Breaking
TRGazze'de Çakmak Krizi: Fiyatlar 20 Kat Yükseldi, Eski Çakmaklar Tamir EdiliyorKRNational Veterans Affairs Ministry Continues Scholarship Program for Descendants of Independence Heroes Despite Starbucks ControversyCNCPL Cracks Down on Unruly Fans: Shanghai Shenhua Warned, Beijing Guoan FinedTRİsrail, ABD'nin İdlib Saldırısı Kritiğine Tepki GösterdiTRTrabzonspor, İstanbul Başakşehir'i 2-1 Yenerek Sezonun İlk Galibiyetini AldıINIran-linked hackers allegedly shut down a small British power generator for four daysESThe Government announces economic support for Ceuta after the migration crisisPLCard payment – an obligation or the seller's good will?PLHubert Jerzy Wagner Memorial 2026: Schedule and Poland's RivalsTRÇaykur Rizespor - Samsunspor Maçı Sonuç: 0-2TRGazze'de Çakmak Krizi: Fiyatlar 20 Kat Yükseldi, Eski Çakmaklar Tamir EdiliyorKRNational Veterans Affairs Ministry Continues Scholarship Program for Descendants of Independence Heroes Despite Starbucks ControversyCNCPL Cracks Down on Unruly Fans: Shanghai Shenhua Warned, Beijing Guoan FinedTRİsrail, ABD'nin İdlib Saldırısı Kritiğine Tepki GösterdiTRTrabzonspor, İstanbul Başakşehir'i 2-1 Yenerek Sezonun İlk Galibiyetini AldıINIran-linked hackers allegedly shut down a small British power generator for four daysESThe Government announces economic support for Ceuta after the migration crisisPLCard payment – an obligation or the seller's good will?PLHubert Jerzy Wagner Memorial 2026: Schedule and Poland's RivalsTRÇaykur Rizespor - Samsunspor Maçı Sonuç: 0-2
BackChina bleibt im ersten Halbjahr wichtigster deutscher Handelspartner
China bleibt im ersten Halbjahr wichtigster deutscher Handelspartner
NEWS
Spiegel Wirtschaft8/10/2026Business1 min readGermanyView translation

China bleibt im ersten Halbjahr wichtigster deutscher Handelspartner

Deutsche Importe aus China steigen, während Exporte in die Volksrepublik stark einbrechen.

Quick Look

  • China blieb im ersten Halbjahr 2026 Deutschlands wichtigster Handelspartner.
  • Laut GTAI-Daten stiegen Importe um knapp neun Prozent auf 92 Milliarden Euro, während die Exporte dorthin um über zwölf Prozent einbrachen.

AI-generated summary

Why It Matters

China hatte 2025 die USA als Deutschlands wichtigsten Handelspartner abgelöst.

Font size

China ist im ersten Halbjahr 2026 der wichtigste deutsche Handelspartner geblieben. Die deutschen Importe aus China nahmen im Vergleich von Januar bis Juni um knapp neun Prozent auf fast 92 Milliarden Euro zu. Gleichzeitig brachen die Exporte in die Volksrepublik in diesem Zeitraum um mehr als zwölf Prozent ein, wie Berechnungen der bundeseigenen Fördergesellschaft Germany Trade and Invest (GTAI) für die Nachrichtenagentur Reuters ergaben.

Zusammen ergibt sich daraus ein Außenhandelsvolumen von rund 128 Milliarden Euro – gut drei Milliarden mehr als mit dem zweitgrößten Handelspartner USA. China hatte erst 2025 die Vereinigten Staaten als Handelspartner Nummer eins verdrängt.

China bald womöglich nicht mehr in den Top Ten deutscher Exporte

Der Warenaustausch zwischen China und Deutschland wird zunehmend zur Einbahnstraße: Mittlerweile findet sich China nur noch an neunter Stelle der wichtigsten Abnehmer von Waren »Made in Germany« – hinter wesentlich kleineren Ländern wie Österreich und der Schweiz. Im Gesamtjahr 2021 hatte es noch zum zweiten Platz hinter den USA gereicht. »Das ist ein klares Indiz dafür, dass sich China unabhängig von westlicher Technologie macht und selbst technologisch aufholt«, sagte Commerzbank-Ökonom Vincent Stamer.

Gesunken sind im ersten Halbjahr auch die Exporte in die USA, wenn auch weniger stark. Sie gingen um rund sechs Prozent auf gut 74 Milliarden Euro zurück. »Trotz trumpscher Zollpolitik bleiben die USA jedoch Deutschlands wichtigstes Abnehmerland«, sagte GTAI-Ostasien-Expertin Corinne Abele. Auf den Plätzen zwei und drei folgen Frankreich (61,9 Milliarden Euro) und die Niederlande (60,1 Milliarden Euro).

EU-Markt wächst überdurchschnittlich

Insgesamt hat sich die deutsche Exportwirtschaft im ersten Halbjahr gut geschlagen: Die Ausfuhren wuchsen vorläufigen Daten des Statistischen Bundesamtes zufolge um 3,7 Prozent auf fast 817 Milliarden Euro. »Am wichtigsten bleibt der Handel mit den europäischen Nachbarn«, sagte Abele. Die Exporte in die EU-Staaten legten um 7,5 Prozent zu. Deutlich mehr als die Hälfte aller Exporte gehen damit in die EU.

»Die Marke ›Made in Germany‹ muss sich dennoch neu erfinden«, sagte Commerzbank-Experte Stamer. Zwar profitiere Deutschland vom anhaltenden Wachstum der Weltwirtschaft, indem es Vorprodukte wie Spezialbauteile aus der Elektronik und Optik exportiere. Auffallend sei aber, dass der Export von fertigen Endprodukten zurückgehe. »Das gilt sowohl für vergangene Exportschlager wie Automobile als auch für Investitionsgüter wie Maschinen«, sagte Stamer.

Open Questions

  • Wie reagiert die deutsche Industrie auf den Rückgang von Endprodukt-Exporten?
  • Wird China gänzlich aus den Top Ten der deutschen Exportmärkte fallen?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Wirtschaft.

Related Stories

More on this topicchina