Breaking
RUNobel Prize Laureates in Chemistry AnnouncedPLKnife attack at a school in Ostrołęka. There are many injuredARMessi on his farewell night: Playing for Argentina is “the most wonderful thing that can happen to a person”BRMotorcyclist dies and body hangs on Maceió overpass after collision; woman was injuredCNThe International Energy Agency will hold a meeting to discuss proposals to release oil and diesel reservesDESupply chains in danger: Federal government stops sale of logistics company to ChinaUSTropical Storm Isaias forecast to become a hurricane, hit the US Gulf Coast this weekRUPress review: Black Sea ceasefire efforts gain momentum as Houthi advances raise war riskCRYPTO-FRBank cards and crypto: Stripe targets more than 100 countries by DecemberINTLThe War in Iran Will Make It Harder for Americans to Stay Warm This WinterRUNobel Prize Laureates in Chemistry AnnouncedPLKnife attack at a school in Ostrołęka. There are many injuredARMessi on his farewell night: Playing for Argentina is “the most wonderful thing that can happen to a person”BRMotorcyclist dies and body hangs on Maceió overpass after collision; woman was injuredCNThe International Energy Agency will hold a meeting to discuss proposals to release oil and diesel reservesDESupply chains in danger: Federal government stops sale of logistics company to ChinaUSTropical Storm Isaias forecast to become a hurricane, hit the US Gulf Coast this weekRUPress review: Black Sea ceasefire efforts gain momentum as Houthi advances raise war riskCRYPTO-FRBank cards and crypto: Stripe targets more than 100 countries by DecemberINTLThe War in Iran Will Make It Harder for Americans to Stay Warm This Winter
Back北市警查緝同志酒吧逼趴下挨轟執法過當 法界舉「這案」:確有必要
北市警查緝同志酒吧逼趴下挨轟執法過當 法界舉「這案」:確有必要
Developing
自由时报2 hours agoCrime2 min readChinaView translation

北市警查緝同志酒吧逼趴下挨轟執法過當 法界舉「這案」:確有必要

西門町同志酒吧Commander D紅樓司令遭檢舉妨害風化,警方搜索時管制作為挨批執法過當。法界人士指安全管制具必要性,但侮辱性言論無法合理化。

Quick Look

西門町同志酒吧Commander D紅樓司令日前遭萬華分局搜索,警方因要求民眾蹲趴及爭議言論引發歧視同志與執法過當質疑。有法界人士認為,基於防範突發暴力及現場安全考量,管制姿勢有其必要,但涉辱言語應分開檢視。

AI-generated summary

Why It Matters

西門町同志酒吧Commander D紅樓司令因遭檢舉妨害風化13次,萬華分局於10月3日執行搜索。

Font size

西門町同志酒吧「Commander D紅樓司令」被檢舉妨害風化高達13次,萬華分局前往查緝卻因員警執法時出現爭議言論,引發外界指控警方歧視同志。圖為台北市警察局長林炎田日前召開記者會說明。

台北市萬華分局搜索同志酒吧,要求民眾蹲下、趴下等措施遭質疑執法過當。有法界人士私下聊到該議題,以刑警薛貞國在夜店遭圍毆致死案為例,認為警方在人員密集場所執法,有防範突發暴力、採取安全管制的必要,不能僅憑管制姿勢就認定過當。

西門町同志酒吧「Commander D紅樓司令」今年以來遭檢舉妨害風化13次,萬華分局經蒐證調查,報請台北地檢署婦幼組指揮偵辦,向法院聲請搜索票獲准,於10月3日執行搜索,但員警現場管制方式及言語引發爭議。

法界人士表示,薛貞國在夜店遭圍毆致死案,提醒執法人員在人員密集場所可能面對突發攻擊。酒吧、夜店常有光線不足、音樂嘈雜及視線受阻等情況,員警未必能立即掌握所有人的動作,要求雙手置於頭上,是讓雙手保持可見,降低突然從衣物或隨身物品取出槍械、刀械的風險。

至於要求蹲下或趴下,另有法界人士指出,這類措施可能有助控制現場、避免衝突擴大,保障員警及其他在場者安全,因此不能只看見民眾被要求趴下,就直接認定警方執法過當。

這名法界人士續指,刑事訴訟法第144條允許執行搜索時封鎖現場、禁止在場人員離去,並得為必要處分,但未明文列出蹲下、趴下等管制姿勢。至於羞辱身障者、辱罵民眾等言語,與防範襲警無關,不能以安全考量合理化;現場管制是否妥適,與不當言語的責任,應分別檢視。

Open Questions

  • 涉案員警的爭議言論將受到何種處分?
  • 搜索行動是否查獲具體違法事證?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

A crane in Pinglin fell 15 meters down a hillside and the driver was sprayed with life-threatening injuries. He died in hospital.
BREAKING·

A crane in Pinglin fell 15 meters down a hillside and the driver was sprayed with life-threatening injuries. He died in hospital.

An accident occurred when a crane fell 15 liters down a hillside at Shangkengzikou in Pinglin District, New Taipei City. A 57-year-old driver surnamed Lin accidentally overturned when meeting an oncoming vehicle and was thrown out of the car without any signs of life. He was pronounced dead after being sent to the hospital for emergency treatment. The detailed reasons are still to be clarified.

自由时报
1 min read
New suspect involved in Canadian school shooting, 30-year-old American citizen charged with assisting gunman
Developing·

New suspect involved in Canadian school shooting, 30-year-old American citizen charged with assisting gunman

On February 10, eight people were killed and 25 injured in a shooting at Tamborine Ridge Junior High School in British Columbia, Canada. The 18-year-old gunman committed suicide. The U.S. Department of Justice detained Bryant, a 30-year-old Washington state resident, on the 6th, accusing him of conspiring with gunmen to murder others abroad and providing money and guidance to assist.

自由时报
2 min read
Pick-up, accommodation, and car transfer all in one package! Zhang Junjie disappeared for a month, and the number of accomplices in the supply chain increased to 21
Developing·

Pick-up, accommodation, and car transfer all in one package! Zhang Junjie disappeared for a month, and the number of accomplices in the supply chain increased to 21

Zhang Junjie, the former director of the office of non-party legislator Gao Jin Sumei, broke his electronic bracelet and fled without bail. The prosecutors traced the chain of escape to the south and arrested two more people, including Lin Chuhao and Tan Zhonglun, and the network of escape aids was expanded to 21 people.

自由时报
2 min read
A car in Pingshi was suspected of running a red light and hit a motorcycle before escaping. The rider was injured and sent to hospital.
BREAKING·

A car in Pingshi was suspected of running a red light and hit a motorcycle before escaping. The rider was injured and sent to hospital.

A hit-and-run accident occurred at the intersection of Hesheng Road and Jianguo Road in Pingtung City on the 7th. A car was suspected of running a red light and hit a motorcycle before escaping. The rider suffered bruises on his hands and feet and was sent to the hospital. The Pingtung Police Station has used surveillance cameras to track down the driver responsible for the accident.

自由时报
1 min read
At first, there was no lawlessness in the investigation, and Shen Boyang was ridiculed by the blue camp. Shen Boyang had "delusions of victimization."
Developing·

At first, there was no lawlessness in the investigation, and Shen Boyang was ridiculed by the blue camp. Shen Boyang had "delusions of victimization."

Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, once revealed that he was being followed and that a pinhole camera was installed on his motorcycle in front of his home for long-term surveillance. When the police first responded to the investigation, he was questioned as having persecution delusions. The Taipei District Prosecutor's Office today concluded that Hong Kong residents Ju Juexian and Lin Qing commissioned Zheng Yongjin, the head of a Taiwan credit reporting agency, to use employee Jiang Wenxin and others to secretly photograph Shen Boyang and his family with micro cameras hidden under the motorcycle seat cushions. The photos and videos were uploaded to a surveillance group through Telegram and then forwarded to the client. The prosecutor found that Zheng Yongjin and others had violated the Personal Information Law, initiated public prosecutions in accordance with the law, and issued a wanted order for two Hong Kong nationals. At the same time, they requested the court to impose appropriate sentences on the defendants who confessed to the crime, and to confiscate criminal tools and illegal gains.

自由时报
2 min read
More on this topic萬華分局