
薔琵颱風中心持續接近台灣,中央氣象署指出23日深夜至24日清晨為影響最劇烈時刻。基隆北海岸觀測到17級強陣風,宜蘭及北台灣山區降雨顯著,氣象署提醒民眾嚴防強風豪雨,預計風雨需至週六下午後才會逐漸緩和。
AI-generated summary
薔琵颱風中心於23日深夜至24日清晨最接近台灣,暴風圈籠罩台灣及澎湖、馬祖地區。
薔琵颱風中心持續接近台灣,中央氣象署昨天(23日)深夜說明,從深夜到今天清晨是颱風最靠近台灣的時候,且薔琵持續往西移動,不排除它的颱風中心會慢慢掠過宜蘭跟東北角,這些地區今天晚上特別要注意強風跟豪雨。
氣象署氣象預報科長林秉煜表示,昨天深夜,薔琵的颱風中心位置已經到了宜蘭東方近海,過去3小時它的眼牆接觸到了台灣東北角,特別是在基隆北海岸這些地區,氣象署在新北市三貂角、台北市大屯山都觀測到17級的強陣風,在基隆氣象站也觀測到14級的強陣風,顯示颱風在接近過程中強度相當的強。
林秉煜表示,過去3個小時在降雨部分,桃、竹、苗以及宜蘭山區,這些地區時雨量都到40毫米到70毫米左右,除此之外受外圍環流影響,中南部山區、甚至台南平地也都達到大雨的情況。
林秉煜表示,過去3個小時薔琵持續向西移動,一直到今天(24日)凌晨還是緩慢的在台灣東方近海,凌晨之後才開始逐漸向北移動,慢慢的遠離。
林秉煜說,這段時間暴風圈持續籠罩台灣及澎湖、馬祖,10級風暴風半徑也是籠罩著台灣北部地區、宜蘭,甚至北花蓮地區。北台灣目前的風、雨都還是比較明顯。
林秉煜表示,到週六早上前,整體的強風都還是有9到10級,尤其沿海可能還是有12級的強風,在宜蘭、東北角這些地區持續保持12級以上的強陣風,且要持續觀察這個颱風中心距離宜蘭、東北角多近,如果說距離比接近,也不排除會到14級以上強陣風。
林秉煜表示,整體風力稍微減弱要等到明天中午之後,不過部分地區、沿海空曠地區都還是有9到10級的強陣風出現。雨勢部分,要比較明顯緩和下來要等到明天下午之後,區域縮減為苗栗以北地區,這些地區都還是有強降雨,但是包含台中以南地區降雨開始慢慢趨緩。
AI outlook — possibilities, not facts
風力預計於週六中午過後開始減弱。
Likely · Within days
雨勢預計於週六下午過後明顯緩和。
Likely · Within days

The Central Meteorological Administration issued a special heavy rain warning for Typhoon No. 29 and its peripheral circulation. The mountainous areas of Yilan County are facing the threat of extremely heavy rains. Mountainous areas in many counties and cities are also at risk of heavy rains or heavy rains. The public is reminded to beware of landslides, rockfalls and flooding, and to avoid going to mountainous areas and streams.

The strong winds of Typhoon Qiangpit caused a large iron frame fence on the top floor of a building in Ximending, Wanhua District, Taipei City to fall onto Xining South Road. No one was injured at the scene. The police have urgently blocked the road section and controlled traffic, and notified the owner of the house to deal with it.

Affected by the moderate typhoon Qiangpi, strong gusts of magnitude 17 were measured at the Datunshan Station in Taipei City and the San Diaojiao Station in New Taipei City last night. The cumulative rainfall in Taiping Mountain and Cuifeng Forest Road in Yilan County exceeded 500 millimeters, reaching the standard of super heavy rain. The Meteorological Administration warned that gusts above level 12 are extremely dangerous and may cause serious damage to buildings and vegetation.
On October 21, the COP17 China Side Meeting was held in Yerevan, Armenia. The meeting emphasized the protection of biodiversity through multilateralism and multiculturalism, and released two think tank reports on China's ecological construction, sharing local and corporate practical experiences.

Moderate typhoon "Qiangpi" is currently lingering offshore Yilan, and the core circulation is impacting the northern and northern Kiyi areas. Strong winds above level 16 were measured in the northeastern corner. Meteorologists reminded people in northern Taiwan to take precautions against wind and rain tonight. It is expected that the typhoon will gradually move northward and away from tomorrow morning.

Affected by Typhoon Qiangbi and its peripheral circulation, the Meteorological Administration issued a special onshore strong wind warning for the entire Taiwan late at night on the 23rd. Keelung City, New Taipei City and Yilan County have listed red signals. The impact of strong winds is expected to last until the early morning of the 24th, reminding the public to take strict precautions.