Quick Look
2026WTA年終總決賽開打前夕，世界女單排名第1的哈薩克名將蕾巴金娜宣布因身體狀況退出賽事，空缺由烏克蘭選手科絲秋克遞補。
AI-generated summary
Why It Matters
蕾巴金娜為現任世界女單排名第一選手，先前曾因頸部受傷退出東京女網8強。
Font size
蕾巴金娜。（資料照，路透）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕2026WTA年終總決賽即將在美國印地安泉開打，目前世界女單排名第1的哈薩克名將蕾巴金娜（Elena Rybakina）卻於賽前宣布退出，理由是「擔心身體狀況」，空缺將由馬德里掄元的烏克蘭好手科絲秋克 （Marta Kostyuk）遞補， 分組首戰今夏溫布頓錦標賽奪冠的捷克好手諾絲可娃（Linda Noskova）。
「我非常遺憾地通知所有粉絲和支持者，不得不退出今年WTA年終總決賽。」包辦今年澳洲、美國公開賽雙料冠軍，職業生涯已獲3座大滿貫金盃的蕾巴金娜，上月才因頸部受傷退出東京女網8強，如今則透過聲明解釋，突然退出限定全球頂尖8強角逐季末封關戰的原因，「我度過一個精彩賽季，但身體還沒有做好參賽的準備。我打算在家休息一段時間，恢復體力，為2027賽季做好準備。」
女網年終賽的賽事總監穆古魯扎（Garbine Muguruza）也是前世界球后，她透露已和蕾巴金娜談過，理解這位新科球后在賽季末飽受身體問題困擾，需要更多時間來從整年高強度比賽帶來的損耗中恢復過來，「我們都喜歡Elena，希望她好好休息。我們不想讓她覺得必須上場比賽，只有當她準備好了才會上場。」
Open Questions
- 蕾巴金娜預計何時重返賽場？
Related Topics
This article was originally published by 自由时报.
