Breaking
KRGenesis ultra-large electric SUV GV90 launched… From 139.5 million wonUS2026 MLB Rookie of the Year: Tigers' Kevin McGonigle wins American League awardKRKRX activates buy-side sidecar for KOSPI on sharp riseCNPrices have plummeted! Chilean cherries are about to be launched in large quantitiesJPSmile Inc. and Shimon Ishimaru settle lawsuit over compensation amount for sexual assault issueKRTrump says Nvidia chief Huang had no knowledge of alleged Chinese espionage activitiesINTLJensen Huang’s Troubles Leave the AI Industry ReelingCN"Top of the Forbidden City" Zhongxiao Dun turns into a car formation and dances wildly! Gino reveals the shocking truth about how he risked his life 22 years ago: he was hit by a bus and suffered a broken boneCN"AFC Champions League" fans sent off the Taiwan team early in the morning. Mr. Tsuna had something to say to the players.BRVIDEO: Duo invades school, attacks and steals weapon from security guard during robbery in AcreKRGenesis ultra-large electric SUV GV90 launched… From 139.5 million wonUS2026 MLB Rookie of the Year: Tigers' Kevin McGonigle wins American League awardKRKRX activates buy-side sidecar for KOSPI on sharp riseCNPrices have plummeted! Chilean cherries are about to be launched in large quantitiesJPSmile Inc. and Shimon Ishimaru settle lawsuit over compensation amount for sexual assault issueKRTrump says Nvidia chief Huang had no knowledge of alleged Chinese espionage activitiesINTLJensen Huang’s Troubles Leave the AI Industry ReelingCN"Top of the Forbidden City" Zhongxiao Dun turns into a car formation and dances wildly! Gino reveals the shocking truth about how he risked his life 22 years ago: he was hit by a bus and suffered a broken boneCN"AFC Champions League" fans sent off the Taiwan team early in the morning. Mr. Tsuna had something to say to the players.BRVIDEO: Duo invades school, attacks and steals weapon from security guard during robbery in Acre
Back川普:黃仁勳現在很痛苦 最擔心的是這件事
川普:黃仁勳現在很痛苦 最擔心的是這件事
BREAKING
自由时报32 minutes agoBusiness3 min readChinaView translation

川普:黃仁勳現在很痛苦 最擔心的是這件事

川普稱黃仁勳承受巨大痛苦,事件將進一步調查,FBI也在調查其他事項

Quick Look

美國總統川普透露,他與輝達執行長黃仁勳通電話,黃仁勳否認知道與自己有婚外情的中國女商人黃樂是中國間諜,川普表示相信其說法。事件源於《紐約時報》報導,指美國情報機構認定黃樂為中國情報人員,可能協助將輝達先進AI晶片輸送至中國。川普稱事件將進一步調查,FBI也在調查其他事項,但認為黃仁勳不會有事。

AI-generated summary

Why It Matters

《紐約時報》10月29日報導指出,美國情報機構一直在關注艾麗絲.黃,原因是她可能協助將輝達先進人工智慧晶片輸送到中國,美國官員並已認定她是中國情報人員。去年春天,川普政府高層決策官員之間曾流傳一份備忘錄,內容援引情報指出,一名與黃仁勳關係密切的中國女商人,是中國國家安全部間諜。

Font size

美國總統川普透露,輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳週一(9日)與他通電話,否認知道傳出與自己有婚外情的中國女商人黃樂(Alice Huang)是中國間諜。川普表示,自己相信黃仁勳所說的話,也認為對方目前正承受巨大痛苦,尤其擔心事件對妻子及家人造成傷害。

CNBC報導,川普週一在白宮接受媒體訪問時表示,自己對針對黃仁勳的相關指控感到震驚。他透露,當天曾親自致電黃仁勳,關心對方近況,並詢問是否早已知道黃樂是間諜。黃仁勳則向他表示,自己完全不知道對方具有間諜身分。

川普轉述通話內容指出,黃仁勳否認知情,自己也相信他的說法。川普形容:「他正在承受巨大的痛苦。」並表示,自己讀過黃仁勳的聲明,相信這起事件讓他相當煎熬,尤其是因為他深愛自己的妻子及家人。

這起風波源於《紐約時報》10月29日的報導。報導指出,美國情報機構一直在關注艾麗絲.黃,原因是她可能協助將輝達先進人工智慧(AI)晶片輸送到中國,美國官員並已認定她是中國情報人員,負責向北京傳遞資訊。

《紐約時報》進一步披露,去年春天,川普政府高層決策官員之間曾流傳一份備忘錄,內容援引情報指出,一名與黃仁勳關係密切的中國女商人,是中國國家安全部間諜。相關情報顯示,北京可能透過她蒐集黃仁勳的資訊,進一步了解美國AI晶片技術,甚至試圖影響輝達,讓公司向中國供應最先進的晶片。

報導也指出,川普約在1年前就曾聽取相關情報簡報,但當時選擇不採取行動。《紐約時報》分析,川普一直不願干預輝達晶片銷售,因為相關業務也對美國股市形成支撐。

面對外界質疑,川普表示,自己先前確實曾關注這件事一段時間,但並沒有持續太久。他也提到,相關事件將進一步調查,聯邦調查局(FBI)也正在調查其他事項,不過他認為黃仁勳不會有事。

至於下週是否會在中國深圳舉行的亞太經濟合作會議(APEC)相關行程中,與中國國家主席習近平談及此事,川普表示不認為自己會主動提出,但也預料習近平可能會詢問。他再次強調,自己相當了解黃仁勳,認為對方是正直的人,並稱讚他創立了一家了不起的美國企業,對黃仁勳最終能順利度過風波抱持信心。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • FBI將繼續調查黃樂間諜指控及其與輝達的關聯

    Very likely · Within weeks

  • 川普可能不會主動在與習近平會面時提及此事

    Likely · Within days

Open Questions

  • 黃樂是否確實為中國間諜?
  • 黃仁勳是否曾與黃樂有婚外情?
  • FBI調查將針對哪些具體事項?
  • 川普是否會在與習近平會面時提及此事?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Consumer seat", how to save merchants from the dilemma?
Developing·

"Consumer seat", how to save merchants from the dilemma?

After Starbucks China implemented "Consumption Seating", brands such as IKEA, Bawang Chaji, and Nayuki's Tea followed suit, triggering widespread public discussion. Legal experts believe that businesses have the right to refuse non-consumers the use of seats, but the scale of enforcement is difficult to grasp. Experts call for the city’s public open spaces to be replenished so that businesses don’t have to be in a dilemma between relationships and business.

中国新闻网
5 min read
"Double 11" e-commerce promotion starts again, experts remind legal risk prevention points
Urgent·

"Double 11" e-commerce promotion starts again, experts remind legal risk prevention points

During Double 11, consumer traps such as hidden advertising, AI virtual humans bringing goods, credit payment and price magic frequently occur. Legal experts pointed out that bloggers violated the advertising law by concealing business relationships and not labeling "advertising". AI virtual people's "personal testing" was suspected of false advertising, default checking of credit infringement of the right to know, and first increasing, then decreasing and then discounting constituted price fraud. Experts advise consumers to retain evidence, consume rationally, and call 12363 to defend their rights.

中国新闻网
12 min read
The mistress was revealed to be a Chinese spy! Trump reveals the inside story of Jen-Hsun Huang’s phone call, revealing what he is most worried about
Developing·

The mistress was revealed to be a Chinese spy! Trump reveals the inside story of Jen-Hsun Huang’s phone call, revealing what he is most worried about

U.S. President Trump revealed that he had a phone call with Huida CEO Huang Renxun. Huang Renxun denied knowing that the Chinese businesswoman Huang Le with whom he had an extramarital affair was a Chinese spy. Trump expressed his belief in the other party's statement and believed that Huang Renxun had suffered tremendous pain and that the incident would be further investigated.

自由时报
3 min read
The Financial Supervisory Commission's measures to rescue the market are effective. The number of foreign short-selling securities increased significantly, and the number of short-selling securities decreased by 20,000 simultaneously.
Developing·

The Financial Supervisory Commission's measures to rescue the market are effective. The number of foreign short-selling securities increased significantly, and the number of short-selling securities decreased by 20,000 simultaneously.

After Taiwan's stock market plummeted last week, the Financial Supervisory Commission implemented five major rescue measures. Yesterday's after-hours data showed that foreign short selling increased by 143,000 securities, a significant decrease of 60% from last Friday, the lowest in the past six trading days; the balance of securities lending also dropped from 242,000 to 222,000, a decrease of 20,000 in a single day, a decrease of 8%.

自由时报
2 min read
The main U.S. stock indexes all closed in the red, Huida bucked the trend and fell 4.27%, TSMC ADR rose 3.51%
Urgent·

The main U.S. stock indexes all closed in the red, Huida bucked the trend and fell 4.27%, TSMC ADR rose 3.51%

Huida's board of directors launched an independent investigation into CEO Huang Renxun to clarify whether he had been targeted by foreign intelligence operations. The stock price fell nearly 9% during the session and closed down 4.27%. The major U.S. stock indexes closed higher on the 9th, with the Dow Jones, S&P 500, Nasdaq and Philadelphia Semiconductor Index all rising sharply.

自由时报
2 min read
More on this topic川普