Breaking
ARPSV Eindhoven seeks to break the curse of the opening in the Champions League against Shakhtar DonetskUKOil prices surge above $100 a barrel amid Middle East tensionsTRStuttgart beat Viking 3-1; Ermedin Demirovic scored a hat-trickFRApple unveils foldable iPhone Duo, Apple Watch Series 12 and Ultra 4, and new AI Health appFRPSG 0-0 Slovan Bratislava: sluggish start to the Champions LeagueCNDrone intrudes into Taichung International Airport airspace, forcing Qingquangang Air Force Base to shut downRUA drunk foreigner attacked a woman in Moscow and tried to rape herSETrial about murder in Tolered starts - 21-year-old charged with murder and attempted murderINTLCrude oil prices rise over 3% as us-iran tensions threaten persian gulf exportsTRBarcelona beat Feyenoord 5-1 in the Champions LeagueARPSV Eindhoven seeks to break the curse of the opening in the Champions League against Shakhtar DonetskUKOil prices surge above $100 a barrel amid Middle East tensionsTRStuttgart beat Viking 3-1; Ermedin Demirovic scored a hat-trickFRApple unveils foldable iPhone Duo, Apple Watch Series 12 and Ultra 4, and new AI Health appFRPSG 0-0 Slovan Bratislava: sluggish start to the Champions LeagueCNDrone intrudes into Taichung International Airport airspace, forcing Qingquangang Air Force Base to shut downRUA drunk foreigner attacked a woman in Moscow and tried to rape herSETrial about murder in Tolered starts - 21-year-old charged with murder and attempted murderINTLCrude oil prices rise over 3% as us-iran tensions threaten persian gulf exportsTRBarcelona beat Feyenoord 5-1 in the Champions League
Back菲律賓防長鐵歐多洛在首爾安全對話中駁斥中國代表紙條
菲律賓防長鐵歐多洛在首爾安全對話中駁斥中國代表紙條
Politics
自由时报yesterdayPolitics2 min readChinaView translation

菲律賓防長鐵歐多洛在首爾安全對話中駁斥中國代表紙條

鐵歐多洛在台上收到質疑南海仲裁案的紙條,當場要求對方展現基本禮貌與羞恥心

Quick Look

菲律賓國防部長鐵歐多洛在首爾安全對話期間,收到中國代表遞交質疑2016年南海仲裁案裁決的紙條。鐵歐多洛當場公開駁斥,批評此舉不尊重國際法及東道主,並以菲律賓語要求對方展現禮貌與羞恥心,引發現場掌聲。

AI-generated summary

Why It Matters

2016年常設仲裁法院裁決中國九段線無效,菲律賓擁有專屬經濟區權利,但中國拒絕承認。

Font size

菲律賓防長鐵歐多洛今天在韓國出席首爾安全對話時,在台上收到中國代表遞來的紙條,上頭對2016年南海仲裁案的裁決提出質疑,讓鐵歐多洛當場以菲律賓話要求對方「多點羞恥心」。

鐵歐多洛(Gilberto Teodoro)7日至9日訪問韓國,參加首爾安全對話(Seoul Defense Dialogue),今天在全席大會上發表演說。

「馬尼拉時報」(The Manila Times)報導,鐵歐多洛在台上時,收到身分不明的中國代表遞來的紙條,內容是關於中國對2016年南海仲裁案裁決的立場,聲稱該裁決「違反國際法的基本原則」。

紙條寫道:「這項所謂的裁決是非法、無效、毫無法律效力的。」

菲律賓於2013年把與中國的南海爭議告上設於荷蘭海牙(The Hague)的常設仲裁法院(PCA),常設仲裁法院2016年7月12日裁決,中國的九段線(現為十段線)在國際法之下不具效力,菲律賓可獨享專屬經濟區的資源。中國不接受也不承認仲裁結果。

今天收到紙條後,鐵歐多洛表示:「如果這是中國方面傳達給我的立場,那它不僅不尊重國際法,把『聯合國海洋法公約』(UNCLOS)丟在地上並踩在腳下,同時也不尊重我們最親切的東道主韓國,以及在場其他與會者所應獲得的基本禮貌。」

他也質疑:「我要問你,當我在台上回答問題時,這是你適合拿給我的文件嗎?」

鐵歐多洛補充道:「或許,中國該做的是基本禮貌和表現。用菲律賓話說,就是『講點禮貌,多點羞恥心』。」

此話一出,現場響起掌聲。

鐵歐多洛在會中並重申,菲律賓不會在領土完整與主權問題上妥協,將對抗任何國家的侵略,也會繼續捍衛國際法、持續推動軍事現代化,在提升自身防衛能力的同時,與更多理念相近國家建立防衛夥伴關係。

Open Questions

  • 遞交紙條的中國代表具體身分為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Panama’s Congress establishes friendship group with Taiwan Ministry of Foreign Affairs: Deepening Congressional Diplomacy and Bilateral Cooperation
Politics·

Panama’s Congress establishes friendship group with Taiwan Ministry of Foreign Affairs: Deepening Congressional Diplomacy and Bilateral Cooperation

The National Assembly of Panama established a friendship group with Taiwan's Legislative Yuan on Tuesday, and was joined by 45 members out of 71 seats. Foreign Minister Lin Jialong delivered a speech hoping to deepen congressional diplomacy and bilateral cooperation. Panamanian lawmakers also called this a correct step to promote economic, trade and diplomatic relations.

自由时报
2 min read
Director of the American Institute in Taiwan warns Taiwan of the need to guard against AI information manipulation and cyber attacks
Developing·

Director of the American Institute in Taiwan warns Taiwan of the need to guard against AI information manipulation and cyber attacks

Raymond Green, director of the American Institute in Taiwan, said at the Taipei Security Forum that although Taiwan has made progress in energy resilience and national defense, it must be wary of artificial intelligence-driven information manipulation and cyber attacks on financial institutions and critical infrastructure. He also reiterated the importance of U.S.-Taiwan cooperation in maintaining strategic stability in the Indo-Pacific region.

自由时报
2 min read
White House discloses Trump gave cash gifts to four aides, raising ethics concerns
BREAKING·

White House discloses Trump gave cash gifts to four aides, raising ethics concerns

US President Donald Trump gave tens of thousands of dollars in cash gifts to executive assistant Natalie Harp and three other close aides in the West Wing last year, according to White House financial disclosures. Harp, Margo Martin, and Chamberlain Harris each received $45,000 labeled as 'Cash Gift for Holidays,' while Walt Nauta received $20,000. The payments, equivalent to roughly one-third of their federal salaries, raised ethics concerns as federal employees are generally barred from receiving compensation beyond government salaries. The Washington Post first reported the gifts on Tuesday.

SCMP Economy
1 min read
The 2026 Global Services Trade Summit was held in Beijing. Ding Xuexiang attended and delivered a keynote speech
Politics·

The 2026 Global Services Trade Summit was held in Beijing. Ding Xuexiang attended and delivered a keynote speech

The 2026 Global Services Trade Summit was held in Beijing on the 9th. Ding Xuexiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, attended and delivered a keynote speech, proposing suggestions to promote the development of trade in services through high-quality development, inclusive progress and digital intelligence empowerment. Dignitaries from many countries and representatives from international organizations attended.

中国新闻网
2 min read
Lai Qingde attended the Lawyers' Day celebration: affirming lawyers' participation in politics and hoping to contribute to the profession
Politics·

Lai Qingde attended the Lawyers' Day celebration: affirming lawyers' participation in politics and hoping to contribute to the profession

President Lai Ching-te attended the celebration meeting of the Taipei Bar Association, affirmed the professionalism of lawyers and introduced seven Democratic Progressive Party lawyer county and mayor candidates, including Shen Boyang, Su Qiaohui, etc. He expressed his hope that lawyers would contribute in the fields of AI, digital and net-zero transformation, and promised to work with relevant ministries to develop a national lawyer policy.

自由时报
2 min read
More on this topic鐵歐多洛