Breaking
INTLCristiano Ronaldo announces retirement from international footballTRCristiano Ronaldo ended his national team career!ITBomb alerts on four planes heading to Prague, 'not very credible threats'CNAcer: Q3 net profit after tax hit a five-year high for the same period, with earnings per share of 0.71 yuanFRTwelve bomb threats disrupted European airspace on Thursday, including flights to Rome and from MilanCNA lightning visit to the Vatican: Dylan dressed in black was received by the white-robed PopeARA security man was stabbed to death and another injured in Amman, and Public Security believes that the incident is a “terrorist operation”TRFemicide in Samsun: She killed her lover with a gun and committed suicideCN"Electric vehicle windshields are banned in many places" is a misunderstanding (2026·11·05)KR[Weather] Friday mostly clear and chilly… Raindrops everywhere in the early morningINTLCristiano Ronaldo announces retirement from international footballTRCristiano Ronaldo ended his national team career!ITBomb alerts on four planes heading to Prague, 'not very credible threats'CNAcer: Q3 net profit after tax hit a five-year high for the same period, with earnings per share of 0.71 yuanFRTwelve bomb threats disrupted European airspace on Thursday, including flights to Rome and from MilanCNA lightning visit to the Vatican: Dylan dressed in black was received by the white-robed PopeARA security man was stabbed to death and another injured in Amman, and Public Security believes that the incident is a “terrorist operation”TRFemicide in Samsun: She killed her lover with a gun and committed suicideCN"Electric vehicle windshields are banned in many places" is a misunderstanding (2026·11·05)KR[Weather] Friday mostly clear and chilly… Raindrops everywhere in the early morning
BackCristiano Ronaldo milli takım kariyerini noktaladı!
Cristiano Ronaldo milli takım kariyerini noktaladı!
BREAKING
Hürriyet Spor7 minutes agoSports4 min readTürkiyeView translation

Cristiano Ronaldo milli takım kariyerini noktaladı!

Portekizli yıldız, 23 yıllık milli takım serüvenini sosyal medya hesabından yaptığı duygusal bir açıklamayla sonlandırdığını duyurdu.

Quick Look

  • Cristiano Ronaldo, 23 yıllık Portekiz Milli Takımı kariyerini noktaladığını açıkladı.
  • UEFA Uluslar Ligi kampını izinsiz terk etmesi sonrası 30 gün hak mahrumiyeti cezası alan Ronaldo, veda mesajında Portekiz halkına ve takım arkadaşlarına teşekkür etti.

AI-generated summary

Why It Matters

Ronaldo, UEFA Uluslar Ligi kampını izinsiz terk etmesi sonrası Portekiz Futbol Federasyonu tarafından 30 gün hak mahrumiyeti cezası almıştı.

Font size

Ve beklenen karar nihayet verildi. Cristiano Ronaldo, milli takım kariyerini noktaladığını duyurdu.

UEFA Uluslar Ligi'nde Danimarka ile oynanacak maç öncesinde Jorge Jesus'un açıklamalarını gerekçe göstererek milli takım kampını terk eden Ronaldo'nun milli takım kariyerini noktalayacağı belirtilmişti.

Portekiz Futbol Federasyonu, yaşananlar sonrasında milli takım kampını izinsiz olarak terk eden Cristiano Ronaldo'ya 30 gün hak mahrumiyeti ve 255 euro para cezası verdi.

Araya Portekiz Başbakanı Luís Montenegro ve Portekiz Futbol Federasyonu Başkanı Pedro Proença gibi hatırlı isimler girmesine rağmen, Ronaldo kararından dönmedi.

"BAŞIMI DİK TUTARAK AYRILIYORUM"

Sosyal medya hesabından duygusal bir açıklamayla kararını duyuran Ronaldo, "Başımı dik tutarak, katettiğim yoldan gurur duyarak ve Portekiz için elimden gelen her şeyi verdiğimin bilinciyle ayrılıyorum." ifadelerini kullandı.

MİLLİ TAKIM PERFORMANSI

Portekiz Milli Takımı ile 234 maça çıkan Cristiano Ronaldo, 146 gol atıp 45 de asist üretti.

Cristiano Ronaldo, Portekiz Milli Takımı tarihinin hem en çok maça çıkan hem de en çok gol atan oyuncusu konumunda.

VEDA MESAJI

Cristiano Ronaldo yaptığı veda açıklamasında şunları söyledi:

"Portekiz halkına,

Milli Takımımızın 7 numaralı formasını iade etme günüm geldi. Onu hiç 'sadece bana ait' hissetmedim ama 23 yıl boyunca onu giyme, savunma ve dünyanın dört bir yanındaki stadyumlara götürme ayrıcalığına ve sorumluluğuna sahip oldum. Bugün onu geleceğe teslim etme zamanı.

Kolay bir karar değildi, çünkü bazı kararlar sadece akılla değil, kalple de alınır. Ağustos 2003’te başlayan ve hayatımı sonsuza dek değiştiren bir yolculuk sona erdi. Milli takımla yaşadığım her şeye geri dönüp baktığımda sadece maçlar, goller, rekorlar ya da kupalar görmüyorum. İnsanlar görüyorum. 90 dakika boyunca Portekiz’i biraz daha yakın hisseden göçmenler görüyorum. Hiç yüz yüze tanışmadığım ama hayatımın bir parçası olmuş milyonlarca Portekizli görüyorum. Çünkü sonunda futbol bir oyundan çok daha büyüktür. Futbol insanlarla ilgilidir.

Milli takımdaki kariyerim boyunca sınırlarımı aşmaya çalıştım. Kazanmak istedim, en iyi olmak istedim, tarih yazmak istedim. Kendime karşı her zaman sert ve zorlu oldum, her zaman daha fazlasını istedim, her zaman daha ileriye gidebileceğimize inandım ve bu forma için elimden gelen her şeyi verdim. Unutulmaz öğleden akşamlar ve geceler oldu, asla unutmayacağım zaferler oldu, hatırlaması hâlâ zor yenilgiler oldu. Ben de başarısız oldum, ben de acı çektim, Portekizlilere istediklerini veremediğim zamanlar da oldu ama asla vazgeçmedim ve her şeyden önce Portekiz’i temsil etmekten gurur duymayı hiç bırakmadım.

Bu yıllar boyunca çok basit şeyler öğrendim. Goller gelir gider, kupalar müzelere gider, rekorlar eninde sonunda kırılır ama zamanın asla silemeyeceği bir şey vardır: insanların kalbinde işgal ettiğimiz yer. Sizi bir kez dahi mutlu ettiysem, gollerimden biri sizin birine sarılmanıza vesile olduysa, bir endişeyi unutturup ülkemizle gurur duydurabildiysen, işte o zaman her şey buna değdi. Çünkü Portekizli olmak da budur. Birlikte acı çekeriz, birlikte ayağa kalkarız. Yeniden inanırız.

Portekiz her zaman hayal kuran gençlere, asla vazgeçmeyen oyunculara ve kimsenin ulaşamadığı yere ulaşılabileceğine inanan yeni nesillere ihtiyaç duyacak. Çünkü yeni kahramanlar yaratmaya devam eden bir ülke, kendine inanmayı asla bırakmayan bir ülkedir.

Milli takımdaki takım arkadaşlarıma özel birkaç söz söylemek istiyorum. Her koşu için, her kucaklaşma için, her tartışma için, sahaya çıkmadan önceki her sessizlik için, birlikte kutladığımız her zafer için ve bizi daha güçlü yapan her yenilgi için teşekkür ederim. Kaptanınız olma ayrıcalığına sahip oldum ama hiçbir kaptan yalnız yürümez ve siz benim hikâyemin bir parçasısınız.

Tüm antrenörlere, yöneticilere, doktorlara, fizyoterapistlere, malzeme sorumlularına, personele ve bu yıllar boyunca benimle çalışan diğer birçok insana teşekkürlerim. Birçoğunuz fotoğraflarda hiç görünmediniz ama siz olmadan bu fotoğrafların hiçbiri mümkün olmazdı.

Aileme, bu rüyayı benimle paylaştığınız için teşekkür ederim. Yoklukları, fedakârlıkları ve milli takımın size de ait olan bir alanı işgal etmek zorunda kaldığı zamanları anladığınız için teşekkür ederim. Bu kadar ileri geldiysem, bunun sebebi her zaman arkamda olmanızdır.

Ve Portekiz halkına, dünyanın dört bir yanına dağılmış tüm Portekizlilere son bir şey söylemek istiyorum. Her zaman içimde taşıyacağım bir görüntü var: milli marşın başladığı an. Etrafıma bakıyorum, takım arkadaşlarımı görüyorum, tribünleri görüyorum, çocukları, anneleri, babaları ve büyükanne-büyükbabaları görüyorum, sadece orada olmak için çok uzaklardan gelen Portekizlileri görüyorum. Ve o dakikalarda farklı olmayı bırakırız. Kulüp yoktur, renk yoktur, sınıf yoktur, meslek yoktur, görüş yoktur. Sadece tek bir tutku vardır. Portekiz, hayatımın geri kalanında içimde taşıyacağım duygudur.

Bugün milli takımla sahadaki yolculuğumun sonu. Başımı dik tutarak, katettiğim yoldan gurur duyarak ve Portekiz için elimden gelen her şeyi verdiğimin bilinciyle ayrılıyorum. Ama sizden biri olmayı asla bırakmayacağım. Sizinle birlikte acı çekmeye, heyecanlanmaya ve Portekiz’in her zaferini kutlamaya devam edeceğim.

Hayatımı dünyanın en iyi oyuncusu olmak için çalışarak geçirdim. Bugün en büyük zaferin, dünyanın en iyi ülkesini temsil etmeye layık olmak olduğunu anlıyorum.

Bu 23 yıl için teşekkür ederim. Bana inandığınız için teşekkür ederim. Sadece Madeira’da topun peşinden koşan küçük bir çocukken başlayan bir rüyayı yaşamama izin verdiğiniz için teşekkür ederim. 7 numaralı forma kalacak. Bu formayı giymiş olmanın gururu sonsuza dek benim olacak. Portekiz her zaman benim bir parçam olacak. Sonsuza dek."

Open Questions

  • Ronaldo'nun kulüp kariyerine devam edip etmeyeceği belirsiz.

Related Topics

This article was originally published by Hürriyet Spor.

Related Stories

More on this topiccristiano ronaldo