Breaking
CNTaiwan stocks soared more than 2,600 points intraday, and 15 gold stocks hit their daily limitARThe US Secretary of State describes Iran's demands as "ridiculous" and says he does not expect an imminent breakthroughCNScreen exposed! Fire breaks out at Wuri Factory in Taichung, 5 units mobilize to fight the fireCNHuang Renxun is involved in the spy scandal. Who will succeed Huida CEO? he once saidTRThey wrote about Fenerbahçe's 5-0 win against Çorum: Football player Emre Belözoğlu loved it very much!AROil declines as Trump rules out new attacks on IranDEChip giant: Nvidia boss had an affair with a possible Chinese spyAR14 people were killed in a fire in an apartment building in ChinaCNA female caregiver in Keelung was killed while packing her wheelchair on the roadside! Tragically hit by an RV and diedCNNBA》Scored 43 points in a single game, Reeves once again created the miracle of losing the draftCNTaiwan stocks soared more than 2,600 points intraday, and 15 gold stocks hit their daily limitARThe US Secretary of State describes Iran's demands as "ridiculous" and says he does not expect an imminent breakthroughCNScreen exposed! Fire breaks out at Wuri Factory in Taichung, 5 units mobilize to fight the fireCNHuang Renxun is involved in the spy scandal. Who will succeed Huida CEO? he once saidTRThey wrote about Fenerbahçe's 5-0 win against Çorum: Football player Emre Belözoğlu loved it very much!AROil declines as Trump rules out new attacks on IranDEChip giant: Nvidia boss had an affair with a possible Chinese spyAR14 people were killed in a fire in an apartment building in ChinaCNA female caregiver in Keelung was killed while packing her wheelchair on the roadside! Tragically hit by an RV and diedCNNBA》Scored 43 points in a single game, Reeves once again created the miracle of losing the draft
Back(第九届进博会)全球风味走上中国餐桌 舌尖选择迎开放机遇
(第九届进博会)全球风味走上中国餐桌 舌尖选择迎开放机遇
BREAKING
中国新闻网27 minutes agoBusiness3 min readChinaView translation

(第九届进博会)全球风味走上中国餐桌 舌尖选择迎开放机遇

第九届中国国际进口博览会农食产品展区呈现多国食品,进口食品以更亲民价格进入中国家庭

Quick Look

第九届中国国际进口博览会农食产品展区汇聚全球食品,加拿大、挪威、西班牙、泰国等国家展商介绍牛肉、三文鱼、奶酪等产品。盒马等中国零售平台与海外品牌合作,签约总金额超2.2亿元人民币,全球风味正以更亲民价格走上中国餐桌。

AI-generated summary

Why It Matters

第九届中国国际进口博览会于11月5日至10日在上海举行,农食产品展区汇聚全球地道风味,从生鲜原料到特色加工好物齐聚一堂。

Font size

在第九届中国国际进口博览会农食产品展区,牛排煎制的浓郁香气引得来往观众驻足品尝。加拿大牛肉协会主席埃里克·比恩韦尼(Eric Bienvenue)穿梭于展台和洽谈区,忙着把这份风味推介给更多客商。

“我们生产约350种牛肉产品,希望为中国消费者带来美妙的风味和口感体验。”埃里克·比恩韦尼说,进博会为企业与消费者、合作伙伴面对面交流提供了重要平台。通过倾听市场需求、建立合作联系,企业有望进一步开拓商机。

舌尖上的全球风味,正在中国市场找到更多可能。

11月5日至10日,第九届中国国际进口博览会在上海举行。连日来,不少观众专程前往各国农食产品展位前“尝鲜”。

11月8日,观众在农食产品展区等待品尝火腿。当日,在上海举行的第九届中国国际进口博览会迎来社会观众开放日。 中新社记者 殷立勤 摄

挪威三文鱼是其中的热门产品。长期从事三文鱼进口和加工业务,上海盒成食品有限公司采购部总监姚琳观察到,得益于开放环境和政策支持,一些过去相对高端的进口食品正以亲民价格走进更多家庭。“进博会等平台一方面促进各国优质产品深度交流,另一方面也让普通消费者接触到更多元的产品,丰富日常生活。”

挪威海产局首席执行官克里斯蒂安·克拉默(Christian Chramer)介绍,中国现已成为挪威三文鱼第二大出口市场,对挪威海产品出口的重要性日益凸显。他期待关于挪威输华野生水产品的最新议定安排助力更多挪威优质产品进入中国,为消费者提供更多新鲜选择。

沿着紧密衔接的产供链,全球风味走上中国餐桌。在埃里克看来,市场拓展不仅依靠产品品质,更离不开信任与联结,进博会正为建立这种联结提供良好契机,推动企业与合作伙伴共同成长。

西班牙绵羊奶酪品牌La Antigua今年带着四款产品赴会。品牌首席执行官萨拉·弗雷赫内达(Sara Fregeneda)介绍,在欧洲,奶酪不仅可以直接食用,还常用于意面、汤品烹饪,或与肉类、鱼类搭配。

“一款产品背后,有其文化和历史传统。”萨拉说,进博会见证了不同国家饮食文化交流,也让她近距离了解中国消费者的口味偏好,思考如何调整产品规格与风味。

11月7日,泰国商业部国际贸易促进厅展台人头攒动。在上海举行的第九届中国国际进口博览会农食产品展区,蔬果及农产品、乳制品、饮料及酒类、肉类水产品等齐聚,从生鲜原料到特色加工好物,汇聚全球地道风味,吸引观众参观,感受舌尖上的进博会。 中新社记者 赵文宇 摄

让异域风味更好融入中国,已成为中国企业与海外品牌共同探索的方向。

新零售平台盒马云享会负责人贾梦举例说,一款畅销欧洲的饼干曾因口味偏甜而在中国市场遭遇“水土不服”。在中外团队共同努力下,产品经过“减糖”后,销量环比增长了10倍。

依托这种经验,盒马在本届进博会上与12个海外品牌、IP达成合作,签约总金额超2.2亿元人民币。贾梦表示,进博会不仅是全球好物进入中国的窗口,也是海外品牌与中国制造、消费需求深度对接的平台。

“借助进博会的‘溢出效应’,全球优质资源整合升级,海外工艺与本土创新相互赋能,让中国消费者足不出户就能享用全球美味,实现三方共赢。”她说。

一张餐桌,连接全球风味的供需两端。随着越来越多特色产品从展台进入寻常百姓家,日益丰富的舌尖体验,正为海外品牌提供新增长空间。(完)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 更多海外食品品牌将通过进博会平台进入中国市场

    Likely · Within months

Open Questions

  • 具体哪些海外品牌与盒马签约
  • 进口食品降价的具体政策支持措施
  • 挪威输华野生水产品最新议定安排的具体内容

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

China's PPI rose 5.7% year-on-year in October, but the month-on-month increase fell back
Business·

China's PPI rose 5.7% year-on-year in October, but the month-on-month increase fell back

The National Bureau of Statistics of China announced that the industrial producer price index (PPI) rose by 5.7% year-on-year in October, an increase of 0.7 percentage points from the previous month; the month-on-month increase fell by 0.5 percentage points to 0.7%. Energy industries such as coal and oil and gas extraction have experienced significant growth. Pang Ming believes that PPI will show structural repair and improvement in the future, and commodity prices may be more volatile.

中国新闻网
2 min read
Taiwan stocks soared more than 2,600 points intraday, and 15 gold stocks hit their daily limit
BREAKING·

Taiwan stocks soared more than 2,600 points intraday, and 15 gold stocks hit their daily limit

Philadelphia Semiconductor rebounded 4.21% last Friday, and AI concept stocks recovered. Taiwanese stocks rebounded today after the National Security Fund entered the market for the 10th time to protect the market and the largest reduction in financing history. The weighted index once rose by more than 2,600 points, hitting the 42,000 point mark, setting the second highest point in history. Many stocks such as MediaTek, Delta, Largan, and Zhibo hit their daily limits, and market confidence stabilized.

自由时报
2 min read
Huang Renxun is involved in the spy scandal. Who will succeed Huida CEO? he once said
BREAKING·

Huang Renxun is involved in the spy scandal. Who will succeed Huida CEO? he once said

Huida launched an investigation and maintained his position as CEO after an extramarital affair broke out between Huida CEO Huang Renxun and Huang Le, a suspected Chinese spy. The U.S. government is investigating the relationship between the two, and analysts predict that it may trigger a congressional investigation and Huang Jen-Hsun may be removed from office, highlighting the risks of key figures in Huida.

自由时报
2 min read
(Shenzhen APEC) Foreign investment continues to "increase investment" in the Chinese market and share new opportunities for open cooperation in the Asia-Pacific
Developing·

(Shenzhen APEC) Foreign investment continues to "increase investment" in the Chinese market and share new opportunities for open cooperation in the Asia-Pacific

Foreign-funded enterprises are accelerating their deployment in China's high-tech industry. In the first three quarters of 2026, the actual use of foreign capital was 228.53 billion yuan, a year-on-year increase of 33.8%. AMTH Group, Zeiss Optics, BASF, Toray and other multinational companies have increased investment in China, involving medical equipment, smart glasses, chemical industry integrated bases and other fields.

中国新闻网
3 min read
Sino-Fung Gold cash-in subscription ends today! Earn 23,000 yuan by drawing 3 spreads, with a return rate of more than 20%
Urgent·

Sino-Fung Gold cash-in subscription ends today! Earn 23,000 yuan by drawing 3 spreads, with a return rate of more than 20%

The public subscription for the cash capital increase of SinoPac (2890) ended on November 9, with 54,420 shares underwritten, the subscription price was 35.15 yuan per share, and each person subscribed for 3,000 shares. As of 12 noon, the cumulative number of applicants exceeded 100,000, with a winning rate of 17.91%. The public lottery will be held on the morning of November 11, and the winning results will be announced before 12 noon on the same day. Those who do not win will be refunded on November 12, and the winning ones are expected to receive the stock allotment before 8:30 am on November 19.

自由时报
2 min read
(Ninth China International Import Expo) Chairman of KPMG China: Chinese companies have more advantages in AI recognition and implementation
Business·

(Ninth China International Import Expo) Chairman of KPMG China: Chinese companies have more advantages in AI recognition and implementation

During the 9th China International Import Expo, KPMG Asia Pacific and China Chairman Zou Jun said that AI is still a core topic, and Chinese companies have advantages over the global average in terms of AI value recognition and pace of implementation. The report shows that 82% of Chinese CEOs are confident in China's economic growth in the next three years, and 76% regard AI as a priority investment matter, an increase of 17 percentage points from last year.

中国新闻网
3 min read
More on this topic进博会