Breaking
BRVIDEO: bus is completely charred after catching fire on BR-364 in CuiabáINTLNextDC shares surge 43% after Goodman, Digital Realty stake purchasesITStock market: Tokyo, opening higher (+0.28%)INDemocrats take control of US CongressKRSeoul shares open lower on Democratic Party victory in U.S. midterm electionsBRMega-Sena, contest 3081: check the numbers drawnBRAfter five consecutive cuts, the Central Bank maintains interest rates at 13.75% per yearKRStarting on the 11th of this month, vaccination against COVID-19 will begin for high-risk children and infants.BRInema warns of wind gusts of up to 70 km/h on the coast of BahiaCNLINE sticker control, grab it now! Each set only costs 9 yuan for permanent use. 29 models will be gone if you miss them on this day.BRVIDEO: bus is completely charred after catching fire on BR-364 in CuiabáINTLNextDC shares surge 43% after Goodman, Digital Realty stake purchasesITStock market: Tokyo, opening higher (+0.28%)INDemocrats take control of US CongressKRSeoul shares open lower on Democratic Party victory in U.S. midterm electionsBRMega-Sena, contest 3081: check the numbers drawnBRAfter five consecutive cuts, the Central Bank maintains interest rates at 13.75% per yearKRStarting on the 11th of this month, vaccination against COVID-19 will begin for high-risk children and infants.BRInema warns of wind gusts of up to 70 km/h on the coast of BahiaCNLINE sticker control, grab it now! Each set only costs 9 yuan for permanent use. 29 models will be gone if you miss them on this day.
Back一個律師的筆記本》中共整肅媒體人、文化人的典型劇本
一個律師的筆記本》中共整肅媒體人、文化人的典型劇本
NEWS
自由时报15 hours agoOpinion3 min readChinaView translation

一個律師的筆記本》中共整肅媒體人、文化人的典型劇本

香港《蘋果日報》前社長張劍虹提早獲釋後接受官媒訪問表態引發議論,作者解析中共整肅文化人的三大元素與文革幽靈。

Quick Look

香港《蘋果日報》前社長張劍虹提早獲釋並接受官媒訪問表達「懊悔」與「驕傲」。作者分析此為中共整肅文化人的典型劇本,包含自我否定、感恩頌聖與宣傳展示三大元素,並對比蔡康永未按劇本演出的事件。

AI-generated summary

Why It Matters

香港壹傳媒集團行政總裁兼《蘋果日報》前社長張劍虹於2020年涉港區國安法被捕,近期獲釋後接受中國官媒訪問。

Font size

◎ 陳怡凱

香港壹傳媒集團行政總裁張劍虹(左2)2020年疑涉港區國安法被捕。(中央社資料照)

據媒體報導,《蘋果日報》前社長張劍虹已提早獲釋。他參加懲教署舉辦的深圳參觀活動時接受中國官媒訪問,表示對自己的罪行「好懊悔」,現在對中國人身分感到「十分驕傲」。

這就是中國共產黨整肅媒體人、文化人的典型劇本。這套劇本,至少包含三個元素:

1. 整肅對象要作出自我否定的表示,公開推翻昨日之我,貶低自己以往的立場或主張。

2. 整肅對象要稱頌黨國聖德、宣揚皇恩浩蕩。

3. 整肅對象要配合演出,作為樣板到處展示。

中共整肅媒體人、文化人的劇本包含自我否定、感恩頌聖、宣傳展示等3大元素。(作者提供,資料來源:BBC、香港01)

簡單來說,就是把一個人的人格丟在地上踩碎,再照著紅色黨國的意思拼起來。經過這場「改造」之後,從此就不再是同一個人,而是用來宣傳改造成效的樣板道具。

這是那個政權對付文化人的典型手法。

就此而言,文革在中國其實從來沒有真正過去,只是用一種更加精巧、更加收發自如的方式在進行而已。

先前中國官媒對於蔡康永發動一波又一波的批鬥,多少也是有施壓配合演出的意思,想要把他們在中國的那套劇本搬到台灣來上演。如果蔡康永「識相」,就要照著這套「自我否定、感恩頌聖、宣傳展示」的劇本,否則自己看著辦。用中國國民黨主席的話來說:「蔡康永在中國龐大的商業利益難道不要了嗎?」

但他們沒想到蔡康永只是淡淡發出近乎「君子絕交,不出惡聲」的告別聲明,就這樣,竟然沒有照著劇本走。原本想要祭旗立威,反而弄巧成拙。

中國官媒先前對蔡康永發動的批鬥,多少也有施壓配合演出的意思,但沒想到蔡康永只是發出淡淡的告別聲明,沒有照著劇本走。(中央社資料照)

所以他們的反應才會這麼大。

話說回來,蔡康永也是因為身在台灣,才能堅持作蔡康永。

每一個人,都無法脫離政治共同體單獨存在。如果能夠保護個人人格的政治共同體不復存在了,每個人都無法免於中共這套劇本的羞辱折磨。

本文經授權轉載自一個律師的筆記本臉書

Open Questions

  • 張劍虹獲釋的具體法律條件為何?
  • 未來是否會有更多香港政治犯面臨類似的公開表態要求?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Big words are eye-catching and small words are exempt" type of promotion is not recognized by the law
Developing·

"Big words are eye-catching and small words are exempt" type of promotion is not recognized by the law

The official account of SAIC Audi posted a tweet "Buy one, get one free for all AUDI series". When consumers clicked on the tweet, they found that the gift was a car model and was limited to two models, triggering a misleading advertising controversy. The Shanghai Jiading District Market Supervision Bureau has opened a case for investigation. The State Administration for Market Regulation issued a notice in March 2026 to specifically crack down on "misleading large and small print" advertisements, which may be deemed false advertising if the circumstances are serious.

中国新闻网
3 min read
Sanitation workers wearing electronic badges sparked heated debate. What are netizens worried about?
Opinion·

Sanitation workers wearing electronic badges sparked heated debate. What are netizens worried about?

Sanitation workers in Huadu District, Guangzhou began to wear smart electronic work badges, which attracted public attention. The management said that the badge only has a positioning function, does not have audio or video recording, and does not infringe on privacy. The public is worried that real-time positioning data will be used to over-assess, limit rest, and even deduct wages, and that technical supervision may become "electronic supervision" of workers. The article calls for technology to serve people, and smart badges should clarify the boundaries of data use and take into account management efficiency and labor dignity.

中国新闻网
3 min read
Was the fatal flying knee just a foul or intentional murder? Promote sports injury-specific measures to prevent malicious injuries in competitions
Opinion·

Was the fatal flying knee just a foul or intentional murder? Promote sports injury-specific measures to prevent malicious injuries in competitions

Tenerife forward Demiguel died of cardiac arrest on November 3 after being hit in the chest by Andorra goalkeeper Owono's flying knee in the Spanish second division. The article calls for the enactment of specific laws on sports injuries to bridge the protection gap between sports rules and criminal law injuries.

自由时报
4 min read
A master's degree student from Tsinghua University studying in the UK lost contact after being defrauded of more than 400,000 yuan! Put away the spectator mentality, this "spiritual hunting" deserves everyone's vigilance
Developing·

A master's degree student from Tsinghua University studying in the UK lost contact after being defrauded of more than 400,000 yuan! Put away the spectator mentality, this "spiritual hunting" deserves everyone's vigilance

A graduate of Tsinghua University who went to University College London in September this year to study as a graduate student, recently encountered a sophisticated telecommunications fraud and was defrauded of 450,000 yuan and lost contact for a time. The scammer pretended to be the British Immigration Service and lied about his visa being involved in the case, inducing him to transfer money and trying to trick him into traveling to Cambodia. Fortunately, I returned home safely on November 4th.

中国新闻网
6 min read
Free Lecture》The election tests what kind of NCC we need
Developing·

Free Lecture》The election tests what kind of NCC we need

This article, written by scholar Jiang Rongxian, explores the impact of AI fake news and short videos on the U.S. midterm elections, and compares the personnel vacancy and political neutrality trust crisis faced by Taiwan’s National Communications Commission (NCC). The article puts forward four major expectations for NCC reform: consistent content supervision standards, separation of personnel cases from election chips, protection of telecom personal data from abuse, and protection of people's livelihood services from political deadlock. It hopes to get out of the predicament through transparent governance and institutional resilience.

自由时报
7 min read
Tokens are on consumer shelves. Clearly marked prices are the bottom line, not extravagant demands.
Developing·

Tokens are on consumer shelves. Clearly marked prices are the bottom line, not extravagant demands.

During this year’s Double Eleven, tokens, as a unit of measurement for generative AI, appeared on e-commerce shelves as a mass commodity for the first time, and many large model manufacturers launched recharge cards and monthly card packages. This marks that computing power consumption has entered a stage of popularization, but it also exposes problems such as inconsistent measurement standards, vague pricing rules, and routine marketing. Industry rules and supervision need to be improved urgently.

中国新闻网
6 min read
More on this topic張劍虹