Breaking
FRAvion-cargo pakistanais perd le contact après un problème de navigationFRTensions between the US and Iran escalate over Strait of Hormuz attacksFRVenezuela: L'aéroport principal rouvrira bientôt aux vols commerciauxFRL'Argentine se qualifie pour les quarts de finale de la Coupe du monde dans un match renversantFRPrésomption d'usage légitime des armes : le texte adopté en première lecture à l'AssembléeFRAccusations de violences sexuelles : l'archevêque de Rabat se met en retraitFRLa Suisse bat la Colombie aux tirs au but et file en quartsFRL'Assemblée nationale adopte le projet de loi sur la justice criminelle grâce aux voix du RNFRSuisse-Colombie : un match nul décevant qui mène à la prolongationFRColombie-Britannique poursuit OpenAI pour son rôle dans la tuerie de Tumbler RidgeFRAvion-cargo pakistanais perd le contact après un problème de navigationFRTensions between the US and Iran escalate over Strait of Hormuz attacksFRVenezuela: L'aéroport principal rouvrira bientôt aux vols commerciauxFRL'Argentine se qualifie pour les quarts de finale de la Coupe du monde dans un match renversantFRPrésomption d'usage légitime des armes : le texte adopté en première lecture à l'AssembléeFRAccusations de violences sexuelles : l'archevêque de Rabat se met en retraitFRLa Suisse bat la Colombie aux tirs au but et file en quartsFRL'Assemblée nationale adopte le projet de loi sur la justice criminelle grâce aux voix du RNFRSuisse-Colombie : un match nul décevant qui mène à la prolongationFRColombie-Britannique poursuit OpenAI pour son rôle dans la tuerie de Tumbler Ridge
Newsgather
BackBritish Navy Awaiting Orders for Strait of Hormuz Mine Clearance Mission
British Navy Awaiting Orders for Strait of Hormuz Mine Clearance Mission
Urgent
中央社5/24/2026World2 min readChina

British Navy Awaiting Orders for Strait of Hormuz Mine Clearance Mission

Quick Look

  • The British Royal Navy's HMS Lyme Bay is on standby off Gibraltar, prepared for a potential international mine clearance mission in the Strait of Hormuz.
  • The mission hinges on a peace agreement between Iran and its adversaries, following Iran's retaliatory blockade of the strait after a US-Israeli airstrike.

AI-generated summary

Why It Matters

Iran retaliated against a US-Israeli airstrike by blocking the Strait of Hormuz, a critical oil and gas route. This blockade has halted at least 6,000 ships, impacting international shipping and causing energy prices to surge.

Font size

(中央社萊姆灣號艦上23日綜合外電報導)荷莫茲海峽掃雷任務執行與否仍是未知數,但停靠在直布羅陀外海的英國皇家海軍輔助艦隊登陸艦「萊姆灣號」上,數百名人員已整裝待命。

美聯社報導,美國總統川普(Donald Trump)2月28日聯手以色列空襲伊朗,伊朗隨後封鎖荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)作為報復。由於此一水道是中東地區石油、天然氣等的要道,伊朗封鎖行動迄今造成至少6000艘船隻無法通過,使得國際航運受到重創,能源價格飆升。

在伊比利半島(Iberian Peninsula)南端的英國海外領土直布羅陀(Gibraltar),英國皇家海軍已準備好執行一項可能由英、法為首的國際級任務。然而,交戰各方必須先取得和平協議,國際掃雷任務才能展開。

伊朗可能埋設多種水雷威脅

英國皇家海軍水雷與威脅探測小組(Mine and Threat Exploitation Group)指揮官布里頓(Gemma Britton)警告,伊朗在荷莫茲海峽可能埋有數量龐大且型式各異的水雷,包括火箭推進型、沉底水雷及繫留水雷,觸發方式可能是透過聲音、動作甚至光學感應。

她說,萊姆灣號部分系統可裝載到較小船隻,並由萊姆灣號自動發射、遠端遙控,這減少了需進入危險海域的人員數量。

發現水雷後,傳統做法是由潛水員攜帶炸藥至雷區進行引爆。然而布里頓表示,萊姆灣號目前正嘗試一種全新的作業模式,改以遙控載具深入海底安置炸藥,隨後再從遠端進行引爆。

她說,首要任務是清理一條航道,讓約700艘船能安全離開,隨後再開闢反向通行航道,讓船隻進入。不過她補充,整座海峽若要完全排除水雷,可能需數月甚至數年的時間。

英國及盟國是否部署仍未明朗

目前尚不清楚海峽內是否已遭布雷,英國及其盟國是否會派兵掃雷也未有定案。

國際社會確保荷莫茲海峽安全的行動,僅能在敵對行動結束後啟動。

川普今天透過社群媒體表示:「協議最後細節及相關層面,目前正討論中,不久將會宣布。」但未說明時間表。

近幾週來,美方已多次表示協議「接近完成」。至於美國、以色列和伊朗三方何時才能真的達成適當解決方案,目前誰也說不準。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • A peace agreement will be reached between Iran and its adversaries.

    Possible · Within months

  • An international mine clearance mission will be deployed in the Strait of Hormuz.

    Possible · Within months

Open Questions

  • When will a peace agreement be reached?
  • Will the UK and its allies deploy forces for the mine clearance mission?
  • How many mines has Iran actually laid in the Strait of Hormuz?
  • What is the exact timeline for clearing the strait?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

More on this topicStrait of Hormuz