Descubren una tumba piramidal romana en el oasis egipcio de Dakhla con inscripciones en griego antiguo
Quick Look
Una misión arqueológica egipcia descubrió una tumba piramidal del período romano en Bir Al-Shaghala, en el oasis de Dakhla, con una entrada de piedra arenisca, escenas del libro funerario Imy-Duat y un lamento de 19 versos en griego antiguo dedicado a Pisechtes, posible juez, datada entre finales del siglo III y principios del IV d.C.
AI-generated summary
Why It Matters
El oasis de Dakhla, ubicado en el desierto occidental de Egipto, fue un importante centro de actividad durante el período romano, donde se mezclaron tradiciones funerarias egipcias, griegas y romanas.
Una misión arqueológica egipcia ha descubierto una singular tumba piramidal que data del período romano en el yacimiento arqueológico de Bir Al-Shaghala, en el oasis de Dakhla.
Tal y como recoge el Daily Mail, la tumba presenta una rara entrada de piedra, escenas funerarias del antiguo libro mortuorio Imy-Duat egipcio y un lamento funerario de 19 versos escrito en griego antiguo.
La tumba está construida con adobe y se cree que sirvió para enterrar a un hombre y su esposa. El enterramiento fue descubierto por una misión arqueológica egipcia afiliada al Consejo Supremo de Antigüedades (SCA).
Su singular diseño arquitectónico y la combinación de elementos egipcios, griegos y romanos ofrecen nuevas perspectivas sobre las prácticas funerarias y la vida cultural en el oasis de Dakhla durante el período romano, según sus descubridores.
Entre los hallazgos más notables se encuentra una estela funeraria de piedra con un lamento escrito en griego antiguo. El texto de 19 versos está dedicado a un hombre llamado Pisechtes, quien, según estudios preliminares, pudo haber ejercido como juez.
Datada a finales del siglo III o principios del IV d. C., la inscripción evidencia la actividad literaria y cultural que floreció en el oasis durante el período romano.
Una escalera de catorce peldaños conduce a una entrada de arenisca construida al estilo arquitectónico egipcio. La entrada está decorada con inscripciones jeroglíficas en bajorrelieve que contienen conjuros funerarios y oraciones protectoras.
Su sección superior presenta una cornisa egipcia decorada con un disco solar alado y dos cobras, seguida de un elemento arquitectónico con el aspecto de un manojo de juncos.
El dintel exhibe una singular escena funeraria que representa la séptima hora del Imy-Duat, uno de los antiguos Libros del Inframundo egipcios. Los investigadores identificaron esta escena por primera vez entre las tumbas de la necrópolis de Bir Al-Shaghala.
Los arqueólogos también hallaron indicios que sugieren que la tumba pudo haber sido reutilizada posteriormente. Sobre la entrada principal se descubrió una capilla de adobe, con un santuario funerario frente a ella, compuesto por cuatro columnas cuadradas de adobe.
Open Questions
- ¿Cuál fue el estatus social exacto de Pisechtes en la comunidad?
- ¿Hubo otras tumbas similares en la necrópolis de Bir Al-Shaghala con inscripciones multilingües?
- ¿Qué indica la reutilización de la tumba sobre los cambios en las prácticas funerarias posteriores?
