Breaking
ARDue to fog... 12 dead and dozens injured in two mass collisions in BulgariaESFormer Prime Minister Viktor Orbán's brother arrested in Hungary in human trafficking investigationTRBREAKING NEWS! Expected data for gold and silver has been announced! Market direction reversedSENCSC director: Sweden has the most vulnerable connected devices in the NordicsINTL10-year Treasury yield jumps after hot CPI, Waller half-point hike commentTRFlash statement from Republican Senator Cruz: 'Hegseth either resigns or Trump fires him'ARThe Saudi Crown Prince and the Prime Minister of Greece discuss joint cooperationCNEconomic sanctions work! Rubio G7: Iran can be "destroyed" without warPLAdam Glapiński before the State Tribunal? There is a statement from the National Bank of PolandPLThe autopsy of the perpetrator of the attack in Krakow has been completedARDue to fog... 12 dead and dozens injured in two mass collisions in BulgariaESFormer Prime Minister Viktor Orbán's brother arrested in Hungary in human trafficking investigationTRBREAKING NEWS! Expected data for gold and silver has been announced! Market direction reversedSENCSC director: Sweden has the most vulnerable connected devices in the NordicsINTL10-year Treasury yield jumps after hot CPI, Waller half-point hike commentTRFlash statement from Republican Senator Cruz: 'Hegseth either resigns or Trump fires him'ARThe Saudi Crown Prince and the Prime Minister of Greece discuss joint cooperationCNEconomic sanctions work! Rubio G7: Iran can be "destroyed" without warPLAdam Glapiński before the State Tribunal? There is a statement from the National Bank of PolandPLThe autopsy of the perpetrator of the attack in Krakow has been completed
BackDetenido en Hungría el hermano del ex primer ministro Viktor Orbán en una investigación por tráfico de personas
Detenido en Hungría el hermano del ex primer ministro Viktor Orbán en una investigación por tráfico de personas
BREAKING
El País Internacional17 minutes agoCrime2 min readSpainView translation

Detenido en Hungría el hermano del ex primer ministro Viktor Orbán en una investigación por tráfico de personas

La investigación vincula a los detenidos con una red que facilitaba la entrada de ciudadanos vietnamitas a Hungría mediante el cobro de comisiones.

Quick Look

  • Áron Orbán, hermano del ex primer ministro Viktor Orbán, ha sido detenido en Hungría bajo sospechas de tráfico de personas.
  • La investigación, liderada por la NVVH, apunta a una red que cobraba comisiones a ciudadanos vietnamitas por visados.

AI-generated summary

Why It Matters

Péter Magyar creó la NVVH tras ganar las elecciones de abril, poniendo fin a 16 años de gobierno del Fidesz. La oficina investiga presuntas irregularidades cometidas durante el mandato de Viktor Orbán.

Font size

Las autoridades húngaras han detenido a Áron Orbán, de 49 años y hermano menor del ex primer ministro ultraconservador Viktor Orbán, dentro de una investigación por tráfico de personas. El actual jefe del Gobierno, Péter Magyar, lo ha confirmado este lunes en Berlín: Áron Orbán es uno de los cuatro arrestados en una operación de la Oficina Nacional de Protección y Recuperación de Activos (NVVH) y la policía. Los investigadores sospechan que, durante varios meses de 2024, el grupo ayudó a ciudadanos vietnamitas a llegar a Europa. A cambio, les cobraba una comisión cuando tramitaban el visado en las sedes diplomáticas de Hungría en Vietnam.

La operación ha incluido registros en viviendas de Budapest y de las localidades cercanas de Fót y Dunakeszi. Los agentes han detenido a cuatro personas: tres hombres y una mujer. Dos de los arrestos los ha llevado a cabo la unidad antiterrorista, ya que los investigadores sospechaban que podía haber armas de fuego en esos domicilios.

Las autoridades no han revelado la identidad de los detenidos, pero la revista húngara HVG ha publicado fotografías de Áron Orbán llegando en un coche policial a un centro de detención de Budapest, y el propio Magyar ha confirmado más tarde que estaba entre los arrestados.

Según los investigadores, los detenidos se repartían el dinero de las comisiones, en una trama que pudo derivar en la entrada de más de 100 migrantes en territorio húngaro. La policía sospecha que los cuatro cometieron un delito de tráfico de personas en organización criminal con ánimo de lucro. Además, la NVVH ha interrogado a uno de los hombres como presunto inductor de un delito de tráfico de influencias. En septiembre, esta oficina ya había incluido la venta de contactos políticos para obtener permisos de residencia y trabajo entre los cuatro primeros casos que iba a investigar.

Viktor Orbán, que durante su mandato (2010-2026) abanderó una de las políticas migratorias más restrictivas de Europa, ha respondido en Facebook que la detención de su hermano es una venganza política. “En este juego sucio, el objetivo es eliminar al adversario político e instaurar un sistema de partido único. El objetivo soy yo, mi hermano pequeño es solo un instrumento”, ha escrito.

Magyar creó la Oficina Nacional de Protección y Recuperación de Activos después de derrotar a Orbán en las elecciones de abril, que pusieron fin a 16 años de Gobierno del partido Fidesz. La oficina investiga las acusaciones de corrupción durante esa etapa, que Orbán niega, y es la pieza central de la campaña anticorrupción del nuevo Ejecutivo, bautizada por Magyar como Operación Purgatorio.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Continuación de la investigación judicial sobre la red de tráfico de personas.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • ¿Qué pruebas específicas vinculan a Áron Orbán con la red?
  • ¿Cuál será la respuesta judicial ante la denuncia de persecución política?

Related Topics

This article was originally published by El País Internacional.

Related Stories

More on this topichungría