AI-generated summary
Des élèves de l'enseignement secondaire manifestent contre des mesures d'économie annoncées en Belgique francophone.
Des manifestations de lycéens ont donné lieu lundi 6 octobre à des violences et des dégradations dans plusieurs villes de Belgique, avec des dizaines d'arrestations et 18 policiers légèrement blessés à Liège, selon la police locale. C'est le troisième jour que des élèves de l'enseignement secondaire expriment leur colère face aux mesures d'économie annoncées en Belgique francophone.
Le mouvement s'est étendu lundi à plusieurs autres grandes villes dont Mons et Charleroi, dans le sud du pays, conduisant à des arrestations pour troubles à l'ordre public. À Liège, une source policière a dénombré un millier de manifestants répartis en petits groupes très mobiles, allant d'un établissement à l'autre pour manifester de manière «désorganisée». Dans l'après-midi la situation a dégénéré quand certains manifestants s'en sont pris à des abribus et ont déclenché plusieurs incendies sur la voie publique, notamment des feux de poubelles.
La situation a dégénéré lundi après-midi
Aux jets de projectiles, pavés ou barrières, les cordons de police ont répondu par du gaz lacrymogène et des tirs de canons à eau, a indiqué la police de Liège. Sur une place du centre-ville, théâtre des principales dégradations, des images de la télévision publique montraient des grandes enseignes commerçantes ayant préféré fermer leurs portes.
Lors d'une manifestation à Hannut, petite ville située à l'ouest de Liège, un engin pyrotechnique a atterri dans la cour d'une école primaire et une quinzaine d'enfants ont été touchés par des étincelles ce qui a nécessité une prise en charge par des ambulanciers, selon l'agence de presse Belga.

The government reports 215 high school students injured during recent protests. Ten investigations were entrusted to the IGPN to shed light on alleged police violence, including serious injuries to the head, eyes and hand.
A fraudulent online pot, created by usurping the identity of the mother of a blind high school student in Tours, was closed by Gofundme after collecting 6,380 euros. The platform is committed to reimbursing donors.

A 15-year-old high school student was seriously injured in the hand during clashes between demonstrators and the police in Lens. An IGPN investigation is underway to determine the exact circumstances of the explosion, potentially involving a grenade.

Former swimming champion Amaury Leveaux was summoned to court in March on suspicion of domestic and child violence. The events took place in Paris and the person concerned was placed under judicial supervision.

Eden, 14, was seriously injured in the face by a tear gas grenade launcher during a high school mobilization in Saint-Ouen-l'Aumône. His parents denounce gratuitous violence and prepare a complaint for attempted intentional homicide.

A 15-year-old minor was indicted for “act of barbarity” after burning a woman’s face with an inflammable spray in Marseille. Unknown to the authorities, he was placed in pre-trial detention.