Breaking
CNThe Hong Kong government is viciously pursuing you! Joshua Wong was charged with "colluding with foreign forces" and sentenced to another 10 years in prisonBRWeather forecast today for Recife (PE): sun with some clouds and passing rain; at night, lots of clouds but steady weatherCNDon’t trust “famous teachers to lead camps” and “internal quotas”! Autumn break is approaching. Study groups should check these four items first.TRGoldman and Apollo in talks to sell SpaceX dealCNMorocco says it will continue to abide by ceasefire agreement in Western SaharaUSAsian shares mostly advance following US midterms, though Kospi falls on selling of chipmakersCN"Nippon" Another person from Hiroshima Carp ran away? Top 12 Japanese national team player Shogo Sakakura will use FACNTennis》After losing the first match, he was questioned whether he was worthy of being the world champion. Zverev: I don’t understand why I need to keep explaining.TRBig blow to TrumpJPTrump justifies operations against Iran, impeachment ban continues, midterm election vote counting continuesCNThe Hong Kong government is viciously pursuing you! Joshua Wong was charged with "colluding with foreign forces" and sentenced to another 10 years in prisonBRWeather forecast today for Recife (PE): sun with some clouds and passing rain; at night, lots of clouds but steady weatherCNDon’t trust “famous teachers to lead camps” and “internal quotas”! Autumn break is approaching. Study groups should check these four items first.TRGoldman and Apollo in talks to sell SpaceX dealCNMorocco says it will continue to abide by ceasefire agreement in Western SaharaUSAsian shares mostly advance following US midterms, though Kospi falls on selling of chipmakersCN"Nippon" Another person from Hiroshima Carp ran away? Top 12 Japanese national team player Shogo Sakakura will use FACNTennis》After losing the first match, he was questioned whether he was worthy of being the world champion. Zverev: I don’t understand why I need to keep explaining.TRBig blow to TrumpJPTrump justifies operations against Iran, impeachment ban continues, midterm election vote counting continues
Back克林顿夫妇发文:祝贺民主党
克林顿夫妇发文:祝贺民主党
Politics
中国新闻网31 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

克林顿夫妇发文:祝贺民主党

Quick Look

克林顿和希拉里在社交媒体祝贺民主党在中期选举中获胜,重新夺回参众两院控制权。克林顿呼吁团结协作、将民众需求置于华盛顿混乱腐败之上。特朗普称伊朗战争是共和党失利原因之一,但不后悔发动战争。

AI-generated summary

Why It Matters

美国于11月3日举行中期选举,据多家美国媒体预测,民主党大获全胜,重新夺回国会参议院和众议院掌控权。克林顿夫妇在选举后发文祝贺,特朗普则就共和党失利发表评论。

Font size

中新网11月5日电 美国民主党籍前总统克林顿及其妻子、前国务卿希拉里11月4日在社交媒体发文,祝贺民主党在中期选举中获胜。克林顿称:“向在全美各地当选的民主党同仁表示祝贺。”

图片来源:希拉里社交媒体

在声明中,克林顿说:“美国人民已经向我们明确指出了方向:将民众的需求置于华盛顿方面带来的混乱与腐败之上。这意味着,要帮助家庭应对生活成本压力,保障民众的医疗保健。这意味着,要结束毫无意义的战争和推高物价的关税。这意味着,要控制国家债务……”

克林顿还表示:“昨天的胜利赋予了我们重建信任的机会和责任。我们应该以谦虚和坚定的态度,向那些没有投票支持我们的竞选代表伸出援手,而不是紧握拳头。我一直坚信,团结协作能够让我们做得更好。现在,美国人民再次给了我们证明这一点的机会。让我们充分把握这次机会。”

希拉里发文称:“昨晚,美国民众明确表达了对追责问责和降低生活负担的诉求……美国家庭应该能够过上富足的生活,而不仅仅是勉强维持生计。每个孩子都应该有机会充分发挥自己的潜能。美国梦不应只是一场遥不可及的幻影。民主党人能够实现这些目标,并做得更多。”

据多家美国媒体预测,美国民主党在3日举行的中期选举中大获全胜,重新夺回国会参议院和众议院掌控权。

美国总统特朗普当地时间3日晚表示,伊朗战争是共和党在中期选举中普遍失利的原因之一。但他坚持表示,自己并不后悔今年早些时候发动这场战争。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 民主党将利用国会控制权推动医疗保健和生活成本相关立法

    Likely · Within months

  • 特朗普政府将面临来自民主党控制的国会的更多制约

    Likely · Within months

Open Questions

  • 民主党具体在参议院和众议院各获得多少席位?
  • 特朗普提及的“伊朗战争”具体指哪场军事行动?
  • 民主党将如何利用国会控制权推动政策?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

The Hong Kong government is viciously pursuing you! Joshua Wong was charged with "colluding with foreign forces" and sentenced to another 10 years in prison
BREAKING·

The Hong Kong government is viciously pursuing you! Joshua Wong was charged with "colluding with foreign forces" and sentenced to another 10 years in prison

The Hong Kong High Court today sentenced former Hong Kong Secretary-General Joshua Wong to 10 years in prison for conspiring to collude with foreign countries or external forces to endanger national security. He is expected to serve his sentence until 2036 before being released. Joshua Wong has been detained or serving a sentence since November 2020. He has been sentenced to prison for many cases before, including contempt of court for 3 months and conspiracy to subvert state power for 4 years and 8 months.

自由时报
3 min read
Blue and White strongly recommends free health insurance for the elderly. Shi Chongliang: It greatly increases the pressure to raise health insurance premiums.
Developing·

Blue and White strongly recommends free health insurance for the elderly. Shi Chongliang: It greatly increases the pressure to raise health insurance premiums.

The Finance Committee of the Legislative Yuan reviewed the supplementary budget bill for the central government's general budget for 2015 on the 5th. Minister of Health and Welfare Shi Chongliang attended as a non-voting delegate. He is worried that the Blue and White legislators will amend the "Elderly Welfare Law" in the third reading, and the central government will subsidize the full health insurance premiums for the elderly whose income tax rate does not reach 20%.

自由时报
2 min read
Reuters: Republicans forced the Palace to change course, but Trump ignored them
Developing·

Reuters: Republicans forced the Palace to change course, but Trump ignored them

After the Democratic Party's victory in the U.S. midterm elections, Trump faced possible impeachment and investigation by the Democratic Party, as well as pressure from within the Republican Party to reshuffle White House personnel and cancel the Iran war and tariff policies. Vice President Vance appears to be distancing himself from Trump, and top White House aides are preparing for departures and a Cabinet reshuffle.

自由时报
3 min read
Shen Boyang talks about "Everyone is more accompanying you" and Li Sichuan points out two major elements
Politics·

Shen Boyang talks about "Everyone is more accompanying you" and Li Sichuan points out two major elements

KMT New Taipei Mayor Candidate Li Sichuan criticized DPP Taipei Mayor Candidate Shen Boyang's "Du Geng Accompanying Theory", pointing out that Du Geng is facing two major problems: low willingness of landlords and government censorship. Du Geng is more difficult if the accompaniment mechanism cannot solve it, and calls on legislators to relax the laws.

自由时报
3 min read
Tsai Ing-wen revisits Taichung's auxiliary election He Xinchun, Jiang Qichen shouts "Citizens are my last big shot"
Developing·

Tsai Ing-wen revisits Taichung's auxiliary election He Xinchun, Jiang Qichen shouts "Citizens are my last big shot"

Kuomintang Taichung Mayoral Candidate Jiang Qichen participated in the 2026 Taichung Citizen Picnic Day event. He responded to former President Tsai Ing-wen’s auxiliary electorate candidate He Xinchun on the 5th, emphasizing that citizens are the biggest support, and announced that a sea line gathering of tens of thousands of people will be held on the 6th, and Legislative President Han Guoyu will participate.

自由时报
2 min read
More on this topic克林顿