Breaking
ITChampions: Nico Paz scores and dedicates the goal to Jesus de MiguelITBerrettini finds Acaraz in the round of 16 in Paris. Djokovic out and no FinalsBRFormer defender Réver is arrested in Porto Alegre for not paying child supportDEFree Voters leader Hubert Aiwanger is deadTRNumerical Lotto results have been announced: Did the giant jackpot find its winner? 4 November 2026 MPI Crazy Numerical Lotto ticket inquiry screenUSToday's top games to watch, best bets, odds: 76ers at Pistons, Flagg vs. Wembanyama, college football and moreUSNFL survivor pool picks, knockout strategy, advice for Week 9, 2026: Fade the New England PatriotsPLPellets are cheaper in wholesale, but what about retail prices? The minister dispels doubtsPLRussia is selling gold on an unprecedented scaleARAfter his party's defeat in the elections, Trump clarifies the fate of his Defense MinisterITChampions: Nico Paz scores and dedicates the goal to Jesus de MiguelITBerrettini finds Acaraz in the round of 16 in Paris. Djokovic out and no FinalsBRFormer defender Réver is arrested in Porto Alegre for not paying child supportDEFree Voters leader Hubert Aiwanger is deadTRNumerical Lotto results have been announced: Did the giant jackpot find its winner? 4 November 2026 MPI Crazy Numerical Lotto ticket inquiry screenUSToday's top games to watch, best bets, odds: 76ers at Pistons, Flagg vs. Wembanyama, college football and moreUSNFL survivor pool picks, knockout strategy, advice for Week 9, 2026: Fade the New England PatriotsPLPellets are cheaper in wholesale, but what about retail prices? The minister dispels doubtsPLRussia is selling gold on an unprecedented scaleARAfter his party's defeat in the elections, Trump clarifies the fate of his Defense Minister
BackCatena del freddo, nuova allerta Acn: verifiche urgenti sui sistemi di refrigerazione
Catena del freddo, nuova allerta Acn: verifiche urgenti sui sistemi di refrigerazione
Urgent
Il Sole 24 Ore2 hours agoTech2 min readItalyView translation

Catena del freddo, nuova allerta Acn: verifiche urgenti sui sistemi di refrigerazione

L'Agenzia per la cybersicurezza nazionale chiede a soggetti pubblici e privati di adottare con la massima urgenza le misure già raccomandate per refrigerazione e telecontrollo

Quick Look

L'Agenzia per la cybersicurezza nazionale (Acn) sollecita soggetti pubblici e privati ad adottare con la massima urgenza le misure di protezione per catena del freddo e sistemi di telecontrollo industriale, rimuovendo l'esposizione diretta su Internet delle interfacce amministrative e verificando l'integrità dei parametri operativi e il corretto funzionamento degli allarmi, per prevenire compromissioni che possono incidere sulla continuità delle attività e sulla sicurezza delle persone.

AI-generated summary

Why It Matters

L'Agenzia per la cybersicurezza nazionale torna a sollecitare soggetti pubblici e privati riguardo alle misure già raccomandate per le tecnologie di refrigerazione e i sistemi di telecontrollo e supervisione industriale, alla luce di recenti evidenze emerse in ambito internazionale.

Font size

Verificare subito le protezioni della catena del freddo e mettere in sicurezza i sistemi di controllo degli impianti. L'Agenzia per la cybersicurezza nazionale torna a sollecitare soggetti pubblici e privati: le misure già raccomandate devono essere adottate «con la massima urgenza». Il richiamo arriva alla luce delle recenti evidenze emerse in ambito internazionale e riguarda sia le tecnologie per la refrigerazione sia i sistemi di telecontrollo e supervisione industriale.

La priorità indicata dall'Acn è rimuovere l'esposizione diretta su Internet delle interfacce amministrative e di controllo, verificare l'integrità dei parametri operativi e accertare che gli allarmi funzionino correttamente. Le misure di verifica e mitigazione richiamate dall'Agenzia puntano a prevenire compromissioni che possono incidere sulla continuità delle attività e sulla sicurezza delle persone.

Al centro dell'avviso ci sono gli impianti dai quali dipendono attività essenziali di refrigerazione, conservazione e monitoraggio, indipendentemente dal settore in cui vengono utilizzati. Se esposti senza adeguate protezioni, i sistemi di gestione, supervisione e controllo possono consentire accessi non autorizzati.

Le conseguenze possono andare oltre l'alterazione dei parametri operativi: un'intrusione può modificare anche le soglie di allarme e compromettere le funzionalità di notifica. A essere colpiti, quindi, possono essere sia il funzionamento degli impianti sia i meccanismi che devono segnalare le anomalie.

L'Acn indica il rischio di interruzione dei processi di refrigerazione, deterioramento dei prodotti e dei materiali conservati, fino all'indisponibilità dei servizi. Sono conseguenze che possono ripercuotersi sulla continuità operativa e sulla salute delle persone. Se la gestione avviene attraverso piattaforme centralizzate, gli effetti di un incidente possono estendersi contemporaneamente a più siti o strutture.

Open Questions

  • Quali sono le recenti evidenze internazionali che hanno motivato il richiamo?
  • Quali soggetti pubblici e privati sono specificamente destinatari dell'avviso?
  • Quali sono le misure tecniche dettagliate già raccomandate dall'Acn in precedenza?

Related Topics

This article was originally published by Il Sole 24 Ore.

Related Stories

Cyber agency, 'urgent to protect the cold chain'
Urgent·

Cyber agency, 'urgent to protect the cold chain'

The National Cybersecurity Agency renews its urgent invitation to public and private entities that use cold chain technologies and industrial remote control systems to adopt verification and mitigation measures, citing recent international evidence. The compromise of these devices can interrupt refrigeration, deteriorate products and materials and make services unavailable, with repercussions on operational continuity and people's health.

ANSA Cronaca
1 min read
More on this topiccybersicurezza