Breaking
DE“Don’t stand idly by while the country burns” – Olympic champion wants to challenge Le PenDE“Embarrassing for him”: Is Nvidia boss Huang threatened with expulsion after the espionage scandal?PLMourning is mourning, "the town near TK must continue." PiS spokesman explains Kaczyński's wordsTRExplosion at the factory in Izmir. Latest situation in the explosion zone with photosCNCan Xi Jinping and Vladimir Putin give Donald Trump the Iran exit he needs?TRLydia Holding YKB Enver Çevik was detained in the fund investigationDENvidia affair causes shares to collapseESThe Supreme Court also rejects suspending the vote of the 189,000 children of those nationalized by the 'grandchildren law'ESTrump acknowledges that his deportation policy was “too harsh”AUThere’s more than a whiff of politics to the sudden call to slash Labor’s green energy subsidiesDE“Don’t stand idly by while the country burns” – Olympic champion wants to challenge Le PenDE“Embarrassing for him”: Is Nvidia boss Huang threatened with expulsion after the espionage scandal?PLMourning is mourning, "the town near TK must continue." PiS spokesman explains Kaczyński's wordsTRExplosion at the factory in Izmir. Latest situation in the explosion zone with photosCNCan Xi Jinping and Vladimir Putin give Donald Trump the Iran exit he needs?TRLydia Holding YKB Enver Çevik was detained in the fund investigationDENvidia affair causes shares to collapseESThe Supreme Court also rejects suspending the vote of the 189,000 children of those nationalized by the 'grandchildren law'ESTrump acknowledges that his deportation policy was “too harsh”AUThere’s more than a whiff of politics to the sudden call to slash Labor’s green energy subsidies
Back伊朗称“两日计划”依然有效 霍尔木兹海峡能否开放取决于美方
伊朗称“两日计划”依然有效  霍尔木兹海峡能否开放取决于美方
Developing
中国新闻网22 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

伊朗称“两日计划”依然有效 霍尔木兹海峡能否开放取决于美方

Quick Look

伊朗外长阿拉格齐及发言人巴加埃9日表示,地区已厌倦战争,伊方提出的“两日计划”仍有效。伊方强调霍尔木兹海峡的安全取决于美国的政治意愿,并称已摧毁该区域非法导航系统以打击走私。

AI-generated summary

Why It Matters

伊朗提出的“两日计划”旨在通过美方停火来换取地区局势缓和及海峡安全。此前该地区已持续8个月的冲突。

Font size

中新社北京11月9日电 综合消息:伊朗外交部长阿拉格齐、外交部发言人巴加埃9日分别表示,“受够了”无休止的战争,伊方提出的“两日计划”依然有效。霍尔木兹海峡能否开放取决于美国的政治意愿和决策。

阿拉格齐9日在社交平台发文称,美国人对以色列将美国拖入无休止的战争感到厌倦,“他们受够了,我们这个地区也受够了”。

阿拉格齐8日曾表示,伊朗提出的“两日计划”依然有效。美方满足相关要求,全面停火,就会看到成果;如果选择战争,则会面临“毁灭性打击”。卡塔尔半岛电视台对此评论称,伊朗向美国发出“最后通牒”,力图结束已持续8个月的战争。

伊方此前表示,如果美国落实伊朗提出的要求,两天内就可以为地区局势出现积极变化创造条件,恢复霍尔木兹海峡和波斯湾的安全。

巴加埃9日重申,伊朗提出的“两日计划”是目前“最合乎逻辑、最可行、最有条理”的路线图,要恢复“全球能源动脉”安全,需要美方“拿出真正的政治意愿来打破僵局”。

他强调,伊朗的立场始终明确。霍尔木兹海峡近期“不稳定”是美国和以色列侵略行为的直接后果。所有经过该区域的船只都需要与伊方协调,以确保安全。

巴加埃还表示,伊朗与调解方卡塔尔和巴基斯坦保持磋商。伊方只会签署和执行充分保障伊朗的国家利益和合法权利的协议。

伊朗迈赫尔通讯社9日报道称,伊朗伊斯兰革命卫队海军官员表示,伊方摧毁了位于霍尔木兹海峡南部悬崖上的敌方导航辅助系统,通过非法航道走私石油的活动已经“完全停止”。

据伊朗伊斯兰革命卫队8日通报,当天共有4艘关闭导航和识别系统并试图通过非法航道驶离霍尔木兹海峡的油轮触雷或爆炸起火。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 伊朗将继续在霍尔木兹海峡实施导航管控措施

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 美方是否会回应伊朗的“两日计划”?
  • 霍尔木兹海峡的航运限制将如何影响全球油价?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

It’s rare to be on the same stage together for 16 minutes! "Operation Taiwan Rescue" Li Sichuan finished his speech and was about to leave. Zheng Liwen held on tight and shouted "Come on"
Politics·

It’s rare to be on the same stage together for 16 minutes! "Operation Taiwan Rescue" Li Sichuan finished his speech and was about to leave. Zheng Liwen held on tight and shouted "Come on"

KMT Chairman Cheng Lai-wen and New Taipei City mayoral candidate Li Sichuan were on the same stage tonight in Shulin District, New Taipei City, calling on Blue Army supporters to bravely take a stand. Li Sichuan raised his political views on the New Taipei Arena and transportation construction, and emphasized that good people cannot be silent. After the two shared the stage for about 16 minutes, Li Sichuan left the stage first.

自由时报
2 min read
Trump will attack Iran again, hoping that history will be fair
Politics·

Trump will attack Iran again, hoping that history will be fair

U.S. President Trump stated on the CBS "60 Minutes" program that despite the negative impact of the Iran war on the midterm elections, he still insisted that the decision was correct and emphasized that it was to prevent Iran from acquiring nuclear weapons. In addition, he expressed no objection to Vice President Vance's remarks about the reasons for his defeat and remained open to the candidates for his successor.

自由时报
2 min read
"The first county where the Yellow River enters Shanxi" Shanxi Pianguan: Relying on resource advantages to strengthen agricultural, energy, cultural and tourism industries
Politics·

"The first county where the Yellow River enters Shanxi" Shanxi Pianguan: Relying on resource advantages to strengthen agricultural, energy, cultural and tourism industries

Gao Yuelong, the head of Pianguan County in Shanxi Province, said at a press conference that during the "15th Five-Year Plan" period, Pianguan will adhere to ecological priority and explore high-quality development paths through industrial transformation, urban-rural integration and ecological governance.

中国新闻网
5 min read
China's Guangxi rescue team accelerates towards ASEAN
Politics·

China's Guangxi rescue team accelerates towards ASEAN

On November 9, National Fire Protection Day, Liang Lingzi, a first-level model in the national emergency management system, shared her rescue experience at the Guangxi Fire Protection Advanced Deeds Report Meeting. China's Guangxi rescue team is benchmarking against United Nations standards, improving its core capabilities in earthquake, water and diving rescue, and actively preparing for international humanitarian rescue missions.

中国新闻网
3 min read
More on this topic伊朗