Breaking
FRMidterms 2026: Democrats win historic victory in MississippiTRStrong return to artificial intelligence stocks in global marketsITWork, there is a union-business agreement. Fumarola: “Act of responsibility towards the country”FRLIVE War in Ukraine: American envoys are in Russia to meet Putin…KRKorea Sports Council, National Sports Club Exchange Exhibition in Jecheon from 13th to 15thCNKumamoto Tournament" A surprising reversal in the second game! Lin Xiangti overthrows Thailand's No. 1 sister Isanon and advances to the top 8FRNew York: building collapses in Brooklyn, at least two dead and 17 injuredAUIndonesia's vice-president quits amid pressure over his academic credentialsCNHong Kong’s ICAC charges team leader of Kai Tak Hospital subcontractor over extortionKR(LEAD) Police seek arrest warrant for man in 15-year-old girl's murderFRMidterms 2026: Democrats win historic victory in MississippiTRStrong return to artificial intelligence stocks in global marketsITWork, there is a union-business agreement. Fumarola: “Act of responsibility towards the country”FRLIVE War in Ukraine: American envoys are in Russia to meet Putin…KRKorea Sports Council, National Sports Club Exchange Exhibition in Jecheon from 13th to 15thCNKumamoto Tournament" A surprising reversal in the second game! Lin Xiangti overthrows Thailand's No. 1 sister Isanon and advances to the top 8FRNew York: building collapses in Brooklyn, at least two dead and 17 injuredAUIndonesia's vice-president quits amid pressure over his academic credentialsCNHong Kong’s ICAC charges team leader of Kai Tak Hospital subcontractor over extortionKR(LEAD) Police seek arrest warrant for man in 15-year-old girl's murder
Back강릉 해상서 어선 등표와 충돌…승선 부부 모두 숨져(종합)
강릉 해상서 어선 등표와 충돌…승선 부부 모두 숨져(종합)
BREAKING
연합뉴스20 minutes agoCrime2 min readSouth KoreaView translation

강릉 해상서 어선 등표와 충돌…승선 부부 모두 숨져(종합)

아내 병원 이송 후 사망, 남편 수중서 심정지 상태로 발견

Quick Look

강원 강릉시 사천진항 남동쪽 해상에서 1.53t급 어선이 등표와 충돌해 66세 아내와 73세 남편이 모두 숨졌다. 아내는 구조 후 병원 이송 중 사망했고, 남편은 수중에서 심정지 상태로 발견돼 심폐소생술 중 사망 판정을 받았다.

AI-generated summary

Why It Matters

강릉해양경찰서에 따르면 사고 당시 어선에 타고 있던 아내 A(66)씨는 다쳤으며, 남편 B(73)씨는 바다에 빠졌다.

Font size

12일 오전 4시 59분께 강원 강릉시 사천진항 남동쪽 약 1.3㎞ 해상에서 부부가 탄 1.53t급 어선이 등표와 충돌해 2명이 모두 숨졌다.

강릉해양경찰서에 따르면 사고 당시 어선에 타고 있던 아내 A(66)씨는 다쳤으며, 남편 B(73)씨는 바다에 빠졌다.

신고받고 출동한 해경은 오전 5시 14분께 어선에 있던 A씨를 구조해 인근 병원으로 이송했으나, A씨는 끝내 숨졌다.

해경은 실종된 B씨를 찾기 위해 경비함정 5척과 항공기 2대, 잠수 인력 10명을 투입해 수색했다.

해군도 헬기 1대와 고속정 등 선박 2척을 투입했으며, 경찰과 소방도 수색에 참여했다.

민간에서는 해양재난구조대 선박 등 27척과 수중 수색 인력 20명을 투입했다.

이날 정오께 사고 해역 인근 수심 10m 지점에서 심정지 상태로 발견된 B씨는 심폐소생술을 받던 중 사망 판정을 받았다.

해경은 정확한 사고 경위를 조사하고 있다.

Open Questions

  • 어선이 등표와 충돌한 정확한 원인은 무엇인가
  • 남편 B씨가 바다에 빠지게 된 경위는 무엇인가

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Former president of Gangwon Law Society, who embezzled 1.3 billion won in public funds, appeals for leniency, saying, “I will pay it all back”
Crime·

Former president of Gangwon Law Society, who embezzled 1.3 billion won in public funds, appeals for leniency, saying, “I will pay it all back”

Mr. A, former chairman of the Gangwon Regional Lawyers' Association, was indicted on charges of embezzling approximately 1.36 billion won in public funds from the Association and using it to repay personal debts, and was tried at the Chuncheon District Court. The prosecutor requested three years in prison and an additional collection of 794,919,500 won. The sentencing hearing is scheduled for January 14th next year.

연합뉴스
2 min read
(LEAD) Police seek arrest warrant for man in 15-year-old girl's murder
BREAKING·

(LEAD) Police seek arrest warrant for man in 15-year-old girl's murder

South Korean police have requested an arrest warrant for a 59-year-old man suspected of murdering a 15-year-old girl at a short-term rental property in northern Seoul while heavily intoxicated. The girl was reportedly sexually assaulted by the suspect's son in January, and police are investigating whether four individuals were involved in a criminal group using compensated dating as a pretext for extortion.

Yonhap News
2 min read
'Arson in front of Songdo English Kindergarten in Incheon', 60-year-old, appears for detention review
Urgent·

'Arson in front of Songdo English Kindergarten in Incheon', 60-year-old, appears for detention review

A man in his 60s suspected of setting fire to an English academy in Songdo International City, Incheon, appeared at the Incheon District Court for questioning before being arrested. The suspect was said to have been in charge of consulting for the establishment of an academy, but harbored a grudge against the director after the partnership broke up due to financial issues.

연합뉴스
2 min read
“Before others before yourself”… A security guard who was taking care of residents at a burning apartment is in critical condition.
Urgent·

“Before others before yourself”… A security guard who was taking care of residents at a burning apartment is in critical condition.

A fire broke out at an apartment in Unam-dong, Buk-gu, Gwangju, Jeollanam-do, and a security guard named Lim (70s) was found in cardiac arrest on the 13th floor stairs while helping residents evacuate and is in critical condition. The police plan to book the son, who is in his 40s, on charges including arson of a Hyeonju building and causing injury.

연합뉴스
3 min read
Trio sentenced to prison terms over gambling sites linked to N.K. hackers
Crime·

Trio sentenced to prison terms over gambling sites linked to N.K. hackers

The Seoul Central District Court sentenced three members of a criminal ring to prison terms for collaborating with North Korean hackers to create and distribute illegal gambling websites in South Korea. One member received four years in prison and a four-year suspension of qualifications, while two others received three years each, with one also receiving a three-year suspension. The ringleader, surnamed Kim, was previously sentenced to five years and earned about 23.5 billion won (US$17.6 million) from selling 16 illegal gambling sites between 2022 and 2024, transferring over 7 billion won to North Korean hackers.

Yonhap News
1 min read
More on this topic어선 충돌