
Une panne de communication a entraîné la fermeture de l'espace aérien américain, provoquant l'annulation de 6000 vols et le blocage de centaines de milliers de passagers dans les aéroports, dont celui de San Francisco.
AI-generated summary
Les États-Unis ont connu une interdiction de décollage rarissime due à un problème de communication.
Les États-Unis ont fermé pendant plusieurs heures leur espace aérien vendredi après-midi, en raison d’un problème de communication. L’interdiction de décollage, une mesure rarissime, a provoqué l’annulation de 6000 vols desservant le monde entier. Le trafic arrêté à 21h36 heure française, a repris à 2h15 mais les autorités ont indiqué qu’il «faudra(it) du temps» pour revenir à un fonctionnement normal.
Dans les aéroports, des centaines de milliers de passagers se sont retrouvés bloqués, cherchant des informations auprès des employés des compagnies aériennes. Beaucoup de voyageurs ont été invités à rentrer chez eux. D’autres, espérant un retour à la normale, ont cherché sur le tard un hébergement pour la nuit et un nouveau vol pour samedi.
À l’aéroport de San Francisco, le chaos s’est installé vendredi après-midi. Téléphones à la main pour tenir au courant leurs proches, les voyageurs erraient en quête de nouvelles. «Pour l’instant, les gens attendent. On n’a reçu aucune information officielle…

Flight cancellations and delays persist in the United States this Saturday, the day after an extremely rare suspension of all takeoffs. Transport Minister Sean Duffy indicates a gradual return to normal despite complex logistics.

More than 300 schools have been evacuated in Italy following bomb threats with threats claiming "We have come to destroy you". Similar threats have targeted Ireland and the United Kingdom.

A major failure due to outdated equipment has led to the cancellation of at least 6,000 flights and the closure of US airspace, affecting hundreds of thousands of passengers and causing chaos at airports.

The United States reopened its airspace on Saturday after more than four hours of suspension of takeoffs caused by a communication problem affecting several air traffic control centers. More than 9,000 flights were delayed and more than 6,000 canceled. Authorities have ruled out any cyberattack, citing old hardware from the 1980s.

The United States reopened its airspace on Friday after a more than four-hour suspension caused by a communications problem, leading to 9,000 delays and 6,000 cancellations. Authorities rule out a cyberattack and point to outdated equipment, while the White House requests $30.1 billion to modernize the air traffic control system.

The Revolutionary Guards say two oil tankers exploded and caught fire after hitting mines in the Strait of Hormuz, at the heart of the conflict between Iran and the United States, as Washington imposes a blockade of Iranian ports and escorts tankers along the Omani coast.