Breaking
DE+++ Ukraine War +++: Attacks on armaments and energy facilities in UkraineKRTrump names Stephen Miller new White House chief of staff after midterm defeatTRTankers on submarine cables in HormuzTRFrom Berlin to Antalya, COP's 31-year climate diplomacy testCNRussia temporarily manages the assets of Japan Tobacco subsidiary Japanese media: It may be to pressure Japan to relax sanctionsCNBritish media reveals U.S. memo alleging that Jen-Hsun Huang dated female Chinese spy bossCNSave Nantou’s population loss! Wen Shizheng calls on young people to increase the cost of marriage and childbirth by 80,000 yuan, and delays the closing of night passenger servicesTRNEW Party council member arrested for 'insulting the president'ITGrillo jr trial, defense 'the first degree sentence must be redone'TRAll eyes on global markets are on inflation data to be announced in the USADE+++ Ukraine War +++: Attacks on armaments and energy facilities in UkraineKRTrump names Stephen Miller new White House chief of staff after midterm defeatTRTankers on submarine cables in HormuzTRFrom Berlin to Antalya, COP's 31-year climate diplomacy testCNRussia temporarily manages the assets of Japan Tobacco subsidiary Japanese media: It may be to pressure Japan to relax sanctionsCNBritish media reveals U.S. memo alleging that Jen-Hsun Huang dated female Chinese spy bossCNSave Nantou’s population loss! Wen Shizheng calls on young people to increase the cost of marriage and childbirth by 80,000 yuan, and delays the closing of night passenger servicesTRNEW Party council member arrested for 'insulting the president'ITGrillo jr trial, defense 'the first degree sentence must be redone'TRAll eyes on global markets are on inflation data to be announced in the USA
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back聚焦协定履约相关议题 BBNJ科学与治理国际研讨会在厦门举行
聚焦协定履约相关议题 BBNJ科学与治理国际研讨会在厦门举行
NEWS
中国新闻网3 hours agoEnvironment3 min readChinaView translation

聚焦协定履约相关议题 BBNJ科学与治理国际研讨会在厦门举行

聚焦国家管辖范围以外区域海洋生物多样性保护与可持续利用

BBNJ协定海洋生物多样性厦门

Quick Look

BBNJ科学与治理国际研讨会于11月5日在厦门举行，作为2026厦门海洋周重点活动，由中国大洋事务管理局等机构主办，中外官员、专家及国际组织代表参会，围绕《BBNJ协定》履约议题凝聚全球共识。

AI-generated summary

Why It Matters

本次研讨会是2026厦门海洋周的重点活动，聚焦《联合国海洋法公约》下国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续协定（BBNJ协定）履约相关议题。

Font size

中新网厦门11月7日电（记者 阮煜琳）BBNJ科学与治理国际研讨会日前在厦门举行。

作为2026厦门海洋周的重点活动，本次研讨会由中国大洋事务管理局、自然资源部第二海洋研究所、自然资源部海洋战略研究所主办，聚焦《<联合国海洋法公约>下国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续协定》（《BBNJ协定》）履约相关议题，中外政府官员、院士专家、国际组织及非政府组织代表，以线下线上相结合方式参会，为国家管辖范围以外区域海洋生物多样性保护和可持续利用凝聚全球共识。

11月5日，BBNJ科学与治理国际研讨会在厦门举行。 阮煜琳 摄

《BBNJ协定》是全球海洋治理的里程碑条约，围绕海洋遗传资源、划区管理、环境影响评价、能力建设与海洋技术转让四大核心制度搭建治理新框架。本次会议设置科学与协作、技术与创新、治理与赋能三大平行论坛，直面履约现实挑战，搭建跨国家、跨学科对话平台，促进科学、技术与海洋治理实践深度融合。

“科学与协作”论坛聚焦全球前沿科学，联合国教科文组织政府间海洋学委员会、国际海底管理局、世界自然基金会、国内科研和海事代表共同探讨与相关国际文书、框架和机构（IFBs）的合作，凝聚多边治理合力。“技术与创新”论坛聚焦技术创新在公海生物多样性保护、环境影响评价和海洋遗传资源等领域的应用潜力，探讨信息交换机制与数据共享相关议题。

“治理与赋能”论坛聚焦发展中国家实施《BBNJ协定》的现实诉求，分享资源筹措、支撑履约的实践案例。圆桌对话聚焦能力建设与海洋技术转让，塞舌尔、汤加、巴布亚新几内亚等国代表同智库专家一道，反映发展中国家现实诉求，探讨缩小全球海洋治理能力差距的实施路径。

中国大洋事务管理局唐冬梅副局长表示，本届研讨会既是《BBNJ协定》生效后前沿学术成果的集中交流，也是凝聚各方共识、推进协定有效实施的协同平台，希望广大科技工作者和利益相关方依托研讨会在科学认知、技术创新、国际协作上持续发力，为推进国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护与可持续利用贡献智慧和力量。（完）

Open Questions

  • 研讨会具体产出了哪些共识或文件？
  • 各国在能力建设与海洋技术转让方面的具体合作计划是什么？

Related Topics

BBNJ协定
People唐冬梅阮煜琳
Organizations中国大洋事务管理局自然资源部第二海洋研究所自然资源部海洋战略研究所联合国教科文组织政府间海洋学委员会
Places厦门
Topics海洋生物多样性厦门国际研讨会海洋治理国家管辖范围以外区域
This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

The number of Taiwanese flying foxes settled in Hualien has exceeded 210! Forest Conservation Office: Hope to increase the number to 500 in the next five years
Environment·

The number of Taiwanese flying foxes settled in Hualien has exceeded 210! Forest Conservation Office: Hope to increase the number to 500 in the next five years

The number of Taiwanese flying foxes, a first-level protected animal in Taiwan, in Hualien has grown to 210. The Hualien County Government and the Hualien Branch of the Forestry Protection Bureau will hold a special conservation exhibition at the Far Eastern Department Store Hualien store from now on to introduce the ecology and conservation achievements of these nocturnal neighbors to the public.

自由时报
3 min read
The two departments discussed and dispatched rain and snow weather prevention and response work
Developing·

The two departments discussed and dispatched rain and snow weather prevention and response work

On November 7, the Office of the National Disaster Reduction and Relief Committee and the Ministry of Emergency Management jointly deployed the prevention and response work for heavy rain, snow and heavy rainfall in the central and eastern regions. It is expected that from the 7th to the 10th, central and eastern my country will experience widespread rain, snow and cooling, with heavy snowfall or heavy rain in some areas.

中国新闻网
1 min read
After the Beginning of Winter in Heilongjiang: The temperature drop is the largest in the year and rain and snow appear alternately
Environment·

After the Beginning of Winter in Heilongjiang: The temperature drop is the largest in the year and rain and snow appear alternately

The temperature dropped sharply on the first day of winter in Heilongjiang Province, with the temperature drop reaching 6.36°C, ranking first among the 24 solar terms. The alternation of rain and snow has led to a sharp increase in the risk of road icing. The meteorological department reminded the public to pay attention to early warnings and drive safely.

中国新闻网
2 min read
Wushantou Reservoir is suspected of illegal dumping of waste. Taiwan Water Inspection: Tainan’s water is safe and the water quality is up to standard
Environment·

Wushantou Reservoir is suspected of illegal dumping of waste. Taiwan Water Inspection: Tainan’s water is safe and the water quality is up to standard

Environmental groups reported suspected illegal dumping of waste near the Wushantou Reservoir Reserve in Tainan. Taiwan Water Company stated on the 7th that after comprehensive inspections and water quality monitoring, the water quality test reports of each quarter were in line with drinking water source water quality standards, and the water supply is safe. The Ministry of Economic Affairs has been instructed to continue to strengthen real-time monitoring.

自由时报
2 min read
Ecological butterfly changes in the wetland in the middle reaches of the Yellow River. Whooper swans and other migratory birds have become frequent visitors
Environment·

Ecological butterfly changes in the wetland in the middle reaches of the Yellow River. Whooper swans and other migratory birds have become frequent visitors

The Pinglu Yellow River Wetland in Yuncheng, Shanxi has entered the whooper swan winter. Nearly 3,000 whooper swans have arrived so far, and the number is expected to reach more than 10,000 by the end of December. Through measures such as ecological restoration, wheat "ration fields" and wildlife damage compensation insurance, the local area has alleviated the competition between humans and birds for land, and the wetland ecology has continued to improve.

中国新闻网
3 min read
Clear out 550 kilograms of marine waste in 100 meters! Volunteers were frightened by the sight of rubbish during beach cleaning at the estuary of Koping River
Environment·

Clear out 550 kilograms of marine waste in 100 meters! Volunteers were frightened by the sight of rubbish during beach cleaning at the estuary of Koping River

The Linyuan Mangrove Conservation Area at the mouth of Gaoping River held a beach cleanup activity today (7th) for industry, government, and academia. 60 people cleaned up a section of the river less than 100 meters away. A total of 550 kilograms of marine waste was removed, including 393 kilograms of glass, 82 kilograms of general garbage, 67 kilograms of plastic bottles, 8 kilograms of bottles and cans, and more than 100 shoes.

自由时报
2 min read
More on this topicBBNJ协定