Ein Zwischenbericht der NTSB deutet auf mögliche Fehlkommunikation und überhöhte Geschwindigkeit hin
AI-generated summary
Ein Amazon-Frachtflugzeug schoss am Flughafen Miami über die Landebahn hinaus und kollidierte mit Fahrzeugen. Dabei kamen fünf Menschen ums Leben.
Neu veröffentlichte Cockpit-Aufzeichnungen geben Einblick in die letzten Momente vor dem tödlichen Unglück in Miami, bei dem ein Amazon-Frachtflugzeug über die Landebahn hinausschoss. Demnach warnte einer der beiden Piloten während des Landeanfluges, dass das Flugzeug «zu schnell» sei. Dies geht aus einem Zwischenbericht der US-Verkehrssicherheitsbehörde NTSB hervor.
Der Pilot äußerte sich laut dem Bericht mehrmals zur überhöhten Geschwindigkeit. Auf diese Hinweise habe es aber keine klare Antwort gegeben, schreibt die Behörde, ohne dies genauer zu erläutern. Die Mitschrift aus dem Cockpit könnte nach Ansicht des Senders CBS News auf eine mögliche Fehlkommunikation zwischen den beiden Piloten an Bord deuten.
Die Ermittler der NTSB betonen in ihrem Zwischenbericht, dass es sich lediglich um vorläufige Erkenntnisse handle. Ausgewertet worden seien hierfür die sogenannten Blackboxes - also der Stimmenrekorder aus dem Cockpit und der Flugdatenschreiber. Eine vollständige Abschrift des Stimmrekorders veröffentlichte die Behörde nicht, lediglich eine Zusammenfassung. Die Ermittlungen zum Unglück dauern an. Die Unfallursache ist weiter unklar.
Was war passiert?
Am Sonntagnachmittag (Ortszeit) war die Maschine am Flughafen Miami im US-Bundesstaat Florida über die Landebahn hinausgeschossen und mit zwei Fahrzeugen kollidiert. Fünf Menschen starben, fünf weitere wurden verletzt. Die Todesopfer, zwischen 47 und 75 Jahre alt, saßen in einem Van, der einer Reinigungsfirma für Fluggesellschaften gehörte. Das Flugzeug war in Puerto Rico gestartet.
Der Flughafen in Miami hatte nach dem Unglück vorübergehend den Flugverkehr eingestellt. Florida ist bei Touristen sehr beliebt. Am Wochenende waren wegen eines Feiertags am Montag zudem viele Amerikaner auf Reisen unterwegs. Miami zählt zu den großen Verkehrsflughäfen in den USA.
Wollte einer der Piloten die Landung abbrechen?
Im Cockpit seien kurz vor der Landung mehrfach automatische Warnungen ertönt, die laut CNN darauf hinweisen könnten, dass das Flugzeug zu niedrig geflogen sei. Wohl nach dem Aufsetzen habe einer der beiden Piloten laut NTSB-Angaben dann ein «Go-around» gefordert, ein Manöver zum Abbruch der Landung und für einen weiteren Anflug. Sekunden später schoss das Flugzeug laut Bericht über das Ende der Landebahn hinaus.

According to eyewitness reports, the Houthi militia invaded the Yemeni port city of Mocha. The withdrawal of government troops endangers the strategically important Bab al-Mandab shipping route, which is essential for global trade and oil transport.
The pro-Iranian Houthi militia has captured the strategically important port city of Mocha on the Red Sea. The militants are now reportedly advancing towards the Bab al-Mandab Strait, one of the world's most important shipping routes.

A fire broke out on a cargo ship in a shipyard in Qingdao, China. There are numerous victims, but exact numbers of dead or missing people are initially missing. President Xi Jinping calls for a speedy investigation.
At least 20 people were killed in a fire on the cargo ship “Ocean Melody” in the Chinese port city of Qingdao. Five people are still missing. The Liberian-flagged ship was in a shipyard for repairs.
During the nationwide warning day, sirens and loud cell phone alarms sounded in Berlin, which, among other things, interrupted a speech in the House of Representatives. Authorities tested various warning devices for emergencies.
According to military circles and eyewitnesses, the Houthi militia has captured the strategically important port city of Mocha on Yemen's west coast. This means they control a key entrance to the Bab al-Mandab Strait.