Breaking
PLA dangerous accident in the Tatra Mountains. The tourist fell in the Zawrat areaTRBreaking News... They 'thanked' Gürsel Tekin: Butlan CHP's Istanbul Provincial Chairman has changedBRVIDEOS: Good morning Amazon of Thursday, October 15, 2026FRParis: a cyclist in serious condition after being hit by a truckTRThey attacked the Prime Minister and ministers while they were in the palace! Houthis hit Maashik Presidential Palace in Aden, Yemen's temporary capital, with 5 missilesJPSoftbank's Kurihara, a shot of joy, finally a big job - professional baseball CSUS'Thursday Night Football' prediction, odds, time: Seahawks vs. Broncos picks by expert who's on 28-15 rollGLOBALWe're trimming a rallying defensive stock and buying other on a muted earnings moveTR"The strategic nature of the Türkiye-Azerbaijan relationship is above all other issues."GLOBALFarage defends Reform's vetting after councillors filmed making racist commentsPLA dangerous accident in the Tatra Mountains. The tourist fell in the Zawrat areaTRBreaking News... They 'thanked' Gürsel Tekin: Butlan CHP's Istanbul Provincial Chairman has changedBRVIDEOS: Good morning Amazon of Thursday, October 15, 2026FRParis: a cyclist in serious condition after being hit by a truckTRThey attacked the Prime Minister and ministers while they were in the palace! Houthis hit Maashik Presidential Palace in Aden, Yemen's temporary capital, with 5 missilesJPSoftbank's Kurihara, a shot of joy, finally a big job - professional baseball CSUS'Thursday Night Football' prediction, odds, time: Seahawks vs. Broncos picks by expert who's on 28-15 rollGLOBALWe're trimming a rallying defensive stock and buying other on a muted earnings moveTR"The strategic nature of the Türkiye-Azerbaijan relationship is above all other issues."GLOBALFarage defends Reform's vetting after councillors filmed making racist comments
Backمحكمة ألمانية تسجن رجلين لإدانتهما بالتجسس على أهداف يهودية لصالح إيران
محكمة ألمانية تسجن رجلين لإدانتهما بالتجسس على أهداف يهودية لصالح إيران
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoWorld4 min readArgentinaView translation

محكمة ألمانية تسجن رجلين لإدانتهما بالتجسس على أهداف يهودية لصالح إيران

الرئيس الإيراني يحذر من حصار غير مسبوق، والولايات المتحدة تدرس خيارات عسكرية، بينما تواجه إسطنبول فيضانات كارثية

Quick Look

أعلن الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان أن طهران تواجه أشد حصار منذ 1979، في ظل تصعيد عسكري مع واشنطن. بالتوازي، تشهد إسطنبول فيضانات أدت لوفاة شخصين وإجلاء الآلاف، وسط تحذيرات من استمرار الأمطار الغزيرة.

AI-generated summary

Why It Matters

بدأت الحرب في فبراير 2026 بضربات أمريكية وإسرائيلية. تشهد إيران توترات داخلية واقتصادية متزايدة.

Font size

أعلن الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان، الثلاثاء، أن طهران تواجه أشد حصار عليها منذ الثورة الإسلامية عام 1979، متهماً واشنطن بالسعي إلى إثارة احتجاجات شعبية، وفق ما نشرت «وكالة الصحافة الفرنسية»، اليوم (الخميس).

وتخوض إيران والولايات المتحدة حرباً منذ 28 فبراير (شباط)، حين أدت ضربات أميركية وإسرائيلية إلى مقتل المرشد الإيراني السابق علي خامنئي.

وقال بيزشكيان، في خطاب عرضه التلفزيون الرسمي: «خلال الأعوام الثمانية والأربعين منذ الثورة، لم نواجه حصاراً وحرباً وصعوبات بشدة ما نواجهه اليوم».

واتهم واشنطن بالسعي إلى جعل حياة الإيرانيين صعبة من أجل التسبُّب بغضب شعبي وإشعال الاضطرابات.

وأضاف بيزشكيان أن الولايات المتحدة تركّز جهودها على «جعل الشعب مستاءً ويواجه المصاعب، ثم تظهر احتجاجات اجتماعية لكي يتمكّنوا من تحقيق أهدافهم الخبيثة».

وفرضت الولايات المتحدة حصاراً على الموانئ الإيرانية، رداً على إغلاق طهران مضيق هرمز الاستراتيجي، حيث عمدت إلى تحويل مسار السفن المتجهة من وإلى الموانئ الإيرانية أو وقفها.

وفي أواخر ديسمبر (كانون الأول) من العام الماضي، شهدت إيران احتجاجات على غلاء المعيشة، سرعان ما امتدت إلى مختلف أنحائها وتحوّلت إلى حركة أوسع مناهضة للحكومة.

وحمّلت السلطات الإيرانية الولايات المتحدة وإسرائيل مسؤولية هذه الاضطرابات.

قال مسؤولون إن فرق الطوارئ عملت طوال الليل في إطار جهود البحث والإنقاذ في أنحاء إسطنبول، بعدما أسفرت الفيضانات العارمة عن وفاة شخصين وأدت إلى إجلاء أكثر من ألفي شخص، وفق «وكالة الأنباء الألمانية».

وقالت «وكالة أنباء الأناضول» التركية، اليوم الخميس، إن الضحيتين هما امرأة (34 عاماً) توفيت في المستشفى وطفل (14 عاماً) تعرّض لصعق كهربائي في بركة مياه، والحالتان وقعتا في الجانب الأوروبي من المدينة.

وقال وزير الداخلية مصطفى تشيفتشي للصحافيين في أنقرة إن السلطات أجلت ما إجماليه 2727 شخصاً في إسطنبول، بينما شارك أكثر من 46 ألف فرد و2288 مركبة و14 قارباً في جهود الإنقاذ.

وأضاف أن السلطات تلقت نحو 10 آلاف بلاغ وطلب استغاثة، أكثر من 8500 منها من إسطنبول.

وسجّلت بعض المناطق في إسطنبول هطولاً للأمطار هو الأشد منذ 1985، حسبما قالت وسائل الإعلام المحلية نقلاً عن بلدية إسطنبول الكبرى.

وقال تشيفتشي إنه جرى تعليق الدراسة في المدارس في إسطنبول وكذلك بعض المدن الواقعة بغرب البلاد وهي كوجايلي وزونجولداك وسكاريا ويالوفا ودوزجي، حيث من المتوقع هطول أمطار غزيرة على مدار اليومين المقبلين. وحث السكان على تجنب السفر إلا للضرورة والابتعاد عن الأنفاق.

وقال حاكم إسطنبول داود غول إنه جرى تحويل 51 رحلة جوية كانت متجهة لمطار إسطنبول إلى مدن أخرى وألغيت 19 رحلة أخرى.

تبحث الولايات المتحدة قصف إيران باستخدام أقوى قنبلة غير نووية لديها، في حال قرر الرئيس الأميركي، دونالد ترمب، بدء جولة تصعيد جديدة بعدما وصلت الحرب؛ التي بدأت في فبراير (شباط) 2026 بضربات أميركية وإسرائيلية على إيران، إلى طريق مسدودة؛ وفق شبكة «سي إن إن».

ونقلت الشبكة عن مصادر مطلعة قولها إن الجيش يدرس الاستخدام المحتمل لقنبلة «جي بي يو 43/ بي» المعروفة باسم «أم القنابل» ضد البنية التحتية للطاقة والمواقع النووية الإيرانية.

والأسبوع الماضي، استبعد دونالد ترمب شن هجوم على إيران قبل انتخابات منتصف الولاية المقررة في 3 نوفمبر (تشرين الثاني) المقبل، وتحدث عن «نقاشات مثمرة» مع طهران.

وجاء ذلك على وقع تسبب الحرب على إيران وتداعياتها على السلع وأسعار الوقود في تراجع شعبية ترمب في استطلاعات الرأي قبل فترة قصيرة من الانتخابات.

وقالت الولايات المتحدة وإسرائيل إن الهدف من الهجمات هو منع إيران من امتلاك سلاح نووي، وهو ما تنفي طهران العمل عليه، مع تأكيدها حقها في برنامج نووي سلمي.

وأبرمت واشنطن وطهران «مذكرة تفاهم» في يونيو (حزيران) الماضي بوساطة من باكستان، قبل أن تنهار في يوليو (تموز) الماضي مع استئناف الهجمات الإيرانية على السفن في مضيق هرمز ورد الولايات المتحدة بضربات عسكرية على إيران. ومذّاك، يخيم الجمود على المفاوضات.

ومع ذلك، فقد أفاد كثير من التقارير الإعلامية بأن البيت الأبيض طلب من البنتاغون إعداد خيارات لضرب أهداف في إيران قبل الانتخابات.

ونقلت «سي إن إن» عن أحد المصادر قوله إن ترمب أعطى توجيهاته بأن تشمل الخطط استهداف «البنية التحتية للطاقة على نطاق واسع»، وإمكانية استخدام «أم القنابل».

إلا إن بعض المسؤولين يشككون في مدى فاعلية هذه القنبلة، لا سيما بشأن قدرتها على تدمير المواقع النووية الإيرانية تحت الأرض.

وقال مصدر مطلع على الخطط لشبكة «سي إن إن» إن هذه القنبلة «فاعلة في تدمير مساحات شاسعة، إلا إنها غير قادرة على فعل أكثر من ذلك»، مشيراً إلى أنها غير مصممة لتكون رأساً حربياً قادراً على خرق التحصينات.

كما يخاطر استخدام هذه القنابل بوقوع ضحايا في صفوف المدنيين.

وخلال ولاية ترمب الأولى، استخدم الجيش الأميركي لأول مرة عام 2017 «أم القنابل» لاستهداف مخابئ وأنفاق لتنظيم «داعش» في أفغانستان؛ ما أسفر عن مقتل أكثر من 90 مسلحاً.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • استمرار الأمطار الغزيرة في إسطنبول لمدة يومين

    Likely · Within days

Open Questions

  • هل سيقرر ترمب استخدام 'أم القنابل'؟
  • ما هو حجم الأضرار الحقيقية للفيضانات في إسطنبول؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

More on this topicإيران