Breaking
FRUnited States: A container ship and a cruise ship collide in New OrleansGLOBALNvidia stock suffers longest weekly losing streak since 2012 as market value sinks by $1.7 trillionITUS air transport authority orders national lockdown due to extraordinary circumstancesBRVIP lounge at Fortaleza Airport is closed due to containing expired products and other irregularitiesBRMan dies and three other people are arrested in operation against drug trafficking in BahiaDEUSA: US Federal Aviation Administration stops air traffic throughout the countryGLOBALFAA issues nationwide ground stop citing communication issues affecting ‘multiple’ air traffic control facilitiesBRVIDEO: Driver without driver's license loses control of car, overturns, breaks into dealership and causes losses of R$500,000, in ParanáINTLMassive rescue effort underway after tanker crashes into New Orleans riverboat with 129 passengers on boardAUBreaking: US aviation administration orders grounding of all flightsFRUnited States: A container ship and a cruise ship collide in New OrleansGLOBALNvidia stock suffers longest weekly losing streak since 2012 as market value sinks by $1.7 trillionITUS air transport authority orders national lockdown due to extraordinary circumstancesBRVIP lounge at Fortaleza Airport is closed due to containing expired products and other irregularitiesBRMan dies and three other people are arrested in operation against drug trafficking in BahiaDEUSA: US Federal Aviation Administration stops air traffic throughout the countryGLOBALFAA issues nationwide ground stop citing communication issues affecting ‘multiple’ air traffic control facilitiesBRVIDEO: Driver without driver's license loses control of car, overturns, breaks into dealership and causes losses of R$500,000, in ParanáINTLMassive rescue effort underway after tanker crashes into New Orleans riverboat with 129 passengers on boardAUBreaking: US aviation administration orders grounding of all flights
BackDublin : la police annonce avoir neutralisé un engin suspect «rudimentaire» mais opérationnel
Dublin : la police annonce avoir neutralisé un engin suspect «rudimentaire» mais opérationnel
BREAKING
Le Figaro Actualités31 minutes agoWorld1 min readFranceView translation

Dublin : la police annonce avoir neutralisé un engin suspect «rudimentaire» mais opérationnel

L'engin, décrit comme rudimentaire mais fonctionnel, a été découvert à Merrion Square, près de l'ambassade de France, le jour d'un sommet informel de l'Union européenne.

Quick Look

  • La police irlandaise a neutralisé vendredi un engin suspect, rudimentaire mais fonctionnel, découvert dans un immeuble de bureaux à Merrion Square, au centre de Dublin, le jour d'un sommet informel de l'Union européenne.
  • Une enquête a été ouverte.
  • L'incident intervient après une multiplication de fausses alertes à la bombe visant des vols commerciaux, des écoles et des médias en Europe, notamment en Irlande.

AI-generated summary

Why It Matters

La capitale irlandaise accueillait vendredi un sommet informel des dirigeants des pays de l'Union européenne, et la veille un sommet de la Communauté politique européenne (CPE) qui a réuni une cinquantaine de dirigeants européens. Un dispositif de sécurité massif et sans précédent avait été déployé par les autorités, notamment autour du palais des congrès, lieu de ces sommets.

Font size

La police irlandaise a annoncé vendredi avoir neutralisé un engin «suspect» qui s'est révélé «rudimentaire mais en état de fonctionner» dans le centre de Dublin, où se tenait le même jour un sommet de l'Union européenne.

Dans un communiqué, la police a indiqué avoir été alertée en début d'après-midi de la présence d'un «engin suspect» dans un immeuble de bureaux situé à Merrion Square, dans le centre de la capitale, non loin de plusieurs musées et de l'ambassade de France.

Une équipe de déminage «a neutralisé l'engin, qui bien que rudimentaire était en état de fonctionner», a précisé la police, qui a ouvert une enquête. La capitale irlandaise accueillait vendredi un sommet informel des dirigeants des pays de l'Union européenne, et la veille un sommet de la Communauté politique européenne (CPE) qui a réuni une cinquantaine de dirigeants européens. Un dispositif de sécurité massif et sans précédent avait été déployé par les autorités, notamment autour du palais des congrès, lieu de ces sommets. Cet incident se produit sur fond d'inquiétudes en Europe après la multiplication de fausses alertes à la bombe sur des vols commerciaux, dont plusieurs des compagnies irlandaises Ryanair et Aer Lingus, ainsi que contre des écoles et des médias, notamment en Irlande.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • L'enquête de la police irlandaise identifiera les responsables du dépôt de l'engin.

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • Qui a déposé l'engin suspect à Merrion Square ?
  • Quel était l'objectif précis de cet engin ?
  • L'incident est-il lié aux récentes fausses alertes à la bombe en Irlande ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

War in Ukraine: Europeans want to be represented by five countries, including France, during the next negotiations
BREAKING·

War in Ukraine: Europeans want to be represented by five countries, including France, during the next negotiations

The Europeans have decided to be represented by five countries (France, Germany, United Kingdom, Poland, Italy) and representatives of the EU during the next negotiations on Ukraine, according to a decision announced by Antonio Costa in Dublin. Moscow, however, sowed doubt by asserting that it had not lifted its veto. Zelensky also demanded an explanation of restrictions affecting SpaceX's Starshield military satellite system.

France Info
3 min read
War in Ukraine: Russian warship struck for the first time in the Baltic Sea
BREAKING·

War in Ukraine: Russian warship struck for the first time in the Baltic Sea

The Russian warship Naro-Fominsk was attacked in the Gulf of Finland on the night of November 10-11, a first since the start of the war in Ukraine. The Ukrainian SBU claims responsibility for the attack and says it launched drones against infrastructure in Ust-Luga, near Saint Petersburg. The Finnish army confirms a strike against a Russian ship but refuses to specify the place, time or mode of operation.

Le Figaro Actualités
1 min read
More on this topicirlande