Breaking
FRBus accident in Ain: “It’s quite inexplicable what happened”, according to the mayor of LentSEJimmie Åkesson (SD) drops the requirement to sit in governmentBRSão José City Hall is the target of a Civil Police operation against corruption and private favoritismAUThree detainees scale Banksia Hill Detention Centre roofCNThere are early signs that PNG has turned to China. We took the initiative to close the embassy and take back the initiative.INTLWhat to Know About Gavin Newsom’s Historic Commutation of All California Death SentencesGLOBALGlobal stocks plunge as fears over US AI slowdown spread to Asia and EuropeGLOBALIrish media outlets evacuated after bomb threatsCRYPTO-ENBinance hackers had 8 weeks of access before $6.3B exploit, Security Alliance estimatesITBonelli reports: 'Italians arrested in the West Bank, the Farnesina must intervene'FRBus accident in Ain: “It’s quite inexplicable what happened”, according to the mayor of LentSEJimmie Åkesson (SD) drops the requirement to sit in governmentBRSão José City Hall is the target of a Civil Police operation against corruption and private favoritismAUThree detainees scale Banksia Hill Detention Centre roofCNThere are early signs that PNG has turned to China. We took the initiative to close the embassy and take back the initiative.INTLWhat to Know About Gavin Newsom’s Historic Commutation of All California Death SentencesGLOBALGlobal stocks plunge as fears over US AI slowdown spread to Asia and EuropeGLOBALIrish media outlets evacuated after bomb threatsCRYPTO-ENBinance hackers had 8 weeks of access before $6.3B exploit, Security Alliance estimatesITBonelli reports: 'Italians arrested in the West Bank, the Farnesina must intervene'
BackMan suspected of slapping female college student on sidewalk, arrested again, assaulting 7 people in 15 minutes - Metropolitan Police Department
Man suspected of slapping female college student on sidewalk, arrested again, assaulting 7 people in 15 minutes - Metropolitan Police Department
Developing
時事通信6 hours agoCrime2 min readJapanView original

Man suspected of slapping female college student on sidewalk, arrested again, assaulting 7 people in 15 minutes - Metropolitan Police Department

Quick Look

  • The Tokyo Metropolitan Police Department's Kanda Station re-arrested unemployed Hikaru Hamaguchi (39) on suspicion of assault.
  • He is suspected of slapping a female university student on the cheek in Kanda Jimbocho, Chiyoda Ward, on October 17th.
  • According to investigators, the suspect indiscriminately assaulted a total of seven female high school and female university students over the course of about 15 minutes, all of whom appear to have sustained minor injuries.

AI-generated summary

Why It Matters

After fleeing on a train, Hamaguchi was taken into custody at a station in Tokyo, and was arrested on the 18th on suspicion of assaulting another woman.

Font size

On the 6th, the Metropolitan Police Department's Kanda Police Station re-arrested unemployed Hikaru Hamaguchi (39) from Ikebukuro Honmachi, Toshima Ward, Tokyo, on suspicion of assault after he suddenly slapped a female university student on the cheek as she was walking on the sidewalk. This was revealed through interviews with investigators.

Man in his 20s stabbed on the street in Kitakyushu, man flees, investigation on suspicion of attempted murder

According to investigators, Hamaguchi indiscriminately assaulted a total of seven female high school and university students he passed each other over the course of about 15 minutes, punching them in the abdomen and jumping kicking them. All injuries appear to be minor. Police believe there may be other victims and are investigating the motive.

The suspect was rearrested for allegedly slapping a female college student in her 20s on the left cheek on a sidewalk in Kanda Jimbocho, Chiyoda Ward, around 9 p.m. on October 17.

A number of reports have come in from victims and witnesses, such as ``I was hit by a suspicious person'' and ``I was hit while walking.'' The suspect fled on a train, but was captured at a station in Tokyo and arrested on the 18th on suspicion of assaulting another woman.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The Metropolitan Police Department's Kanda Station continues to investigate Hamaguchi's motive and whether there are any other victims.

    Likely · Within days

Open Questions

  • What is the motive for the crime?
  • Are there other victims?
  • Details of the events from first arrest to re-arrest

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Joint Investigation Headquarters at National Police Agency due to unauthorized access, Cyber Special Investigation Department injected into GMO case
BREAKING·

Joint Investigation Headquarters at National Police Agency due to unauthorized access, Cyber Special Investigation Department injected into GMO case

In response to incidents of information leaks due to unauthorized access across the country, the National Police Agency announced on the 6th the establishment of a joint investigation headquarters consisting of the Cyber ​​Special Investigation Department and prefectural police. The aim is to uncover the full details of large-scale incidents such as the GMO Internet Group.

時事通信
1 min read
15,900 bicycle blue tickets issued in six months after introduction, highest number of smartphones, accidents reduced by 10% - National Police Agency
Crime·

15,900 bicycle blue tickets issued in six months after introduction, highest number of smartphones, accidents reduced by 10% - National Police Agency

The National Police Agency announced that the number of bicycle violations issued in the six months since the introduction of blue tickets in April reached 15,919 nationwide. ``While driving'' accounted for over 40% of all accidents, and bicycle-related accidents decreased by about 10% compared to the same period last year.

時事通信
1 min read
Former teacher in Ibaraki Prefecture sentenced to prison for producing child pornography, injuring 49 students and others
Crime·

Former teacher in Ibaraki Prefecture sentenced to prison for producing child pornography, injuring 49 students and others

On the 5th, the Nagoya District Court sentenced a 33-year-old former instructor at Tokai Village Junior High School in Ibaraki Prefecture to two years and six months in prison for secretly filming female students and providing child pornography videos. There were a total of 49 victims and a total of 52 production videos, and a total of 98 video data were provided to seven people.

朝日新聞
2 min read
Nationwide network for fraud prevention 807 Sharing information with financial institutions - Preventing damage from spreading through public-private collaboration / National Police Agency
Urgent·

Nationwide network for fraud prevention 807 Sharing information with financial institutions - Preventing damage from spreading through public-private collaboration / National Police Agency

The National Police Agency announced on the 5th that it will begin an initiative on the 9th to share account information used in the fraud with financial institutions across the country, and to immediately report any customers who have made a transfer. As of the end of September, the amount of damage caused by special fraud was approximately 261 billion yen, the worst on record, and the aim is to prevent damage from spreading through early detection.

時事通信
3 min read
Reproducing accidents in 3D using AI, eliminating the need for traffic control inspections - Metropolitan Police Department requests budget for introduction of new system
Crime·

Reproducing accidents in 3D using AI, eliminating the need for traffic control inspections - Metropolitan Police Department requests budget for introduction of new system

The Metropolitan Police Department has decided to introduce a new system that uses AI to reconstruct accidents by comparing 3D spatial data at traffic accident scenes with security camera footage. The company aims to include related expenses in next fiscal year's budget request, with a trial run in June next year and full-scale operation in January 2028. This eliminates the need for long traffic restrictions associated with live inspections, and is expected to reduce economic losses caused by congestion.

時事通信
3 min read
More on this topicHikaru Hamaguchi