Breaking
KRPentagon chief Hegseth expected to face House impeachment voteKRSeoul shares sharply up late Tue. morning on tech rally, lower oil pricesKRTXT invites 1,000 fans to Seoul theme parkKRU.S. Congress, FBI investigation, class action lawsuit... Jensen Huang scandal 'makes waves'CNStrong buying bet! ASE Investment Holdings lights up in early tradingCNThe “new story” of American exhibitors at the CIIECN360 seconds of fireworks! Sun Moon Lake Fireworks Festival 11/14 Finale Launches “Double Line” Free ConnectionCNJiang Qichen stirred up controversy by calling for "MRT". Netizens were angry: 8 years ago there were air bottles, now there are paper carriagesCNThe downtown area of Zhang City is shocked! An abandoned wooden house filled with debris fell into a fire cave and 19 firefighters rescued itCNKaohsiung man Lin was arrested for embezzling the company's payment but was not charged. He asked me why I was so stupid.KRPentagon chief Hegseth expected to face House impeachment voteKRSeoul shares sharply up late Tue. morning on tech rally, lower oil pricesKRTXT invites 1,000 fans to Seoul theme parkKRU.S. Congress, FBI investigation, class action lawsuit... Jensen Huang scandal 'makes waves'CNStrong buying bet! ASE Investment Holdings lights up in early tradingCNThe “new story” of American exhibitors at the CIIECN360 seconds of fireworks! Sun Moon Lake Fireworks Festival 11/14 Finale Launches “Double Line” Free ConnectionCNJiang Qichen stirred up controversy by calling for "MRT". Netizens were angry: 8 years ago there were air bottles, now there are paper carriagesCNThe downtown area of Zhang City is shocked! An abandoned wooden house filled with debris fell into a fire cave and 19 firefighters rescued itCNKaohsiung man Lin was arrested for embezzling the company's payment but was not charged. He asked me why I was so stupid.
Back川普:黃仁勳不會有事 但現在很痛苦
川普:黃仁勳不會有事 但現在很痛苦
Developing
自由时报25 minutes agoBusiness3 min readChinaView translation

川普:黃仁勳不會有事 但現在很痛苦

川普稱黃仁勳承受巨大痛苦,事件將進一步調查,FBI也在調查其他事項

Quick Look

美國總統川普透露,他與輝達執行長黃仁勳通電話,相信黃仁勳不知道與自己有婚外情的中國女商人黃樂是中國間諜。川普形容黃仁勳承受巨大痛苦,事件將進一步調查,FBI也在調查其他事項。

AI-generated summary

Why It Matters

《紐約時報》報導指出,美國情報機構關注黃樂,原因是她可能協助將輝達先進AI晶片輸送到中國,美國官員認定她是中國情報人員。川普約一年前曾聽取相關情報簡報,但當時選擇不採取行動。

Font size

美國總統川普透露,輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳週一(9日)與他通電話,否認知道傳出與自己有婚外情的中國女商人黃樂(Alice Huang)是中國間諜。川普表示,自己相信黃仁勳所說的話,也認為對方目前正承受巨大痛苦,尤其擔心事件對妻子及家人造成傷害。

CNBC報導,川普週一在白宮接受媒體訪問時表示,自己對針對黃仁勳的相關指控感到震驚。他透露,當天曾親自致電黃仁勳,關心對方近況,並詢問是否早已知道黃樂是間諜。黃仁勳則向他表示,自己完全不知道對方具有間諜身分。

川普轉述通話內容指出,黃仁勳否認知情,自己也相信他的說法。川普形容:「他正在承受巨大的痛苦。」並表示,自己讀過黃仁勳的聲明,相信這起事件讓他相當煎熬,尤其是因為他深愛自己的妻子及家人。

這起風波源於《紐約時報》10月29日的報導。報導指出,美國情報機構一直在關注艾麗絲.黃,原因是她可能協助將輝達先進人工智慧(AI)晶片輸送到中國,美國官員並已認定她是中國情報人員,負責向北京傳遞資訊。

《紐約時報》進一步披露,去年春天,川普政府高層決策官員之間曾流傳一份備忘錄,內容援引情報指出,一名與黃仁勳關係密切的中國女商人,是中國國家安全部間諜。相關情報顯示,北京可能透過她蒐集黃仁勳的資訊,進一步了解美國AI晶片技術,甚至試圖影響輝達,讓公司向中國供應最先進的晶片。

報導也指出,川普約在1年前就曾聽取相關情報簡報,但當時選擇不採取行動。《紐約時報》分析,川普一直不願干預輝達晶片銷售,因為相關業務也對美國股市形成支撐。

面對外界質疑,川普表示,自己先前確實曾關注這件事一段時間,但並沒有持續太久。他也提到,相關事件將進一步調查,聯邦調查局(FBI)也正在調查其他事項,不過他認為黃仁勳不會有事。

至於下週是否會在中國深圳舉行的亞太經濟合作會議(APEC)相關行程中,與中國國家主席習近平談及此事,川普表示不認為自己會主動提出,但也預料習近平可能會詢問。他再次強調,自己相當了解黃仁勳,認為對方是正直的人,並稱讚他創立了一家了不起的美國企業,對黃仁勳最終能順利度過風波抱持信心。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • FBI將繼續調查黃樂間諜指控及其與輝達的關係

    Likely · Within weeks

  • 習近平可能在APEC會議上向川普詢問此事

    Possible · Within days

Open Questions

  • 黃樂是否確實為中國間諜
  • 黃仁勳是否曾與黃樂有婚外情
  • FBI調查將針對哪些具體事項
  • 川普是否會在APEC會議上與習近平談及此事

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Focus Stocks》Johnson & Johnson*: Everyone is rising, but I am the only one who is falling below the limit. Major shareholders’ high pledges become the focus
Urgent·

Focus Stocks》Johnson & Johnson*: Everyone is rising, but I am the only one who is falling below the limit. Major shareholders’ high pledges become the focus

The share price of domestic pharmaceutical company Johnson & Johnson (4747) fell sharply to 17.55 yuan today, falling by the limit for two consecutive days. The major shareholder Yaosheng Electronics (3207) has nearly 67% of its shares pledged, which has put financial pressure on major shareholders as the stock price continues to fall. Revenue in the third quarter was 149 million yuan, but due to external drag, the consolidated pre-tax net loss was 48.09 million yuan, the after-tax net loss attributable to the owners of the parent company was 52.54 million yuan, and the loss per share was 0.58 yuan.

自由时报
2 min read
The “new story” of American exhibitors at the CIIE
BREAKING·

The “new story” of American exhibitors at the CIIE

The exhibition area of ​​American companies at this year’s CIIE exceeded 50,000 square meters, ranking first for the eighth consecutive session, with an increase of 1,500 square meters compared with last year. Many American companies brought the world's premiere and benefited from "Chinese inspiration" and returned home with "big orders". Companies such as Tesla and Honeywell are deeply embedded in China's industrial chain. The president of the American Chamber of Commerce in Shanghai said that the CIIE will expand Sino-US economic and trade cooperation.

中国新闻网
3 min read
Huida stock price fell below the buying point? A mysterious big player appears in the options market, betting on a counterattack in stock prices
Developing·

Huida stock price fell below the buying point? A mysterious big player appears in the options market, betting on a counterattack in stock prices

Huida CEO Huang Renxun was investigated for his relationship with suspected Chinese spy Huang Le, causing the stock price to fall. However, investors bet heavily on call options, with a single transaction exceeding US$100 million, indicating that the market believes that now is an opportunity to buy Huida at dips.

自由时报
3 min read
The development progress of "Danhai Smart Technology City" has been revealed, with section collection starting as soon as 2029
Business·

The development progress of "Danhai Smart Technology City" has been revealed, with section collection starting as soon as 2029

The Department of Land and Resources of the Ministry of the Interior stated that Danhai Smart Technology City will be based on the Kaohsiung Qiaotou Science Park model. An environmental impact assessment survey and public hearing will be held in December this year. The urban plan change document will be submitted for review in the first quarter of 2027. The substantive operation of section expropriation will be launched as soon as 2028. The section expropriation project and manufacturers will be launched simultaneously in 2029, with a development scale of 130 hectares.

自由时报
2 min read
More on this topic川普