Breaking
ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARMedvedchuk: Yermolaev's attempted assassination in Monaco linked to anti-corruption plansRUЧисло погибших от лихорадки Эбола в ДР Конго достигло 625RUРоссиянка, освобожденная из мошеннического центра в Мьянме, опасается использования ее цифровой копииUSOpenAI Unveils GPT-5.6 Model Family, Challenging CompetitorsDEBDI warnt vor AfD-Beteiligung an LandesregierungenCN抓住历史机遇 迎接时代挑战——习近平总书记在国家科学技术奖励大会、两院院士大会、中国科协第十一次全国代表大会上的重要讲话激励广大科技工作者勇担使命FROpération policière d'envergure à Grenoble et Échirolles : près de 100 interpellationsKRSK하이닉스 ADR, 주당 149달러로 공모가 확정…역대 최대 IPO 규모FRFrance bat le Maroc et se qualifie pour les demi-finales de la Coupe du mondeARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARMedvedchuk: Yermolaev's attempted assassination in Monaco linked to anti-corruption plansRUЧисло погибших от лихорадки Эбола в ДР Конго достигло 625RUРоссиянка, освобожденная из мошеннического центра в Мьянме, опасается использования ее цифровой копииUSOpenAI Unveils GPT-5.6 Model Family, Challenging CompetitorsDEBDI warnt vor AfD-Beteiligung an LandesregierungenCN抓住历史机遇 迎接时代挑战——习近平总书记在国家科学技术奖励大会、两院院士大会、中国科协第十一次全国代表大会上的重要讲话激励广大科技工作者勇担使命FROpération policière d'envergure à Grenoble et Échirolles : près de 100 interpellationsKRSK하이닉스 ADR, 주당 149달러로 공모가 확정…역대 최대 IPO 규모FRFrance bat le Maroc et se qualifie pour les demi-finales de la Coupe du monde
Newsgather
BackDeutschlands WM-Debakel 1994: Selbstüberschätzung und taktische Fehler
Deutschlands WM-Debakel 1994: Selbstüberschätzung und taktische Fehler
Sports
FAZ1d agoSports3 min readGermany

Deutschlands WM-Debakel 1994: Selbstüberschätzung und taktische Fehler

Quick Look

  • Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft scheiterte 1994 bei der WM an Selbstüberschätzung und taktischen Fehlern.
  • Eine ARD-Doku beleuchtet die Probleme, die zum Ausscheiden gegen Bulgarien führten, darunter Grüppchenbildung und mangelnde defensive Ordnung.

AI-generated summary

Why It Matters

Die deutsche Fußballnationalmannschaft scheiterte 1994 bei der WM nach einem Triumph 1990. Die ARD-Doku "Elf Helden, ein Albtraum" beleuchtet die Gründe für das frühe Ausscheiden.

Font size

Nur zwei Weltmeistern in fast hundert Jahren ist eine erfolgreiche Titelverteidigung gelungen: Italien 1938, Brasilien 1962. Es gibt viele Wege, einen WM-Titel zu verspielen. Das deutsche Team von 1994 hat, vier Jahre nach dem Triumph von Rom, kaum einen davon ausgelassen.

Zuletzt hat die ARD-Dokumentation „Elf Helden, ein Albtraum“ all das noch einmal aufgezeigt. Die überhöhten Erwartungen, die Störfeuer des ehemaligen Teamchefs, das Durchsickern von Interna, das Misstrauen gegenüber dem Kapitän, die unklare Linie des Trainers, die Grüppchenbildung im Kader. Und über allem eine toxische Chemie zwischen zu vielen aufgeblasenen Egos. Sinnbildlich dafür wurde Stefan Effenbergs „Stinkefinger“ gegenüber deutschen Fans.

F.A.Z.-Artikel häufiger in Ihren Suchergebnissen sehen

F.A.Z. bei Google bevorzugen

Selbstüberschätzung

Nach Effenbergs Rausschmiss folgt beim 3:2 gegen Belgien die erste passable Leistung im Turnier. Es reicht, um dem vermurksten Projekt die letzte Zutat zu liefern, die fürs Scheitern noch fehlte: Selbstüberschätzung. Vor dem Viertelfinale gegen Bulgarien redet man schon vom Halbfinale gegen Italien. Dabei hat Bulgarien eine starke Elf. Und einen Weltklasse-Torjäger: Christo Stoitschkow.

Eine Viertelstunde vor Schluss, Deutschland führt 1:0, legt er sich den Ball zum Freistoß knapp außerhalb des Strafraums zurecht. Schaut sich die Mauer an und ist überrascht – über die zentrale, für ihn günstige Position Rudi Völlers, den er als Zielkoordinate für seinen Schuss benutzen will. „Ich habe bei den deutschen Spielen genau die Mauer beobachtet und wusste, wer wie springt“, sagt Stoitschkow in der ARD-Doku: „Und wer am schnellsten wieder herunterkommt. Das war Völler. Er landete schneller.“

Externer Inhalt von Youtube

Um externe Inhalte anzuzeigen, ist Ihre widerrufliche Zustimmung nötig. Dabei können personenbezogene Daten von Drittplattformen (ggf. USA) verarbeitet werden. Weitere Informationen .

Sein Plan für die Flugkurve: knapp neben Klinsmann über Völler hinweg. „Ich wusste, wenn das klappt, wird es ein Tor.“ So kommt es. Völler springt zu früh und ist, als der Ball bei ihm ankommt, wieder am Boden, während neben ihm Klinsmann und Buchwald hoch in der Luft stehen. Wie durch eine Zahnlücke fliegt der Ball ins Tor.

Dass diese Elf nicht im Gleichtakt funktioniert, zeigt sich noch deutlicher drei Minuten später. Einwurf nahe der Eckfahne: Angreifende Teams nutzen das gern dazu, kopfballstarke Spieler in Strafraumnähe zu bringen und nach dem Einwurf zu flanken. Die sorglosen deutschen Verteidiger jedoch verlassen nach und nach vollzählig die übliche Zielzone von Flanken zentral vor ihrem Tor. Niemand fühlt sich verantwortlich für die defensive Ordnung in diesem Moment. Niemand, der die Gefahr erkennt und eingreift. Nicht mal Torwart Bodo Illgner, der den besten Blick hat. Bundestrainer Berti Vogts nennt das Festhalten an ihm später seinen „einzigen Fehler“.

Als Yankow eine weiche Halbfeldflanke in den verwaisten Raum um den Elfmeterpunkt schlägt, sind neun deutsche Feldspieler nur noch Zuschauer. Sie drehen die Köpfe und sehen den Kleinsten auf dem Platz, Thomas Häßler, nach dem Ball hechten. Den Einzigen, der das defensiv Nötige tat und in den eigenen Strafraum lief, nicht hinaus. Aber zu klein ist. Letschkow kommt ihm zuvor und köpft das Siegtor.

Externer Inhalt von Tiktok

Um externe Inhalte anzuzeigen, ist Ihre widerrufliche Zustimmung nötig. Dabei können personenbezogene Daten von Drittplattformen (ggf. USA) verarbeitet werden. Weitere Informationen .

Gern wird in der Niederlage ein zuvor unterschätzter Gegner plötzlich überhöht. Wenn auch nicht immer so buchstäblich wie in diesem Fall durch ZDF-Kommentator Marcel Reif. Er macht Letschkow „mindestens zwei Kopf größer als Häßler“. An dessen 1,66 Metern berechnet, maß der Bulgare demnach etwa 2,12. In Wirklichkeit nur 1,78. Schade, dass nicht auch der Rest der WM der Deutschen 1994 eine optische Täuschung war.

Open Questions

  • Welche Rolle spielten die "aufgeblasenen Egos" konkret?
  • Wie hätte der Trainer die taktischen Mängel beheben können?

Related Topics

This article was originally published by FAZ.

Related Stories

More on this topicWeltmeisterschaft 1994