor's televised debate came to an end, and current mayor Chiang Wanan's speech was slapped in the face by netizens and people from all walks of life. The Internet listed the top ten lies and controversies about claiming credit, including the Baolin Tea House case, the Ji Ji case, the Arena, and Huida's settlement, which triggered nearly a thousand comments and tens of thousands of likes.

Well-known host Cai Kangyong appeared at the inauguration meeting of the DPP's Taipei candidate Shen Boyang's campaign headquarters due to the police search of a gay bar in Ximending and his controversial attitude towards law enforcement. Comedian Qiu Weijie (Gua Ji) posted an article pointing out that Tsai Kang-yong’s move is because he is worried that gay rights will return to the oppressive environment in the past.

President Lai Ching-te announced that 60 billion yuan will be allocated for health insurance next year without any increase. KMT League Secretary-General Xu Yuzhen expressed support for this, but questioned the Executive Yuan's opposition to the amendment to the Elderly Welfare Law passed by the Legislative Yuan and called on the government to implement health insurance subsidies for the elderly.

Thousands protested in Delhi on Sunday, led by Rahul Gandhi, demanding India's election chief resign over voter list revisions that critics say favor Prime Minister Narendra Modi's party.