Breaking
CNHuang Renxun resigns to shock Taiwan! She lamented "losing her best friend": She misses the night market and welcomes her back at any timeCNYouth Olympic Games best record in Taiwan, Kaohsiung Zhuang High School Li Han wins bronze medalCNAFC Champions League" Japan and Australia attack the Taiwan team's weakness with one move! Mr. Tsuna predicts the first miracle in historyCNAccused of insinuating that Mirror Weekly instigated gangsters to intimidate journalists' families, Huang Guochang was acquitted of defamation chargesITEscape of former BR Bertulazzi, Argentine police arrest two alleged accomplicesARMicrosoft is seeking to restore its services after a global outage affecting Outlook and TeamsINNine changes in IND vs NZ 4th ODI: Who comes in, who misses out?INNvidia sheds $1 trillion in a month; Huang slips to 13th on Forbes rich listCNI went to Hutou Mountain to relax and didn’t come back! Puli woman missing for nearly 5 hours, police found her in a bamboo forest late at nightCNWill Jensen Huang’s resignation be the beginning of the artificial intelligence bubble bursting?CNHuang Renxun resigns to shock Taiwan! She lamented "losing her best friend": She misses the night market and welcomes her back at any timeCNYouth Olympic Games best record in Taiwan, Kaohsiung Zhuang High School Li Han wins bronze medalCNAFC Champions League" Japan and Australia attack the Taiwan team's weakness with one move! Mr. Tsuna predicts the first miracle in historyCNAccused of insinuating that Mirror Weekly instigated gangsters to intimidate journalists' families, Huang Guochang was acquitted of defamation chargesITEscape of former BR Bertulazzi, Argentine police arrest two alleged accomplicesARMicrosoft is seeking to restore its services after a global outage affecting Outlook and TeamsINNine changes in IND vs NZ 4th ODI: Who comes in, who misses out?INNvidia sheds $1 trillion in a month; Huang slips to 13th on Forbes rich listCNI went to Hutou Mountain to relax and didn’t come back! Puli woman missing for nearly 5 hours, police found her in a bamboo forest late at nightCNWill Jensen Huang’s resignation be the beginning of the artificial intelligence bubble bursting?
Back关于英伟达临时CEO克雷斯,我们知道些什么
关于英伟达临时CEO克雷斯,我们知道些什么
BREAKING
纽约时报中文网16 minutes agoBusiness3 min readChinaView translation

关于英伟达临时CEO克雷斯,我们知道些什么

Quick Look

英伟达宣布首席财务官科莱特·克雷斯接任临时首席执行官,创始人兼长期领导人黄仁勋因承认与一名被美国情报机构视为中国间谍的女商人有婚外情而辞职。董事会表示公司运营和产品路线图将继续推进,并已开始物色正式继任者。

AI-generated summary

Why It Matters

黄仁勋于1993年与人共同创立英伟达,带领公司从视频游戏电脑芯片制造商成长为全球市值最高的上市公司之一,以及人工智能热潮的关键支柱。克雷斯于2013年加入英伟达,此前在德州仪器、微软和思科从事财务工作。

Font size

英伟达周四表示,在该公司长期领导人黄仁勋辞职后,首席财务官科莱特·克雷斯将担任临时首席执行官。黄仁勋承认与一名被美国情报机构认为是中国间谍的女商人有婚外情。

“董事会对科莱特和领导团队充满信心,”新任英伟达董事会主席哈维·C·琼斯在一份声明中表示,“我们预计公司的运营、客户承诺和产品路线图将继续推进,不会中断。”

克雷斯在致英伟达员工的一份备忘录中表示,她“深信这家公司”,并称员工是“我们最大的优势”。她表示,英伟达将于11月18日召开全公司会议,讨论公司未来。

在董事会任命正式继任者之前,她将在担任临时首席执行官的同时继续兼任英伟达首席财务官。董事会周四表示,已开始物色该继任人选,并将考虑内部和外部候选人。英伟达未立即回应置评请求。

2013年加入英伟达的克雷斯正带领这家公司步入充满不确定性的下一篇章。在黄仁勋的领导下,英伟达从一家生产视频游戏电脑芯片的小众制造商成长为全球市值最高的上市公司之一,以及人工智能热潮的关键支柱。在推动美国经济的大型人工智能项目所使用的芯片市场中,英伟达据估计占据了90%的份额。

现年59岁的克雷斯面临着一条充满挑战的道路。她暂时接管的是一家此前一直由其前任严密掌控的公司。黄仁勋于1993年与人一同创立了英伟达,并通过一种将他置于日常运营核心的扁平化架构管理着公司业务的方方面面。

近年来,他的家庭成员在公司内部稳步晋升。而尽管克雷斯已为华尔街所熟知,她并不具备黄仁勋与英伟达庞大供应链或华盛顿方面建立的关系。

克雷斯拥有亚利桑那大学金融学学士学位和南卫理公会大学工商管理硕士学位。在2013年加入英伟达之前,她曾在德州仪器、微软和思科从事财务工作。

在聘请克雷斯担任首席财务官之前,黄仁勋面试了22名候选人。当时,克雷斯的几个年幼的儿子都是狂热的游戏玩家,他们鼓励她加入英伟达。入职第一周,克雷斯曾问黄仁勋,他预计希望她在这个职位上工作多久。

“我说:‘只要我们活着,直到死亡将我们分开,’”黄仁勋今年在一档播客节目中说道。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 英伟达董事会将在未来数周内任命正式首席执行官

    Likely · Within weeks

  • 英伟达将于11月18日召开全公司会议讨论公司未来

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 黄仁勋辞职的具体时间和正式原因
  • 新任首席执行官的预计任命时间
  • 克雷斯作为临时首席执行官的任期长度
  • 黄仁勋辞职对英伟达产品路线图和客户承诺的具体影响

Related Topics

This article was originally published by 纽约时报中文网.

Related Stories

Unified spends tens of billions to build logistics parks Huang Weizhe: starting from Tainan and deploying across Taiwan
Business·

Unified spends tens of billions to build logistics parks Huang Weizhe: starting from Tainan and deploying across Taiwan

Tainan Mayor Huang Weizhe visited the New City Logistics Park of Uni-President Enterprise Group to learn about smart logistics facilities and operations. The park was opened in December last year, with a base area of ​​approximately 25,900 square meters and a total floor area of ​​approximately 50,000 square meters. It is the first large-scale composite smart logistics park of Uni-President Group in Taiwan and an important starting point for its smart logistics network across Taiwan. Huang Weizhe affirmed that Uni-President will continue to deepen its cultivation in Tainan and expand investment, which will help strengthen the logistics distribution and industrial supply chain service capabilities in the southern region.

自由时报
2 min read
Huang Renxun resigns to shock Taiwan! She lamented "losing her true partner": You are always welcome at the night market
Developing·

Huang Renxun resigns to shock Taiwan! She lamented "losing her true partner": You are always welcome at the night market

Former Huida CEO Huang Renxun resigned, and technology expert Xu Meihua posted on Threads that Taiwan's loss of a world-class technology giant who has long supported Taiwan is disappointing news for Taiwan and the semiconductor supply chain. She believes that Huang Renxun's personal ethics and national security disputes must be borne by himself, but thanks him for his support and voice for Taiwan's supply chain over the past 20 years.

自由时报
2 min read
Will Jensen Huang’s resignation be the beginning of the artificial intelligence bubble bursting?
BREAKING·

Will Jensen Huang’s resignation be the beginning of the artificial intelligence bubble bursting?

Nvidia co-founder and CEO Jensen Huang resigned, raising concerns about the stability of the artificial intelligence industry. NVIDIA occupies about 90% of the advanced chip market and provides large amounts of financing for data center construction. Analysts believe that Huang Renxun's departure may change Nvidia's core role in artificial intelligence infrastructure, while investors are already uneasy about the return on investment in artificial intelligence, and the Democratic Party's victory in the mid-term elections may lead to new restrictions on data center construction.

纽约时报中文网
3 min read
Huang Renxun stepped down again after stealing food and a series of explosions! Mistresses, mistresses and mistresses have something in common, and the most devastating thing about Taiwanese netizens is revealed
BREAKING·

Huang Renxun stepped down again after stealing food and a series of explosions! Mistresses, mistresses and mistresses have something in common, and the most devastating thing about Taiwanese netizens is revealed

Huang Renxun, founder and president of Huida, admitted to having extramarital affairs with multiple women and subsequently confirmed his resignation as president, CEO and board member, effective immediately. Chief Financial Officer Coryce will serve as acting CEO. Netizens are worried about the impact on stock prices and Taiwan's supply chain.

自由时报
2 min read
Not just Huida? US investigates whether Huang Le helped smuggle Supermicro products
Developing·

Not just Huida? US investigates whether Huang Le helped smuggle Supermicro products

The U.S. Department of Justice is investigating whether former Megaspeed executive Huang Le helped smuggle Supermicro products into China. Citing people familiar with the matter, Bloomberg reported that the investigation was led by the U.S. Attorney’s Office, and it was unclear whether the investigation was related to the chip smuggling case that had been filed. Supermicro declined to comment, saying Megaspeed has never been a customer. Justice Minister Blanch said that no conclusion has been reached on whether Huang Le is a Chinese spy.

自由时报
2 min read
Not afraid of Huang Renxun’s cheating storm! Japanese stocks surge nearly 1,000 points, Korean stocks surge 2%
Developing·

Not afraid of Huang Renxun’s cheating storm! Japanese stocks surge nearly 1,000 points, Korean stocks surge 2%

U.S. stocks fell on Thursday as Huida CEO Jen-Hsun Huang resigned, but Asian stock markets bucked the trend and rose. The Nikkei Index opened higher and rose by more than 976 points at one point, rising 1.24% at 9:11 a.m. Taipei time; the South Korea Composite Stock Price Index rose more than 2% in early trading, rising 2.02% at 9:13 a.m. Taipei time.

自由时报
2 min read
More on this topic英伟达