Breaking
UKPalace sack Sage after 16 games with Frank in advanced talksGLOBALOne killed and four injured in Washington DC shootingCRYPTO-EN'A Massive Mistake': Tech, AI and Crypto Founders React to Jensen Huang’s Nvidia ExitGLOBALSitting on big gains in Nvidia? Jim Cramer's advice on what to do nextTR4 of our soldiers were martyred in the helicopter crash in Malatya: Messages from politicians came one after another!TRCevad Prekazi was sent off on his last journey!INTLApple Sports adds live UFC updatesFRPresidential election 2027: Edouard Philippe proposes the ban on unions in the judiciary, as part of the “Our public services” operationARWho is Nvidia's interim CEO, Colette Kress, and who might take over the company's leadership after Jensen Huang's resignation?GLOBALJim Cramer on why Nvidia shares are not down more — plus, 3 stocks to buyUKPalace sack Sage after 16 games with Frank in advanced talksGLOBALOne killed and four injured in Washington DC shootingCRYPTO-EN'A Massive Mistake': Tech, AI and Crypto Founders React to Jensen Huang’s Nvidia ExitGLOBALSitting on big gains in Nvidia? Jim Cramer's advice on what to do nextTR4 of our soldiers were martyred in the helicopter crash in Malatya: Messages from politicians came one after another!TRCevad Prekazi was sent off on his last journey!INTLApple Sports adds live UFC updatesFRPresidential election 2027: Edouard Philippe proposes the ban on unions in the judiciary, as part of the “Our public services” operationARWho is Nvidia's interim CEO, Colette Kress, and who might take over the company's leadership after Jensen Huang's resignation?GLOBALJim Cramer on why Nvidia shares are not down more — plus, 3 stocks to buy
Back黄仁勋辞任英伟达CEO,公司首席财务官克雷斯临时接任
黄仁勋辞任英伟达CEO,公司首席财务官克雷斯临时接任
BREAKING
纽约时报中文网21 minutes agoBusiness3 min readChinaView translation

黄仁勋辞任英伟达CEO,公司首席财务官克雷斯临时接任

董事会任命首席财务官科莱特·克雷斯为临时首席执行官,特朗普建议蒂姆·库克接任

Quick Look

英伟达联合创始人兼首席执行官黄仁勋因被曝与一名被美国情报机构认定为中国间谍的女性有婚外情而辞职,首席财务官科莱特·克雷斯接任临时首席执行官,特朗普建议苹果前首席执行官蒂姆·库克接任,英伟达股价开盘大幅下跌。

AI-generated summary

Why It Matters

英伟达控制着人工智能项目核心组件——高端芯片约90%的市场份额,长期以来以制造图形处理芯片闻名,近年来已成为人工智能发展的中流砥柱,处于中美两国争夺该领域主导权的漩涡中心。

Font size

据英伟达董事会消息,这家硅谷芯片巨头的联合创始人兼首席执行官黄仁勋于周四辞职。黄仁勋是人工智能热潮中最具影响力的人物之一,这一消息为其在英伟达的职业生涯画上了骤然且令人震惊的句号。此前他被披露与一名向其汇报工作的公司高管以及一名被美国情报机构认定为中国间谍的女性有婚外情。

美国总统特朗普过去一周以来一直为黄仁勋辩护,他称赞黄仁勋在执掌英伟达期间“干得非常出色”。随着这位明星首席执行官的离任,英伟达步入了一个充满不确定性的时期,他的离任也立即在全球经济中引发震动。

英伟达由10名成员组成的董事会在一份声明中表示,在寻找永久继任者期间,公司首席财务官科莱特·克雷斯将担任临时首席执行官。

英伟达控制着人工智能项目核心组件——高端芯片约90%的市场份额。黄仁勋在周三一场漫长的董事会会议后决定离职,此举将产生广泛的连锁反应。作为全球市值最高的上市公司之一,英伟达股价在开盘时大幅下跌,拖累了整个大盘走势。

长期以来以制造图形处理芯片闻名的英伟达近年来已成为人工智能发展的中流砥柱,这也使其处于中美两国争夺该领域主导权的漩涡中心。

《纽约时报》的一系列报道显示,现年63岁的黄仁勋曾与一位名叫黄乐(Alice Huang)的中国女商人有染,该女子已被中国主要情报机构招募,负责收集有关黄仁勋的情报。《纽约时报》还报道称,特朗普此前曾收到过关于这段关系的警告,但并未采取任何行动。

美国官员怀疑,黄乐担任高管的新加坡公司Megaspeed曾协助向中国走私受限制的芯片。黄乐未回应置评请求,而中国否认了间谍指控,并称走私芯片的指责是“抹黑”。

长期以来对首席执行官颇为顺从的英伟达董事会在声明中并未提及黄仁勋的行为。董事会称他对英伟达的贡献“影响深远”,并感谢他为“公司和整个行业作出的不可估量的贡献”。

在董事会开始物色公司下一任掌门人之际,特朗普提出了自己的想法:苹果公司前首席执行官蒂姆·库克。他在社交媒体上写道:“一位传奇接替另一位传奇!”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 英伟达董事会将在短期内确定永久首席执行官继任者

    Likely · Within weeks

  • 英伟达股价在短期内将继续承受下行压力

    Likely · Within days

Open Questions

  • 英伟达永久继任者将由谁担任
  • 黄仁勋辞职对英伟达长期战略的具体影响
  • 美国情报机构关于间谍指控的进一步证据
  • 中国方面对相关指控的后续回应

Related Topics

This article was originally published by 纽约时报中文网.

Related Stories

Jen-Hsun Huang's resignation has impacted the expansion of AI, and suppliers in Taiwan and South Korea are worried about adding variables to their layout.
BREAKING·

Jen-Hsun Huang's resignation has impacted the expansion of AI, and suppliers in Taiwan and South Korea are worried about adding variables to their layout.

Huida’s CEO, Jen-Hsun Huang, was replaced due to extramarital affairs. Suppliers in Taiwan and South Korea are worried that Huida’s future expansion will slow down, and the new CEO may not be able to maintain the close cooperative relationship and active production capacity investment strategy established by Huang Jen-Hsun in the past, which may affect the layout of the global AI industry chain.

自由时报
2 min read
Jen-Hsun Huang resigns, Chinese companies are worried about tightening regulations in the United States and are busy leasing overseas Nvidia computing power
BREAKING·

Jen-Hsun Huang resigns, Chinese companies are worried about tightening regulations in the United States and are busy leasing overseas Nvidia computing power

Nvidia CEO Jensen Huang announced his resignation, and CFO Colette Kress took over as interim CEO. The move triggered shocks in stock prices and intensified political pressure on U.S. chip export controls to China. Chinese technology companies are accelerating the rush to rent overseas computing power to cope with potential cloud access restrictions.

德国之声
5 min read
More on this topic英伟达