Breaking
AUCarrick sacked as Manchester United manager after horror runKRThree-story building collapses in Brooklyn... 5 dead, 17 injured (comprehensive report 2)UKOil spill closes 18 beaches across KentGLOBALNew York building collapse kills at least four peopleTRA male body wrapped in a carpet was found in Beyoğlu!DEAI supremacy in danger: Huang “cannot replace anyone” at NvidiaKRInsurrection Special Prosecutor writes concerns to court ahead of Han Deok-soo's release... “Trial disruption”CNThe CCP denies "transnational suppression" and Liang Wenjie slaps him in the face: Akio Yaita is beaten and Liao Gangfaquan pleads guiltyBRMP will investigate new failure on Line 8-Diamante; passengers broke windows and walked across the tracksTRThe claim that the process of revocation of US Congresswoman Omar's citizenship is "about to be finalized"AUCarrick sacked as Manchester United manager after horror runKRThree-story building collapses in Brooklyn... 5 dead, 17 injured (comprehensive report 2)UKOil spill closes 18 beaches across KentGLOBALNew York building collapse kills at least four peopleTRA male body wrapped in a carpet was found in Beyoğlu!DEAI supremacy in danger: Huang “cannot replace anyone” at NvidiaKRInsurrection Special Prosecutor writes concerns to court ahead of Han Deok-soo's release... “Trial disruption”CNThe CCP denies "transnational suppression" and Liang Wenjie slaps him in the face: Akio Yaita is beaten and Liao Gangfaquan pleads guiltyBRMP will investigate new failure on Line 8-Diamante; passengers broke windows and walked across the tracksTRThe claim that the process of revocation of US Congresswoman Omar's citizenship is "about to be finalized"
Back赴日旅遊留意! 京都爆日本本季首例禽流感 鄰近兵庫縣急召警戒會議
赴日旅遊留意! 京都爆日本本季首例禽流感 鄰近兵庫縣急召警戒會議
BREAKING
自由时报22 minutes agoEnvironment2 min readChinaView translation

赴日旅遊留意! 京都爆日本本季首例禽流感 鄰近兵庫縣急召警戒會議

日本本季首例禽流感疫情,京都府龜岡市養雞場檢出病毒,鄰近兵庫縣進入戒備狀態

Quick Look

日本京都府龜岡市一處養雞場確認爆發H5N1禽流感,為日本本季首例。京都府於12日上午展開緊急撲殺約20萬隻雞的作業,並限制周邊區域雞隻與蛋品移動。鄰近的兵庫縣已召開警戒會議,嚴防疫情擴散。

AI-generated summary

Why It Matters

京都府龜岡市養雞場於11日發現雞隻死亡,經檢測確認為H5N1禽流感病毒。這是日本國內本季首例禽流感疫情。

Font size

京都府於11日在龜岡市內的一處養雞場發現有14隻雞隻死亡,經過基因檢測後,檢出H5N1禽流感病毒。

準備前往日本關西旅遊的民眾留意,日本京都府證實境內養雞場爆發高病原性禽流感疫情,這也是日本國內本季的首例。京都府已於12日上午起緊急撲殺約20萬隻雞,鄰近的兵庫縣也隨即召開警戒會議嚴防疫情擴散。

《MBS》報導,根據京都府公布的消息,11日在京都府龜岡市一處養雞場內發現有14隻雞隻死亡,經過基因檢測後,確認檢出H5N1禽流感病毒。為了防止病毒蔓延,京都府自12日上午開始,針對該養雞場內的約20萬隻雞進行撲殺作業,並同時限制周邊半徑10公里範圍內養雞場的雞隻與蛋品移動。

面對民眾對食安的擔憂,京都府知事西脇隆俊出面喊話,強調感染禽流感的雞肉與雞蛋絕對不會流入市面,呼籲民眾可以安心消費。

由於疫情發生在與兵庫縣交界的龜岡市,兵庫縣政府在接獲通報後不敢大意,立刻召開警戒本部會議。會議中要求當地農戶必須徹底執行進出養雞場的消毒作業,並加強防範野生動物侵入。事實上,兵庫縣在上一季就曾確認發生2起禽流感感染案例,當時一共撲殺了約40萬隻雞,因此這次面對鄰近地區再度傳出疫情,當地防疫單位已全面進入戒備狀態。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 京都府將持續進行半徑10公里內的防疫監控與移動限制。

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 病毒傳播源頭為何?
  • 撲殺作業何時完成?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Post autumn fat to practice formation! Migratory birds in Momoge Wetland prepare to go to their wintering homes
Environment·

Post autumn fat to practice formation! Migratory birds in Momoge Wetland prepare to go to their wintering homes

Jilin Zhenlai Momoge National Nature Reserve has ushered in the final stage of the large-scale southward migration of wintering migratory birds. As the temperature drops and the water surface freezes, the last echelon of migratory birds such as white cranes and wild geese will set off to fly south after completing energy storage and formation drills. The local area also continues to carry out wildlife rescue and full-chain management and protection work.

中国新闻网
7 min read
(Visiting the Countryside·Looking at Revitalization) From "cutting down trees" to "looking at trees" The "green ledger" of a forest farm in eastern Sichuan
Environment·

(Visiting the Countryside·Looking at Revitalization) From "cutting down trees" to "looking at trees" The "green ledger" of a forest farm in eastern Sichuan

Yueliangping Forest Health Tourism Resort in Xuanhan County, Dazhou, Sichuan, used to be an old state-owned forest farm. Now, through both protection and development, it develops underforest planting, forest carbon sink trading and eco-tourism, transforming clear waters and green mountains into mountains of gold and silver, and has received more than 2 million tourists in total.

中国新闻网
7 min read
Living in two places and getting together occasionally...the Oriental white stork sisters migrate "unconventionally"
Environment·

Living in two places and getting together occasionally...the Oriental white stork sisters migrate "unconventionally"

It’s the migration season for migratory birds, and Beidagang and Qilihai Wetlands in Tianjin are welcoming a large number of migratory birds. The scientific research team tracked the rescued and released Oriental white storks "Xinxin" and "Rongrong" through satellites, found that their migration routes are unique, and monitored the population interaction behavior, providing scientific basis for the protection of migratory birds.

中国新闻网
4 min read
There are 19 World Heritage sites and 34 IUCN Green List protected areas, ranking two first in the world. Why can China? | News room
Environment·

There are 19 World Heritage sites and 34 IUCN Green List protected areas, ranking two first in the world. Why can China? | News room

During the COP31 held in Antalya, Turkey, at the side meeting with the theme of "Ecological Civilization and Beautiful China Practices", Stuart Maginnis, Deputy Director-General of the World Conservation Union, based on his experience in China over the years, spoke highly of China's achievements in the coordinated development of ecological protection and poverty reduction, and shared his observations on China's successful experience in ecological governance.

中国新闻网
4 min read
Sun Yat-sen University promotes free home appliance rental to implement sharing and sustainable living
Environment·

Sun Yat-sen University promotes free home appliance rental to implement sharing and sustainable living

National Sun Yat-sen University has cooperated with the home appliance agent Hang Lung to introduce the USEME home appliance rental service to campus for the first time in the country. Teachers and students can rent air purifiers, cordless vacuum cleaners, hair dryers and other home appliances for free, reducing unnecessary purchases and resource consumption through sharing, and implementing sustainable development.

自由时报
2 min read
More on this topic禽流感