
AI-generated summary
Chen Nan is a wanted drug fugitive who has been using heroin for a long time. He was interrogated by the police when visiting friends on the evening of the 6th and was sent to the Keelung District Prosecutor's Office for prosecution. He was taken to Keelung Prison on the evening of the same day. The next day, he refused to cooperate with discipline due to suspected drug effects, and had a pushing conflict with the administrator.
Chen Nan was suspected of not cooperating with the discipline and had a pushing and conflict with the administrator of Keelung Prison. (Photo by reporter Wu Shengru)
A wanted drug criminal named Chen in Keelung was targeted by the police when he was visiting friends on the evening of the 6th. When he left, he was interrogated. After confirming his identity, he was sent to the Keelung District Prosecutor's Office and brought to justice. He was sent to Keelung Prison at about 9 p.m. on the same day. The next day, Chen Nan was suspected of being under the effects of the drug and did not cooperate with the discipline. He had a pushing and conflict with the administrator. Two administrators took action to suppress and discipline Chen Nan. On the morning of the 8th, Chen Nan could not wake up in the dormitory and eventually died. The two administrators were found guilty of causing injury and death and sent to court.
On the 6th, the Zhonghua Branch of the Keelung City Police Bureau No. 4 received intelligence information indicating that a man surnamed Chen, who was wanted for drug possession, hit-and-run accidents, and inability to drive safely, was going to visit friends in the area of Zhongshan 3rd Road, so they sent officers to ambush Chen where he might appear.
Please read on...
At about 5 o'clock in the evening of the same day, I saw a 55-year-old man named Chen near his friend's house, and immediately went forward to investigate. Seeing that there was no way to escape, Chen Nan could only cooperate and go to the police station. After police inquiries, Chen Nan was sent to the Keelung District Prosecutor's Office in the evening and brought to justice. At around 9 p.m., Chen Nan was sent to Keelung Prison for placement and was placed in a solitary room.
It is reported that the next morning, the administrator asked Chen Nan to get up. He was suspected of being under the influence of drugs. Chen Nan was unwilling to cooperate. Administrators surnamed Yang and You entered the dormitory and asked him to get up. During the communication between the two parties, Chen Nan was suspected of pushing the administrator and was suspected of assault. He was suppressed and disciplined by the two administrators on the spot.
The family received a notice from Keelung Prison at noon on the 8th that Chen Nan could not wake up in his solitary dormitory at about 7 a.m. and died after being sent to the hospital for emergency treatment. After the family members arrived at Keelung Prison, they questioned the cause of Chen's death. After looking at the dormitory monitor, two prison administrators took turns beating Chen. They also dragged Chen out of the dormitory and put him in a solitary room. They suspected that the administrator accidentally beat Chen to death.
After receiving the report, the Keelung District Prosecutor's Office directed the police to seize evidence such as surveillance footage from the prison dormitory and the solitary room. After conducting an examination with the forensic doctor yesterday, they decided to conduct an autopsy on the 12th to clarify the cause of death. Yesterday evening, they were ordered to post bail of NT$200,000 and NT$150,000 each for the crime of injury causing death.
It is understood that Chen Nan has been using heroin for a long time. After entering the prison, he may have withdrawal symptoms, leading to emotional and physical instability. Whether the cause of his death is related to the beating by the two administrators will be clarified by autopsy.
Keelung Prison pointed out that on the morning of the 7th, Chen Nan was suppressed by his colleagues on duty because he disobeyed instructions and was suspected of resisting. Whether the relevant handling complied with the service regulations will be reviewed and clarified. If there is any violation, he will be punished in accordance with the regulations. The case has now entered judicial investigation and we will fully cooperate with the investigation.
☆One less drug means more health, Liberty Times reminds you to stay away from drugs☆
AI outlook — possibilities, not facts
The Keelung District Prosecutor's Office will conduct an autopsy on the 12th to clarify the cause of Chen Nan's death
Very likely · Within weeks
If the autopsy results show that external forces were involved, the two administrators will face more severe penalties.
Likely · Within weeks

Dong Niantai, the former president of the Reincarcerated Prison Service Center who claimed to be the "gangster champion", was reported to have died at the Changhua Christian Hospital on the 6th at the age of 76. During his lifetime, he was in the news many times for his high-profile actions and spicy remarks. He once led a Cadillac team to publicly propose to Annette Annette, and he was recently prosecuted for intimidating the Green Committee.

A collision between a car and a heavy vehicle occurred in Taichung City's New Community this morning (10th). The 24-year-old heavy-duty rider surnamed Lin was sent to the hospital with multiple bruises and bruises. The 25-year-old female driver surnamed Su had a broken lip but was not sent to the hospital. Neither party was drunk driving, and the detailed cause of the accident remains to be clarified by police investigation.

A bitter family dispute over a HK$72 million flat allegedly led to the murder of socialite Abby Choi Tin-fung three years ago, her mother testified in the High Court.

Zhang Wanying, a 34-year-old female real estate agent in California, was allegedly ordered by the Chinese Communist Party to monitor President Lai Qingde’s son Lai Tingyu in Seattle, Washington. She was arrested by the FBI at Los Angeles Airport when she tried to fly to Shanghai. Although he provided a real estate guarantee of more than 1.2 million US dollars, the court found that he had close ties with China, false asset declarations and was a flight risk. He was still detained when he appeared in court on the 7th. Prosecutors pointed out that he owns businesses, bank accounts and multiple real estate properties in China, and has traveled to and from China and other countries many times.

In the early morning of this year's Double Ten Festival, a large number of people flocked to Wuling, Hehuan Mountain to watch the sunrise. Due to the full parking lot in Wuling, there was a traffic jam along the entire Provincial Highway 14A. Almost all vehicles were stopped. Even motorcycles and car drivers got off their cars and waited on the roadside or smoked and chatted. Ren'ai police have dispatched officers to direct traffic and crack down on illegal parking since early morning. A total of 15 illegal parking cases were reported before 11 a.m.

Police in Shandong province dismantled a cross-border drug-trafficking gang in 2024 that allegedly involved a retired chemistry professor and a master's degree holder in producing narcotics, after noticing unusually large purchases of chemicals used to make etomidate during a routine inspection of a pharmaceutical technology company.