Breaking
FRÉpidémie d'Ebola en RDC : une propagation plus rapide que jamaisARإنجلترا تواجه ضغط الماضي أمام النرويج القوية بقيادة هالاند في ربع نهائي كأس العالمRUIran's Retaliatory Strikes on US Bases in Kuwait and Bahrain Reportedly SuccessfulRUСуд второй раз вернул протокол против Юрия Дудя* о нарушении порядка иноагентаRUИндонезия планирует производить авиатопливо из излишков дизеляTRYÖK, Yeditepe Üniversitesi'ndeki pankart olayına soruşturma başlattıKR한국 정부, '강제 노동' 관세 부과에 부당함 전달INTLMan Sentenced to 10 Years for Fatal Attack on Train ConductorPLAkt oskarżenia przeciwko byłemu dyrektorowi Izby Skarbowej i byłej dyrektor NIKINJ&K Govt Orders Review of Books for 'Controversial' or 'Anti-National' ContentFRÉpidémie d'Ebola en RDC : une propagation plus rapide que jamaisARإنجلترا تواجه ضغط الماضي أمام النرويج القوية بقيادة هالاند في ربع نهائي كأس العالمRUIran's Retaliatory Strikes on US Bases in Kuwait and Bahrain Reportedly SuccessfulRUСуд второй раз вернул протокол против Юрия Дудя* о нарушении порядка иноагентаRUИндонезия планирует производить авиатопливо из излишков дизеляTRYÖK, Yeditepe Üniversitesi'ndeki pankart olayına soruşturma başlattıKR한국 정부, '강제 노동' 관세 부과에 부당함 전달INTLMan Sentenced to 10 Years for Fatal Attack on Train ConductorPLAkt oskarżenia przeciwko byłemu dyrektorowi Izby Skarbowej i byłej dyrektor NIKINJ&K Govt Orders Review of Books for 'Controversial' or 'Anti-National' Content
Newsgather
BackBelgien legt Berufung gegen FIFA-Entscheidung zu Balogun-Sperre ein
Belgien legt Berufung gegen FIFA-Entscheidung zu Balogun-Sperre ein
Developing
Die Zeit3d agoSports2 min readGermany

Belgien legt Berufung gegen FIFA-Entscheidung zu Balogun-Sperre ein

Quick Look

  • Der belgische Fußballverband legt Berufung gegen die FIFA-Entscheidung ein, die Rot-Sperre von Folarin Balogun auszusetzen.
  • Berichte über einen Anruf von Donald Trump bei FIFA-Chef Infantino sorgen für Kritik.

AI-generated summary

Why It Matters

Der belgische Fußballverband legt Berufung gegen die FIFA-Entscheidung ein, die Rot-Sperre von Folarin Balogun auszusetzen. Berichte über einen Anruf von Donald Trump bei FIFA-Chef Gianni Infantino sorgen weltweit für Kritik.

Font size

Im Streit um die ausgesetzte Rot-Sperre des US-Nationalstürmers Folarin Balogun hat der belgische Fußballverband Berufung gegen die Entscheidung der FIFA eingelegt. Der Weltverband habe Belgien das Recht eingeräumt, gegen die Entscheidung vorzugehen, berichtete «The Athletic» unter Berufung auf mit dem Vorgang vertraute Personen.

Dem Bericht zufolge mussten sowohl der belgische als auch der US-Verband ihre Stellungnahmen bis Montagmorgen (Ortszeit) einreichen. Ein Mitglied des FIFA-Berufungsausschusses, das keinem UEFA- oder CONCACAF-Verband angehört, soll demnach über den Fall entscheiden. Ob noch vor dem Anpfiff des Achtelfinales eine Entscheidung fällt, ist offen.

Balogun hatte im WM-Spiel gegen Bosnien-Herzegowina die Rote Karte gesehen, nachdem er unabsichtlich auf dem Knöchel seines Gegners gelandet war, und war zunächst für ein Spiel gesperrt worden. Die FIFA setzte die Sperre später unter Berufung auf Artikel 27 ihres Disziplinarreglements, der die Aussetzung einer Disziplinarmaßnahme ganz oder teilweise ermöglicht, für ein Jahr zur Bewährung aus. Damit ist der Stürmer nach derzeitigem Stand für das Achtelfinale der USA gegen Belgien am Dienstag (2.00 Uhr/MESZ) spielberechtigt.

Berichte über Anruf von Trump bei Infantino sorgen für Kritik

Der «New York Times» und der Nachrichtenagentur AP zufolge soll die Aussetzung der Sperre einem Anruf von US-Präsident Donald Trump bei FIFA-Chef Gianni Infantino vorausgegangen sein. Die Entscheidung der FIFA und die Berichte um mögliche Hintergründe lösten weltweit Kritik aus.

Der Königliche Belgische Fußballverband hatte die Entscheidung als «direkten Widerspruch» zu den Wettbewerbsbestimmungen bezeichnet und angekündigt, «alle Optionen» zu prüfen. «The Athletic» zufolge soll der Verband außerdem die vollständige Begründung für die Aussetzung der Sperre angefordert haben.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • FIFA-Berufungsausschuss entscheidet über Baloguns Sperre.

    Possible · Within days

Open Questions

  • Wird vor dem Achtelfinale eine Entscheidung fallen?
  • Wie begründet die FIFA die Aussetzung der Sperre?
  • Welche Konsequenzen hat die Berufung für Balogun?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

WM-Verschwörung: Argentinien und die Schiedsrichter
Developing·2h ago

WM-Verschwörung: Argentinien und die Schiedsrichter

Nach dem Achtelfinale der WM gegen Ägypten fühlen sich ägyptische Spieler und Trainer um ihren Stürmer Mostafa Ziko und Trainer Hossam Hassan betrogen und sprechen von Manipulation. Sie glauben, dass Lionel Messi und Argentinien auf allen Ebenen unterstützt werden und das Turnier "gefixt" sei. Als neuester "Beweis" wird angeführt, dass ein argentinisches Schiedsrichterteam das Viertelfinale der Franzosen leiten soll, was die Theorie stützt, dass Messis größter Konkurrent aus dem Turnier fliegen soll.

Die Zeit
More on this topicFolarin Balogun