Breaking
CNHuang Renxun resigns from Huida. Will there be changes at the Taipei headquarters? Huang Guochang: We must have confidence in TaipeiAUNT teenage girl charged with terror offence makes bid for bailCNFeeling guilty when encountering the police! A man in Banqiao's alley refused to be inspected and ran away. The police surrounded him for 4 minutes and caught him driving under the influence of drugs.KR“I followed the ‘how to make money’ I saw on social media”... A man in his 30s was extorted from beauty salons.CNKaohsiung World Games Station A5 public office renovation project has started and will be completed in 4 years! Will become a new portal for science and technology business in KaohsiungCNThe post-Huang Jen-Hsun era! The legal person named these 5 grades of "Huida Purity" as the highestCNHow to solve the problem of finance and manpower? Li Sichuan calls for diversified approaches to promote construction, Su Qiaohui throws out "622" allocationKRAteez out to prove itself again with 15th EPDE“I am your father” scene – Darth Vader’s lightsaber sold at auction for 4.875 millionKR[Video] Three-story building collapses in Brooklyn, New York… At least 8 people dead, including 2 childrenCNHuang Renxun resigns from Huida. Will there be changes at the Taipei headquarters? Huang Guochang: We must have confidence in TaipeiAUNT teenage girl charged with terror offence makes bid for bailCNFeeling guilty when encountering the police! A man in Banqiao's alley refused to be inspected and ran away. The police surrounded him for 4 minutes and caught him driving under the influence of drugs.KR“I followed the ‘how to make money’ I saw on social media”... A man in his 30s was extorted from beauty salons.CNKaohsiung World Games Station A5 public office renovation project has started and will be completed in 4 years! Will become a new portal for science and technology business in KaohsiungCNThe post-Huang Jen-Hsun era! The legal person named these 5 grades of "Huida Purity" as the highestCNHow to solve the problem of finance and manpower? Li Sichuan calls for diversified approaches to promote construction, Su Qiaohui throws out "622" allocationKRAteez out to prove itself again with 15th EPDE“I am your father” scene – Darth Vader’s lightsaber sold at auction for 4.875 millionKR[Video] Three-story building collapses in Brooklyn, New York… At least 8 people dead, including 2 children
Back納坦雅胡選舉受挫仍握軍事主導權 以防長:無需反對派批准即可開展軍事行動
納坦雅胡選舉受挫仍握軍事主導權 以防長:無需反對派批准即可開展軍事行動
Urgent
自由时报24 minutes agoWorld2 min readChinaView translation

納坦雅胡選舉受挫仍握軍事主導權 以防長:無需反對派批准即可開展軍事行動

艾森科特獲指派籌組新政府,納坦雅胡與艾森科特會晤後同意保持聯繫

Quick Look

以色列10月27日國會大選後,納坦雅胡陣營席次遠低於維持執政所需的61席,總統赫佐格指派前國防軍參謀總長艾森科特嘗試籌組新政府。國防部長卡茲表示,即使選舉受挫,納坦雅胡仍可無需反對派許可下令開展新軍事行動。艾森科特呼籲對伊朗保持克制,雙方會晤後同意保持聯繫。

AI-generated summary

Why It Matters

以色列於10月27日舉行國會大選,納坦雅胡所屬陣營取得的席次遠低於維持執政所需的61席。總統赫佐格指派納坦雅胡政敵、前國防軍參謀總長艾森科特嘗試籌組新政府。

Font size

以色列於10月27日舉行國會大選,總理納坦雅胡所屬陣營取得的席次遠低於維持執政所需的61席。此後以色列總統赫佐格(Isaac Herzog)指派納坦雅胡政敵、以色列前國防軍參謀總長艾森科特(Gadi Eisenkot)嘗試籌組新政府。以色列國防部長卡茲(Israel Katz)12日表示,即使選舉受挫,納坦雅胡仍無需取得反對派許可,即可下令開展新軍事行動。

根據《法新社》報導,納坦雅胡曾威脅要打擊伊朗,艾森科特呼籲他保持克制,並警告說在沒有「直接和迫在眉睫的威脅」的情況下使用武力,可能會對以色列的民主和公民的信任造成災難性後果。

艾森科特12日與納坦雅胡會晤2小時後,2人在1份簡短的聯合聲明中表示,納坦雅胡及其軍事顧問已向艾森科特通報了「以色列目前面臨的安全和外交挑戰」,雙方同意保持聯繫。

雖納坦雅胡與艾森科特同意保持聯繫,但卡茲仍在X上說「我們不需要反對派或任何法律機構的批准,軍隊即可在其行動的任何區域進行打擊。」

卡茲強調,即將卸任的執政聯盟在處理伊朗問題上,已展現堅定立場與審慎判斷,並與以色列國防軍保持全面協調。今後情勢有所需要時,也將繼續採取相同做法。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 艾森科特將嘗試籌組新政府,但能否獲得足夠席次支持尚不確定

    Possible · Within weeks

  • 以色列與伊朗之間的緊張局勢可能持續,軍事行動風險存在

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 艾森科特能否成功籌組新政府
  • 納坦雅胡是否會下令對伊朗採取軍事行動
  • 新政府的組閣時間表

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

International Essays|Get closer to China and renew your perspective
World·

International Essays|Get closer to China and renew your perspective

British food writer Fuxia Dunlop tried to replicate Beijing Douzhier in London to express her attachment to Chinese flavor. With the facilitation of coming to China, foreign arrivals reached 11.601 million in the first three quarters of this year, and visa-free entry accounted for 77.5%. Foreign tourists, investors and business executives are approaching China and discovering a real China that transcends stereotypical labels, and changes in understanding are being translated into collaborative actions, such as Volkswagen's promotion of China-developed platforms to markets in the Global South.

中国新闻网
3 min read
Kaohsiung's 11-ton "steel monster" went on strike on the road. Five policemen and residents worked hard to rescue the road.
BREAKING·

Kaohsiung's 11-ton "steel monster" went on strike on the road. Five policemen and residents worked hard to rescue the road.

At the intersection of Qingnian Road Section 2 and Wenfeng Road, Fengshan District, Kaohsiung City, an 11-ton truck stopped in the middle of the road due to mechanical failure, affecting traffic. Three officers from the Fengshan Police and two enthusiastic members of the public worked together to push the truck to the side of the road. After more than half an hour, traffic returned to normal.

自由时报
2 min read
Search and rescue operation ends for building collapse in New York, US, death toll rises to 8
BREAKING·

Search and rescue operation ends for building collapse in New York, US, death toll rises to 8

A three-story commercial and residential building collapsed in Brooklyn, New York City, and the search and rescue operation ended, killing 8 people and injuring at least 18 others. Among the victims were two children and an Ecuadorian immigrant. Mayor Mamdani said that the cause of the accident is still under investigation and the city government will conduct safety inspections at about 100 related construction sites.

中国新闻网
2 min read
Singapore Government: The United States provided little assistance in investigating Huang Le Company
Developing·

Singapore Government: The United States provided little assistance in investigating Huang Le Company

The Singaporean government said the United States provided little assistance in the espionage investigation against Huang Le. Singapore once detained Huang Le's passport for eight months, and then issued a stern warning and banned him from entering. Singapore sought information from AMD, but the company offered only limited cooperation and denied that Megaspeed was a customer.

纽约时报中文网
2 min read
More on this topic以色列