Breaking
FRJordan Bardella files complaint against Mediapart for defamationUSModal Labs nears $750 million funding round at $15.75 billion valuationITInternational Food Loss and Waste Awareness Day 2026: data and awards for zero wasteTRNational Football Team Lost to Italy 4-1BRTV Globo holds a debate between Fernando Haddad and Tarcísio de Freitas for the government of São PauloAUReserve Bank of Australia Expected to Hike Interest Rates Amid Political CriticismKRAn Se-young Aims for Back-to-Back Asian Games Badminton Gold as South Korea Competes in Multiple FinalsFRFrance wins in Belgium thanks to Michael Olise and takes the lead in Group A of the League of NationsRUTrump surprised by the decision to release on bail those detained at the British airbase at FairfordCNUS-China AI Competition Faces Human Control DilemmaFRJordan Bardella files complaint against Mediapart for defamationUSModal Labs nears $750 million funding round at $15.75 billion valuationITInternational Food Loss and Waste Awareness Day 2026: data and awards for zero wasteTRNational Football Team Lost to Italy 4-1BRTV Globo holds a debate between Fernando Haddad and Tarcísio de Freitas for the government of São PauloAUReserve Bank of Australia Expected to Hike Interest Rates Amid Political CriticismKRAn Se-young Aims for Back-to-Back Asian Games Badminton Gold as South Korea Competes in Multiple FinalsFRFrance wins in Belgium thanks to Michael Olise and takes the lead in Group A of the League of NationsRUTrump surprised by the decision to release on bail those detained at the British airbase at FairfordCNUS-China AI Competition Faces Human Control Dilemma
BackErstes Urteil im Regeni-Fall: Drei ägyptische Geheimdienstmitarbeiter zu je zehn Jahren Haft verurteilt
Erstes Urteil im Regeni-Fall: Drei ägyptische Geheimdienstmitarbeiter zu je zehn Jahren Haft verurteilt
Developing
Spiegel Ausland2 hours agoWorld2 min readGermanyView translation

Erstes Urteil im Regeni-Fall: Drei ägyptische Geheimdienstmitarbeiter zu je zehn Jahren Haft verurteilt

Quick Look

  • Ein römisches Schwurgericht hat drei ägyptische Geheimdienstmitarbeiter wegen Freiheitsberaubung des italienischen Forschers Giulio Regeni zu jeweils zehn Jahren Haft verurteilt.
  • Ein vierter Angeklagter wurde freigesprochen.
  • Das Urteil erfolgte fast zehn Jahre nach dem Tod des 28-jährigen Studenten, dessen Leiche 2016 in Kairo gefunden wurde.

AI-generated summary

Why It Matters

Giulio Regeni, ein 28-jähriger italienischer Doktorand, verschwand Ende Januar 2016 in Kairo. Seine Leiche wurde am 3. Februar 2016 gefunden und wies Spuren schwerer Misshandlungen und Folter auf. Der Fall zog internationale Aufmerksamkeit auf sich und führte zu diplomatischen Spannungen zwischen Italien und Ägypten.

Font size

Ein erster juristischer Meilenstein: Fast zehn Jahre nach dem Tod des italienischen Doktoranden Giulio Regeni hat ein Schwurgericht in Rom drei Mitarbeiter des ägyptischen Geheimdienstes verurteilt. Die Richter sprachen den Major Magdi Ibrahim Abdelal Sharif sowie die Obersten Uhsam Helmi und Athar Kamel Mohamed wegen Freiheitsberaubung schuldig und verhängten jeweils Haftstrafen von zehn Jahren. Ein vierter Angeklagter, General Tariq Sabir, wurde freigesprochen.

Von dem Vorwurf des Mordes wurden die Verurteilten freigesprochen. Das Gericht sah den Tatbestand der Entführung beziehungsweise Freiheitsberaubung als erwiesen an.

Das Urteil erging 3890 Tage nach dem Fund der Leiche Regenis am 3. Februar 2016 in Kairo. Der 28-jährige Forschungsstudent war wenige Tage zuvor in der ägyptischen Hauptstadt verschwunden. Sein Körper wies zahlreiche Spuren schwerer Misshandlungen und Folter auf. Der Fall hatte international für Empörung gesorgt.

Urteil wahrscheinlich ohne Ausführung

Mit dem Urteil liegt nun erstmals eine gerichtliche Bewertung des Falls vor. Die italienische Staatsanwaltschaft hatte argumentiert, dass sich ihre Anklage auf Dokumente, Zeugenaussagen, forensische Gutachten und weitere unabhängige Beweise stütze.

Alessandra Ballerini, Anwältin der Familie Regeni, sprach von einem wichtigen Schritt. Das Urteil zeige, dass das Vertrauen in die Justiz gerechtfertigt gewesen sei. Zugleich betonte sie, dass der langwierige Prozess trotz zahlreicher Hindernisse zustande gekommen sei und einen Erfolg im Kampf um Wahrheit und Gerechtigkeit darstelle.

Vor dem Gerichtsgebäude in Rom versammelten sich Angehörige, Unterstützer und Unterstützerinnen sowie Vertreter der Politik, darunter die Vorsitzende der italienischen sozialdemokratischen Partito Democratico, Elly Schlein. Sie bekundeten ihre Solidarität mit der Familie und forderten eine vollständige Aufklärung des Falls.

Der Prozess in Rom hat in Abwesenheit der Angeklagten stattgefunden. Die ägyptischen Behörden haben im Fall Regeni bislang nicht mit der italienischen Justiz kooperiert und die Vorwürfe gegen die Sicherheitsbeamten zurückgewiesen.

Die drei verurteilten ägyptischen Sicherheitsbeamten müssen voraussichtlich nicht ins Gefängnis, solange sie sich in Ägypten aufhalten. Kairo hat sie bislang nicht ausgeliefert und es besteht kein Auslieferungsabkommen zwischen Italien und Ägypten.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Italien wird diplomatischen Druck auf Ägypten erhöhen, um die Auslieferung der verurteilten Beamten zu erwirken.

    Likely · Within months

  • Ägypten wird das Urteil weiterhin ablehnen und keine Kooperation mit der italienischen Justiz zeigen.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Werden die verurteilten Beamten jemals ausgeliefert?
  • Wie wird Ägypten auf das Urteil reagieren?
  • Gibt es weitere Ermittlungen gegen andere Verantwortliche?
  • Wie wird das Urteil die italienischen-ägyptischen Beziehungen langfristig beeinflussen?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Related Stories

Agreement reached after the 87-year-old was forced to evict in Madrid
Developing·

Agreement reached after the 87-year-old was forced to evict in Madrid

Following the eviction of 87-year-old Maricarmen Abascal in Madrid, which sparked nationwide protests, an agreement has been reached for her return to the apartment. Lawyer Beatriz Duro explained that signing the agreement would be a better outcome for everyone. The woman had lived in the apartment in the Retiro district since 1956 and had taken over the rental agreement before the building was sold and her old contract was declared invalid.

Die Welt
1 min read
Russian drone attack on National Academy of Sciences in Kyiv – at least one dead
BREAKING·

Russian drone attack on National Academy of Sciences in Kyiv – at least one dead

According to Ukrainian reports, at least one woman was killed and six people were injured in a Russian drone attack on the National Academy of Sciences in Kyiv. The attack took place near the National Opera, government buildings and the German embassy. Another drone attack near the Ukrainian-Polish border crossing Dorohusk-Jahodyn was also confirmed, without violating Polish airspace.

Spiegel Ausland
2 min read
UN envoy warns of unprecedented violence by Israeli settlers in West Bank
Developing·

UN envoy warns of unprecedented violence by Israeli settlers in West Bank

UN Middle East envoy Ramiz Alakbarov told the UN Security Council of 630 attacks by Israeli settlers in the West Bank between June 13 and September 18 that resulted in injuries or property damage, often in the presence of Israeli security forces. Three Palestinian communities were completely displaced; since 2023 there have been a total of 49. He criticizes the expansion of settlements, which violates international law, as a threat to a contiguous Palestinian state and the two-state solution.

Die Zeit
1 min read
More on this topicgiulio regeni