The individuals, linked to the ultra-right, were banned from appearing in the Nord and Pas-de-Calais.
AI-generated summary
The individuals were traveling in a minibus nicknamed 'The Battle Bus' and broadcasting images of intimidation against migrants.
They are aged 30 to 46 years old. Five Britons, arrested Thursday in Dunkirk and suspected of violence against migrants, were banned from appearing in the Nord and Pas-de-Calais for six months for carrying weapons, the prosecution informed AFP this Sunday.
When they were arrested, the five men were in possession of tear gas and pepper bombs, a stick and a baton in particular, category D weapons whose transport is illegal, detailed Dunkirk public prosecutor Charlotte Huet.
Belonging to “the ultra-right movement”, they were traveling along the coast aboard a minibus that they themselves had nicknamed “The Battle Bus” and broadcast live on a social network images of intimidation against migrants, the Northern prefecture announced on Saturday.
Obligation to pay 500 euros to associations
Their arrival in France had been reported to the public prosecutor's office by an association which had accused them of "violence against people in an irregular situation", but the investigation "did not make it possible to characterize acts of violence", specified the prosecutor.
At the end of their police custody, these activists were presented to a judge who ordered alternative measures to prosecution: a ban on appearing for six months in the Nord and Pas-de-Calais, obligation to hand over the seized weapons and to pay 500 euros each to a victims' aid association.

Lawyer Sébastien Fanti asked the Valais Council of State for a financial investigation and partial supervision of the municipality of Crans-Montana, following the deadly fire at the Le Constellation bar which left 41 dead during the New Year.
The head of the Serbian criminal police, Marko Kricak, was arrested in Belgrade for abuse of office and mistreatment. Accused by students of brutality during demonstrations, he is now the target of an investigation linked to a murder case.

LFI deputy Raphaël Arnault was interviewed by the SDAT in the investigation into the murder of Quentin Deranque in Lyon. At the same time, a man was arrested in Paris for advocating terrorism and making death threats in a store.
The Paris prosecutor's office has opened an investigation into attempted murder of gendarmes after the throwing of a Molotov cocktail during the demonstrations on October 31. No suspects have been arrested at this stage, while 89 people are in police custody.

France Télévisions informs its users about the use of e-mail addresses, tracking pixels and tracking links for the personalization of its newsletters and the monitoring of subscriber activity.
Thirty years after the discovery of the body of a little girl on the A10 motorway, her parents, Halima El Bakhti and Ahmed Touloub, are on trial in Blois. The identification of the victim, Inass Touloub, was only possible in 2017 thanks to a DNA analysis.