Breaking
BRVargem concludes counting of municipal elections with victory for Bolsonaro and TarcísioBRJorginho Mello (PL) is re-elected governor of Santa Catarina with 68.32% of valid votesBROperation Elections 2026 in Tocantins records 222 occurrences, with six ballot boxes replaced by 4 p.m.TRPresidential Elections Have Started in Brazil, Lula and Flavio Bolsonaro are AheadDETwo drunk drivers in Thuringia lose their licenses after visiting a gas stationBRMichelle Bolsonaro and Bia Kicis surpass 800,000 votes each and lead the race for the Senate in DFBRCadu Xavier and Allyson Bezerra compete in the second round in RN, according to DatafolhaUSPatrick Surtain II Suffers Ankle Injury, Questionable to Return Against 49ersTRIreland-Israel match 1-1 draw, black armband in memory of Gaza genocide and bowing during the anthemBRPF records four electoral incidents in Pará, including arrest for false credentialBRVargem concludes counting of municipal elections with victory for Bolsonaro and TarcísioBRJorginho Mello (PL) is re-elected governor of Santa Catarina with 68.32% of valid votesBROperation Elections 2026 in Tocantins records 222 occurrences, with six ballot boxes replaced by 4 p.m.TRPresidential Elections Have Started in Brazil, Lula and Flavio Bolsonaro are AheadDETwo drunk drivers in Thuringia lose their licenses after visiting a gas stationBRMichelle Bolsonaro and Bia Kicis surpass 800,000 votes each and lead the race for the Senate in DFBRCadu Xavier and Allyson Bezerra compete in the second round in RN, according to DatafolhaUSPatrick Surtain II Suffers Ankle Injury, Questionable to Return Against 49ersTRIreland-Israel match 1-1 draw, black armband in memory of Gaza genocide and bowing during the anthemBRPF records four electoral incidents in Pará, including arrest for false credential
BackDeux lycéens mis en examen pour violences aggravées après l'agression d'un policier à Belfort
Deux lycéens mis en examen pour violences aggravées après l'agression d'un policier à Belfort
Developing
20 Minutes1 hour agoCrime2 min readFranceView translation

Deux lycéens mis en examen pour violences aggravées après l'agression d'un policier à Belfort

Quick Look

  • Deux lycéens de 15 et 17 ans ont été mis en examen pour violences aggravées après le passage à tabac d'un policier lors de heurts liés au mouvement lycéen à Belfort.
  • Le plus âgé, de nationalité bulgare, a été placé en détention provisoire.
  • Une plainte pour tentative de meurtre a été déposée contre le policier par l'avocat du jeune, qui accuse l'agent d'avoir tenté de noyer le mineur lors de son interpellation près d'un ruisseau.

AI-generated summary

Why It Matters

Les faits se sont déroulés dans un contexte de mobilisation lycéenne pour réclamer davantage de moyens, à sept mois de l'élection présidentielle, dans un climat social et politique tendu.

Font size

Deux lycéens de 15 et 17 ans ont été mis en examen pour violences aggravées après le passage à tabac d’un policier vendredi à Belfort lors de heurts en marge du mouvement lycéen, a annoncé le parquet ce dimanche 4 octobre. L’enquête avait été initialement ouverte pour tentative de meurtre. Mais en l’absence d'« éléments probants » sur une intention de tuer, les deux adolescents ont finalement été mis en examen pour violences aggravées, a déclaré à la presse dimanche le procureur, Paul-Édouard Lallois.

Le plus âgé, que le policier avait auparavant tenté d’interpeller, a par ailleurs porté plainte pour tentative de meurtre, selon son avocat Arié Alimi, qui a accusé le policier d’avoir tenté de noyer le jeune homme lors de cette tentative d’arrestation aux abords d’un ruisseau.

Les deux mis en cause sont scolarisés au lycée Courbet de Belfort, près duquel se sont déroulés les faits alors qu’environ 200 jeunes étaient rassemblés dans le cadre de la mobilisation lycéenne, dont une cinquantaine se livrait à des violences, selon le procureur. L’un, en classe de première, est âgé de 15 ans, et l’autre, de nationalité bulgare, aura 18 ans à la fin du mois, a précisé le procureur, soulignant qu’ils n’ont aucun antécédent judiciaire. Dimanche soir, le plus âgé a été placé en détention provisoire. L’autre a été placé sous contrôle judiciaire avec interdiction de manifester.

Le jeune de 17 ans a « exprimé des regrets importants »

Le policier, chef du renseignement départemental, avait été frappé à terre après avoir tenté d’interpeller ce dernier, qu’il avait repéré comme étant l’un des casseurs participant aux jets de projectiles et feux de poubelles en parallèle de la mobilisation lycéenne.

Des vidéos montrant l’agression, survenue vendredi matin aux abords du lycée, ont circulé sur les réseaux sociaux. Elles montrent le policier en civil, projeté au sol par une personne vêtue de noir, qui lui assène plusieurs coups de poing au visage. Au moins deux autres personnes lui donnent des coups de pied. Le suspect âgé de 17 ans a reconnu avoir porté « deux coups de pied à la tête » et il a « exprimé des regrets importants », selon Paul-Édouard Lallois.

L’agression a amené le ministre de l’Intérieur Laurent Nuñez à dénoncer des images « insoutenables » et « d’une rare violence », dans un contexte de durcissement du mouvement de blocage des lycées. A sept mois de l’élection présidentielle, dans un climat social et politique électrique, cette mobilisation pour réclamer davantage de moyens est plus que sensible.

Des « irrégularités procédurales »

La tentative d’interpellation du lycéen par le policier quinquagénaire fait polémique. Des vidéos montrant la scène sont diffusées en ligne, accompagnées de commentaires accusant l’officier d’avoir mis la tête du jeune homme sous l’eau en tentant de le maîtriser. Les images, prises de loin et sur lesquelles les protagonistes sont partiellement cachés par de la végétation, ne permettent pas de dire avec certitude si la tête du jeune homme est immergée ou non. On voit ensuite le jeune et le policier sortir du ruisseau. C’est à ce moment que l’agent l’immobilise en vue de le menotter.

Le procureur a martelé dimanche que rien n’indiquait que la tête du jeune homme ait été immergée dans le ruisseau, profond de 19 centimètres au maximum.

Selon le procureur, lorsque les enquêteurs ont demandé au suspect en garde à vue « s’il pensait que le policier avait tenté de le noyer, il a répondu par la négative ». Des faits démentis par Me Alimi, qui a accusé le procureur de mentir et dénoncé sur BFMTV des « irrégularités procédurales », demandant le dépaysement de l’enquête.

Le magistrat avait auparavant expliqué que le policier et le protestataire étaient « tombés dans le ruisseau, c’est pour ça que vous avez, à un moment donné, une scène avec le commandant à genoux dans l’eau et l’individu affalé sur l’eau ». Ce jeune homme, menotté à une main, s’est ensuite échappé avant d’être de nouveau arrêté vendredi.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • L'enquête sera dépaysée suite aux accusations d'irrégularités procédurales

    Possible · Within weeks

  • Le lycéen de 17 ans restera en détention provisoire jusqu'au procès

    Likely · Within months

Open Questions

  • La tête du jeune homme a-t-elle été immergée dans le ruisseau lors de la tentative d'interpellation ?
  • Quelles suites seront données à la plainte pour tentative de meurtre déposée contre le policier ?
  • Le mouvement lycéen va-t-il s'intensifier ou s'apaiser après ces événements ?

Related Topics

This article was originally published by 20 Minutes.

Related Stories

Complaint filed after a high school student lost use of one eye during a blockage in Tours
Developing·

Complaint filed after a high school student lost use of one eye during a blockage in Tours

The family of a 16-year-old high school student filed a complaint for violence by a person holding public authority after the teenager lost the use of his right eye during incidents linked to the blockade of an establishment in Tours. The prosecutor confirmed that the injuries were compatible with the impact of an LBD-type defense bullet. The young man and his mother were interviewed by the IGPN.

20 Minutes
1 min read
More on this topicbelfort