Breaking
KRSchlittler and Mizerowski unanimously win MLB Cy Young AwardCNHualien Tongmen Valley Music Festival starts on 11/14 with free admissionCNA thrilling accident at the South Embankment of Miaoli Longfeng Fishing Port! Woman injured after falling from wave absorbing blockKR“Nvidia’s board of directors meets to decide on the future of Jensen Huang… Looking for a successor CEO” (Comprehensive 2nd report)DEHistoric victory: Democrat Colom wins Senate seat in MississippiCNTwo major functions of ChatGPT are gone! OpenAI announces retirement date, triggering user backlashCN"AFC Champions League" was highly alerted by two Taiwan team members. The MVP of the Japanese competition responded with a wry smile.BRSpain has general strike day for the first time in 14 yearsCNHuida plunged more than 8% after the market opened! TSMC leads the way, the index falls more than 300 points and falls below 44,000AUBreaking: Police find teen who had been missing in Victorian bush for six daysKRSchlittler and Mizerowski unanimously win MLB Cy Young AwardCNHualien Tongmen Valley Music Festival starts on 11/14 with free admissionCNA thrilling accident at the South Embankment of Miaoli Longfeng Fishing Port! Woman injured after falling from wave absorbing blockKR“Nvidia’s board of directors meets to decide on the future of Jensen Huang… Looking for a successor CEO” (Comprehensive 2nd report)DEHistoric victory: Democrat Colom wins Senate seat in MississippiCNTwo major functions of ChatGPT are gone! OpenAI announces retirement date, triggering user backlashCN"AFC Champions League" was highly alerted by two Taiwan team members. The MVP of the Japanese competition responded with a wry smile.BRSpain has general strike day for the first time in 14 yearsCNHuida plunged more than 8% after the market opened! TSMC leads the way, the index falls more than 300 points and falls below 44,000AUBreaking: Police find teen who had been missing in Victorian bush for six days
BackCumhurbaşkanı Yardımcısı Yılmaz, Hazine garantili dış kredilerde borçlu kuruluşları açıkladı: AKP'li Samsun Büyükşehir ‘zirvede’!
Cumhurbaşkanı Yardımcısı Yılmaz, Hazine garantili dış kredilerde borçlu kuruluşları açıkladı: AKP'li Samsun Büyükşehir ‘zirvede’!
Politics
Cumhuriyet28 minutes agoPolitics3 min readTürkiyeView translation

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Yılmaz, Hazine garantili dış kredilerde borçlu kuruluşları açıkladı: AKP'li Samsun Büyükşehir ‘zirvede’!

Cevdet Akay, Samsun Büyükşehir Belediyesi'nin en borçlu belediye olduğunu belirtti

Quick Look

  • CHP Karabük Milletvekili Cevdet Akay, 2027 Bütçesi görüşmelerinde Hazine garantili dış borçların ikrazından doğan alacakların kaynaklarını sorguladı.
  • Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz'tan gelen yazılı yanıta göre, 2024, 2025 ve 2026'nın ilk dokuz ayında belediyelerin dış borçları için Hazine risk hesabından toplam 52,5 milyon dolar ödeme yapıldı.
  • En borçlu belediye AKP yönetimindeki Samsun Büyükşehir Belediyesi olarak belirlendi.

AI-generated summary

Why It Matters

CHP Karabük Milletvekili Cevdet Akay, TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'nda 2027 Bütçesi'nin geneli görüşülürken, Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz'a Hazine garantili dış borcun ikrazından doğan alacakların kaynakları hakkında soru sormuş, yazılı yanıt almıştır. Yanıta göre, Hazine geri ödeme garantileri kapsamında sağlanan dış kredilerde borçlu kuruluşlar adına risk hesabından yapılan ödemeler 2024, 2025 yılları ve 2026 eylül ayı itibariyle sırasıyla 21,9 milyon dolar, 19,9 milyon dolar ve 10,7 milyon dolar olarak gerçekleşmiştir. Risk hesabı ödemelerinin hepsi mahalli idareler adına yapılmıştır.

Font size

CHP Karabük Milletvekili Cevdet Akay, TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu’nda 2027 Bütçesi’nin geneli görüşülürken, Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz’a, “Hazine garantili dış borcun ikrazından doğan alacakların kaynakları nelerdir?” diye sormuştu.

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Yılmaz’dan soruya yazılı yanıt geldi. Yanıta göre, Hazine geri ödeme garantileri kapsamında sağlanan dış kredilerde borçlu kuruluşlar adına risk hesabından yapılan ödemeler 2024, 2025 yılları ve 2026 eylül ayı itibariyle sırasıyla 21.9 milyon dolar, 19.9 milyon dolar ve 10.7 milyon dolar olarak gerçekleşti. Yanıta göre risk hesabı ödemelerinin hepsi mahalli idareler adına yapıldı.

EN BORÇLU BELEDİYE SAMSUN

Risk hesabından yapılan ödemeler dikkate alındığında, en borçlu belediye ise AKP yönetimindeki Samsun Büyükşehir Belediyesi oldu. Samsun Büyükşehir Belediyesi adına risk hesabından yapılan ödemeler 2024’te 10 milyon 992 bin dolar, 2025 yılında da 10 milyon 953 bin dolar oldu. Bu yıl 30 Eylül itibariyle de risk hesabından yapılan ödeme 7.1 milyon dolar olarak gerçekleşti. Samsun Su ve Kanalizasyon İdaresi adına risk hesabından 2024 itibariyle 2.6 milyon dolar, 2025 itibariyle de 2.7 milyon dolar ödeme yapıldı. Bu yılın eylül ayı itibariyle risk hesabından yapılan ödeme 2.8 milyon dolar oldu.

Belediye Başkanı Mustafa Bozbey’in tutuklanmasının ardından yapılan başkanvekilliği seçimiyle AKP’ye geçen Bursa Büyükşehir Belediyesi için 2024 yılında risk hesabından 6.5 milyon dolar, 2025’te de 4.9 milyon dolar ödeme yapıldı. Bursa Büyükşehir Belediyesi adına bu yıl itibariyle risk hesabından herhangi bir ödeme yapılmadı.

CHP’den YENİ Parti’ye geçen Zonguldak Belediyesi adına risk hesabından 2024’te 1.5 milyon dolar, 2025’te de 1.2 milyon dolar ödeme yapıldı. Bu yıl ağustos itibariyle bu belediye adına risk hesabından yapılan ödeme 879 bin dolara indi.

TOPLAM 52.5 MİLYON DOLAR

Yanıtı değerlendiren CHP Karabük Milletvekili Cevdet Akay, belediyelerin borçları için Hazine kaynaklarından yapılan ödemelerin, kamu maliyesi açısından dikkatle değerlendirilmesi gereken bir tabloyu ortaya koyduğunu vurguladı. 2024, 2025 ve 2026 yılının ilk dokuz ayında belediyelerin dış borçları için Hazine risk hesabından toplam 52.5 milyon dolar ödeme yapıldığına işaret eden Akay, şunları söyledi:

“Yani belediyelerin kullandığı kredilerin geri ödenmesinde yaşanan sorunların maliyeti merkezi bütçeye de yansıyor. Burada özellikle belediyelerin borç ödeme performansları arasındaki farklılığa dikkat çekmek gerekiyor. Muhalefet tarafından yönetilen Zonguldak Belediyesi adına Hazine tarafından yapılan ödemeler 2024’ten 2026’ya gerilerken, iktidar tarafından yönetilen SASKİ adına yapılan ödemeler aynı dönemde artıyor. Samsun Büyükşehir Belediyesi adına yapılan ödemeler ise yüksek seviyelerde seyrediyor.”

‘NEDENLERİ AÇIKLANMALI’

Akay, bu tablonun, belediyelerin mali yönetimlerinin ve borçlanma politikalarının siyasi ayrım gözetilmeksizin sorgulanmasını gerektirdiğine dikkat çekti. “Bir belediyenin borçlarını azaltma yönünde ilerlemesiyle diğerinin borçlarına ilişkin Hazine ödemelerinin artması arasındaki farkın nedenleri açıklanmalıdır” diyen Akay, şunları kaydetti:

“Hazine garantisi, belediyelerin borçlarının karşılıksız biçimde merkezi bütçeye yüklenebileceği anlamına gelmez. Bu krediler hangi projeler için kullanıldı, borçlar neden ödenemedi? Hazine’nin yaptığı ödemeler ilgili belediyelerden tahsil edildi mi? Bunların tamamı açıklığa kavuşturulmalıdır. Sonuçta Hazine’nin kullandığı kaynak milletin vergileridir. Belediyelerin borçlanma kararlarının da bu borçların geri ödenmesinin de hesabı verilmelidir. Kamu kaynaklarının nasıl kullanıldığını, hangi belediyenin ne kadar borçlandığını, Hazine’nin ne kadar ödeme yaptığını ve ne kadar tahsilat gerçekleştirdiğini bilmek vatandaşın hakkıdır.”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Hazine ödemeleri ve belediye borçları hakkında daha fazla açıklama ve tahsilat bilgisi talep edilecektir.

    Likely · Within weeks

  • Belediyelerin borçlanma politikaları ve mali yönetimleri, siyasi ayrım gözetilmeksizin sorgulanacaktır.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Hazine'nin yaptığı ödemeler ilgili belediyelerden tahsil edildi mi?
  • Bu krediler hangi projeler için kullanıldı?
  • Borçlar neden ödenemedi?
  • Hangi belediyenin ne kadar borçlandığı ve Hazine'nin ne kadar tahsilat gerçekleştirdiği hakkında net veri var mı?

Related Topics

This article was originally published by Cumhuriyet.

Related Stories

Warning from Eisenkot to Netanyahu
Urgent·

Warning from Eisenkot to Netanyahu

Gadi Eisenkot, Israel's former Chief of Staff and leader of the Yashar Party, wrote a letter to Prime Minister Benjamin Netanyahu reminding him to show restraint and caution in the tense security environment. Netanyahu's office described this warning as 'irresponsible behavior'. Eisenkot responded by stating that his request for an official security briefing was rejected and that an attempt was made to postpone the Foreign Affairs and Defense Committee meeting.

Habertürk Dünya
2 min read
All articles of the 'Turkish Red Crescent Law Proposal' were accepted at the General Assembly of the Turkish Grand National Assembly.
Politics·

All articles of the 'Turkish Red Crescent Law Proposal' were accepted at the General Assembly of the Turkish Grand National Assembly.

The General Assembly of the Turkish Grand National Assembly accepted all articles of the Turkish Red Crescent Law proposal. With the proposal, the activity purpose of the association was redefined, its name, flag and emblem were included in the scope of protection, personnel compensation was regulated in extraordinary periods, and strategic purchases in disasters could be made directly from the Turkish Red Crescent without being subject to the Public Procurement Law.

Hürriyet Gündem
3 min read
Turkish Red Crescent Law Proposal was accepted in the Parliament
Politics·

Turkish Red Crescent Law Proposal was accepted in the Parliament

The General Assembly of the Turkish Grand National Assembly accepted all articles of the Turkish Red Crescent Law proposal. With the proposal, the Red Crescent's activity purpose will be redefined, the use of names and flags will be restricted, personnel compensation will be paid in extraordinary periods, and strategic procurements in disaster/emergency situations will be procured directly from the Red Crescent without being subject to the Public Procurement Law. The meeting was closed to meet on Tuesday, November 17th.

Habertürk Gündem
3 min read
NEW Party member Ersever's proposal for an investigation commission for the funding crisis: 'Whoever is affected should be dealt with'
Developing·

NEW Party member Ersever's proposal for an investigation commission for the funding crisis: 'Whoever is affected should be dealt with'

NEW Party Ankara Deputy Aliye Timisi Ersever made statements about fund emphasis and plunder at the General Assembly of the Parliament. Stating that the CMB decided to liquidate 131 investment funds on September 17, affecting hundreds of thousands of investors, Ersever reminded that the Financial Stability Committee discussed the issue on December 2, 2025 and gave precautionary advice. Questioning whether Fatma Betül Sayan Kaya would have been arrested if it were not for the opposition and public pressure, Ersever demanded that it be disclosed who was involved in the robbery and plunder and that an investigation commission be established.

Cumhuriyet
2 min read
More on this topichazine