Breaking
BRRural producer dies after truck rolls over on a cliff at MGC-369, in Campo Belo, MGITTensions and throwing of objects against police forces at the ColosseumBRMan stabs 82-year-old sister to death in DivinópolisINManisha Bhanwala becomes India's first women's world wrestling championCNPope Leo XIV: Machines are tools, not people, and he explicitly opposes granting legal personality to AI agentsTRFake Claude Code Plugin in Cursor Store: 5,000 People AffectedUKPope Leo XIV becomes first pontiff to vote in a US electionITChrista Pike breaks silence, 'I have pain in my body and soul'CN"The Voice of Deutsche Welle" hits the blue-green campaign! China's top partner expressed his support for Shen Boyang, jokingly saying that China was the first to discover himTRSamsung Phone Prices Won't Fall: Memory Crisis ContinuesBRRural producer dies after truck rolls over on a cliff at MGC-369, in Campo Belo, MGITTensions and throwing of objects against police forces at the ColosseumBRMan stabs 82-year-old sister to death in DivinópolisINManisha Bhanwala becomes India's first women's world wrestling championCNPope Leo XIV: Machines are tools, not people, and he explicitly opposes granting legal personality to AI agentsTRFake Claude Code Plugin in Cursor Store: 5,000 People AffectedUKPope Leo XIV becomes first pontiff to vote in a US electionITChrista Pike breaks silence, 'I have pain in my body and soul'CN"The Voice of Deutsche Welle" hits the blue-green campaign! China's top partner expressed his support for Shen Boyang, jokingly saying that China was the first to discover himTRSamsung Phone Prices Won't Fall: Memory Crisis Continues
Back习近平会见瑞士联邦主席帕姆兰
习近平会见瑞士联邦主席帕姆兰
World
中国新闻网2 hours agoWorld3 min readChinaView translation

习近平会见瑞士联邦主席帕姆兰

两国元首共同见证签署中瑞自贸协定升级议定书及多项合作文件

Quick Look

10月30日,国家主席习近平在北京会见瑞士联邦主席帕姆兰。双方强调深化经贸、创新等领域合作,共同见证签署中瑞自贸协定升级议定书及科研、劳动就业、媒体等多项合作文件,致力于推动中欧关系及全球经济发展。

AI-generated summary

Why It Matters

今年是中瑞建立创新战略伙伴关系10周年。瑞士是较早承认新中国的西方国家之一。

Font size

10月30日下午,国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行工作访问的瑞士联邦主席帕姆兰。

习近平指出,瑞士是中国在欧洲的重要伙伴,对华合作始终走在欧洲国家前列。在单边主义、保护主义逆流涌动的当下,自由贸易合作成为中瑞关系最亮眼的名片,充分体现了两国坚持开放合作的政治勇气和担当,彰显了双方推动建设开放型世界经济的独特引领作用。各国经济相通则共进,相闭则各退。中方愿同瑞方一道,高举开放旗帜,拉紧合作纽带,推动普惠包容的经济全球化,共同为中欧经贸合作和全球经济发展注入宝贵信心和更多确定性。

习近平强调,中瑞建交以来,双方坚持相互成就,敢为人先,不断以务实成果诠释“平等、创新、共赢”的中瑞合作精神,成为不同大小、不同社会制度国家交往的典范。双方要相互尊重、平等相待,全方位加强各层级交流和政策对接。中国正在加快发展新质生产力,稳步扩大制度型开放,愿将中国市场打造成为世界的市场、共享的市场。双方要坚持互利共赢,让开放合作的蓝图成为看得见、摸得着的实景。加强创新合作,着力培育数字经济、绿色储能、人工智能等新兴产业合作,构筑协同创新、利益共享的高质量产业链供应链,共同促进人工智能向上向善、造福人类。

习近平指出,瑞士长期在中欧经贸往来中发挥重要示范作用,希望瑞方发挥自身独特影响,为推动中欧贸易向上平衡、稳健发展发挥积极作用。中瑞两国支持多边主义的立场相近、理念相通。双方要深化多边协调和相互支持,坚定维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序,改革完善全球治理体系,推动构建人类命运共同体。

帕姆兰表示,作为最早承认新中国的西方国家之一,瑞士一直为此深感自豪,这开启了两国持久而富有活力的伙伴关系。建交以来,双方始终相互尊重,保持密切高层交往,在贸易投资、科研创新、劳动就业等诸多领域取得丰硕合作成果。今年是瑞中建立创新战略伙伴关系10周年,双方在短时间内高质量完成自贸协定升级谈判,体现了双方高度互信,符合两国企业和各方期待,将为瑞中关系发展注入新动力。瑞方坚定奉行一个中国政策,期待同中方加强对话交流、坚持互利合作,推动各领域合作取得更大发展。瑞方高度重视中方在国际事务中发挥的积极作用,愿同中方密切协调,坚持多边主义,维护自由贸易,为世界发展繁荣与和平稳定作出贡献。

会见后,两国元首共同见证签署中瑞自贸协定升级议定书和科研、劳动就业、媒体等领域多项合作文件。

王毅参加上述活动。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中瑞双方将落实自贸协定升级议定书相关条款

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 自贸协定升级的具体关税减让细节
  • 新兴产业合作的具体落地项目

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Concerned about the security of the European continent, the Pentagon is rumored to ask several NATO countries to exercise restraint on Russian speeches
Developing·

Concerned about the security of the European continent, the Pentagon is rumored to ask several NATO countries to exercise restraint on Russian speeches

According to sources, U.S. Department of Defense officials have recently asked Lithuania, Latvia and Estonia to exercise restraint when speaking publicly about the Russian threat, fearing that relevant remarks will endanger the security of the European continent. This move comes as the Trump administration is promoting Russia-Ukraine war negotiations.

中央社
2 min read
Belarusian potash exports blocked POLITICO: US pressures Lithuania to open up transportation
Developing·

Belarusian potash exports blocked POLITICO: US pressures Lithuania to open up transportation

The Trump administration in the United States is rumored to be pressuring Lithuania to relax sanctions on Belarusian potash fertilizers in order to reduce fertilizer costs for American farmers. This move has aroused concerns among European officials, who believe that it may strengthen the power of Belarusian President Lukashenko, and there are still uncertainties about Lithuania's cooperation as a staunch supporter of Ukraine.

中央社
3 min read
The Ministry of Commerce answers reporters’ questions on the U.S. Federal Communications Commission’s vote to adopt restrictions on testing laboratories
Developing·

The Ministry of Commerce answers reporters’ questions on the U.S. Federal Communications Commission’s vote to adopt restrictions on testing laboratories

In response to the U.S. Federal Communications Commission's measures to restrict Chinese testing laboratories, China's Ministry of Commerce expressed strong dissatisfaction and firm opposition, saying that the U.S. actions disrupted the global supply chain and called on the U.S. to withdraw the measures, otherwise China will take necessary countermeasures.

中国新闻网
2 min read
Gathering in "Yiwu of the World" 2026 China-Africa Economic, Trade and Cultural Forum will be held
World·

Gathering in "Yiwu of the World" 2026 China-Africa Economic, Trade and Cultural Forum will be held

The 2026 China-Africa Economic, Trade and Cultural Forum is scheduled to be held on November 7 in Yiwu, Zhejiang. The forum focuses on economic and trade prosperity and cultural mutual learning. More than 400 guests from more than 30 countries and regions will participate in the forum, and a number of cooperation results such as the China-Africa trade digital mutual trust verification platform will be released.

中国新闻网
4 min read
More on this topic习近平