Breaking
KRClear skies in the metropolitan area, with rain expected throughout the country... Expected to be 5-30 mm along the east coast and mountainous areas of Gangwon-do.ITFatal accident in Miami: 32-year-old Italian Germano Bacchetta loses his lifeSEMajor fire call at Södertörn - man to hospital, police investigating arsonUS...INTLMan arrested after allegedly smashing dozens of vehicles with brick in Richmond parking lotPLA mysterious Chinese spaceplane and growing competition in spaceARThe 118th ministerial session of the Economic and Social Council of the League of Arab States is held under the presidency of Saudi ArabiaCRYPTO-EN21 Major Banks Commit to Launch U.S. Dollar Stablecoin by 2027TRFed's September Beige Book Report: Economic Activity Increases ModestlyINTLU.S. Mint releases Trump $1 'gold' coin amid controversy over sitting president on currencyKRClear skies in the metropolitan area, with rain expected throughout the country... Expected to be 5-30 mm along the east coast and mountainous areas of Gangwon-do.ITFatal accident in Miami: 32-year-old Italian Germano Bacchetta loses his lifeSEMajor fire call at Södertörn - man to hospital, police investigating arsonUS...INTLMan arrested after allegedly smashing dozens of vehicles with brick in Richmond parking lotPLA mysterious Chinese spaceplane and growing competition in spaceARThe 118th ministerial session of the Economic and Social Council of the League of Arab States is held under the presidency of Saudi ArabiaCRYPTO-EN21 Major Banks Commit to Launch U.S. Dollar Stablecoin by 2027TRFed's September Beige Book Report: Economic Activity Increases ModestlyINTLU.S. Mint releases Trump $1 'gold' coin amid controversy over sitting president on currency
BackEstados Unidos e Irán se enfrentan nuevamente tras 31 días de calma, con 19 muertos en un ataque a una boda en Hormozgan
Estados Unidos e Irán se enfrentan nuevamente tras 31 días de calma, con 19 muertos en un ataque a una boda en Hormozgan
BREAKING
El País1 hour agoWorld3 min readSpainView translation

Estados Unidos e Irán se enfrentan nuevamente tras 31 días de calma, con 19 muertos en un ataque a una boda en Hormozgan

Quick Look

  • Estados Unidos e Irán han retomado los enfrentamientos tras 31 días de calma, con un ataque estadounidense que dejó al menos 19 muertos, incluyendo cuatro civiles y dos menores, en una boda en Kuhestak, provincia de Hormozgan.
  • Teherán acusa a EE.UU. de crímenes de guerra y anuncia respuestas firmes, mientras CENTCOM niega atacar a civiles y culpa a la Guardia Revolucionaria.
  • El incidente recuerda ataques previos a escuelas y se enmarca en la lucha por el control del estrecho de Ormuz.

AI-generated summary

Why It Matters

El enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán se enmarca en la lucha por el control del estrecho de Ormuz, tras un periodo de 31 días de calma. Ataques previos incluyeron el bombardeo de una escuela en Minab en febrero, que dejó 156 muertos según Amnistía Internacional, debido a información desactualizada utilizada para seleccionar objetivos militares.

Font size

Estados Unidos e Irán han vuelto a enzarzarse, después de 31 días de calma, en una espiral de enfrentamientos que se ha cobrado la vida de 19 iraníes, al menos cuatro de ellos civiles, según Teherán. Entre los muertos, que asistían a una boda el martes por la noche en la pequeña población costera de Kuhestak, en la provincia de Hormozgan, frente al estrecho de Ormuz, se encuentran un niño de cuatro años y un adolescente de 16. La Media Luna iraní aseguró que 67 personas más resultaron heridas en este ataque y que el número de fallecidos puede aumentar debido al estado crítico de algunos de ellos.

Testigos locales aseguran que, entrada la noche, dos horas después de que Estados Unidos lanzara nuevos ataques en las cercanías del Estrecho, sintieron el sonido de varios cazabombarderos, aunque otras personas hablan de dos drones. Minutos más tarde, un misil impactó contra la vivienda donde a esa hora ya se encontraban reunidas numerosas personas, incluidos niños.

“Lamentablemente se trata de un edificio residencial y, por desgracia, esto ocurrió durante la ceremonia de boda de mi hija”, declaró Ali Mallahi, el padre de la novia a la televisión local. Según se puede comprobar gracias a la geolocalización, la casa de Mallahi se encuentra ubicada a 130 metros de una torre de comunicaciones que sería uno de los objetivos del ataque. Los vídeos que circulan en las redes sociales muestran la torre derribada pero también el cráter que dejó el impacto del misil en la casa de una planta, así como la destrucción en sus alrededores.

“Esta es la verdadera cara del crimen de guerra”, ha zanjado el portavoz del ministerio de Exteriores, Esmaeil Baqaei, en sus redes sociales. “Más peligroso que la propia bomba es la normalización de los bombardeos; y más peligroso que el silencio es la conversión del silencio en legitimidad. Irán responderá con firmeza a estos crímenes salvajes”, ha agregado Baqaei en la red social X.

Este miércoles, la televisión iraní también ha mostrado los restos del misil que según la cadena británica BBC, citando a un experto en armamento, pertenecen a un misil AGM-84 (SLAM-ER) que suele ser utilizado por el ejército estadounidense.

“Ellos dicen que es una base de la Guardia Revolucionaria, pero es solo una boda”, decía un lugareño mostrando un vídeo en el que aparecen los restos del ataque, entre ellos la sandalia blanca de una de las asistentes. “Ibamos camino a la boda cuando oímos el sonido de un caza. Al llegar hubo una explosión y cuando entré en razón vi a una persona a la que un bloque de cemento le había caído en la cabeza y estaba inconsciente”, contó a la televisión iraní uno de los testigos desde el hospital de la población de Minab, al que fueron trasladados los heridos. “Muchos niños y muchas mujeres están graves”, insistió el hombre, que tenía cubierta la cabeza con una venda.

En las imágenes también se ve a niños siendo atendidos en el mismo centro hospitalario. La madre de Amir Ali, el pequeño de cuatro años que murió durante el ataque, contó a la agencia oficial de noticias Irna que generalmente no lo llevaba a este tipo de eventos porque era muy inquieto, pero que aquel día su hijo estaba muy ansioso por asistir y la convenció de llevarlo.

“El ejército estadounidense nunca ataca a civiles, a diferencia de la Guardia Revolucionaria Islámica”, aseguraron desde el comando central estadounidense, CENTCOM. La Media Luna Roja iraní, por su parte, envió una carta al Tribunal Penal Internacional pidiendo una investigación “independiente, imparcial, exhaustiva y eficaz” de este bombardeo.

Lo sucedido el martes ha recordado a los iraníes el episodio más trágico que ha vivido el país desde que Estados Unidos e Israel lanzaron una nueva guerra contra Irán el 28 de febrero. Ese día, un misil estadounidense alcanzó una escuela en la ciudad de Minab, a una hora en coche del lugar del ataque del martes y muy cerca de una base de la Guardia Revolucionaria.

Investigaciones posteriores revelaron que los estadounidenses habían utilizado información desactualizada. En el pasado el edificio había formado parte del complejo militar, pero llevaba años funcionando como escuela. Según se ha sabido después, un analista estadounidense advirtió en 2019 del cambio, pero la información nunca llegó a la base de datos utilizada para seleccionar los objetivos militares. Según Amnistía Internacional, el ataque dejó 156 muertos, 120 de ellos niños.

“Con estas luchas, no sólo no podrán salir del infierno que han creado, sino que pronto verán que la nueva estrategia de Irán en el campo de batalla, en la diplomacia y frente al bloqueo económico destruirán sus cimientos”, prometió el general Mohsen Rezaí, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, el máximo órgano de decisión del país después del líder supremo.

El responsable se refería a las nuevas medidas punitivas en materia económica anunciadas la semana pasada por Estados Unidos, que tienen por objetivo las empresas y países que siguen haciendo negocios con Irán.

Más ataques y más muertes

Y también a la reanudación de los ataques militares. Porque además del bombardeo en Kuhestak, los ataques estadounidenses alcanzaron decenas de objetivos más en los que también hubo víctimas mortales. Entre los fallecidos hay cuatro integrantes de la Guardia Revolucionaria de la ciudad de Kermanshah, en el noroeste de Irán, y tres milicianos basijs, una fuerza paramilitar, en la isla de Lavan. También se informó de la muerte de siete personas más en la provincia de Khuzestan, al sur del país, y uno en la población de Jahrom, en la provincia central de Fars.

Teherán ha respondido a estos ataques y ha anunciado bombardeos contra varios de los países del Golfo Pérsico que albergan instalaciones o personal militar estadounidense como Jordania, Bahréin y Kuwait. La Guardia Revolucionaria ha afirmado, por su parte, haber matado a soldados estadounidenses en una base militar en Jordania, una información que dos funcionarios estadounidenses han desmentido.

Tampoco se ha informado de muertos en un ataque con misiles y drones contra la base aérea Ali Al Salem de Kuwait, dirigido contra el alojamiento de un comandante estadounidense. El servicio de bomberos de Kuwait ha asegurado que sus efectivos extinguieron un incendio en un complejo residencial de la capital a primera hora del miércoles, tras ser alcanzado por un dron iraní, que causó daños materiales pero no muertes. También Bahréin ha confirmado haber sido objeto de un ataque sin víctimas mortales. Las autoridades del reino árabe han anunciado haber interceptado y destruido varios drones iraníes.

El pulso de Ormuz

El nuevo pico de tensión entre Estados Unidos e Irán empezó en la madrugada del lunes, cuando Washington atacó Irán por primera vez desde julio e inició una ofensiva dirigida, según su versión, contra “objetivos del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica”. El objetivo declarado es contrarrestar los “intentos de agresión” de Irán “contra el transporte marítimo comercial en el estrecho de Ormuz, y contra los miembros del servicio militar estadounidense desplegados en la región”.

El pulso fundamental entre ambos países sigue siendo, como sucede desde el inicio de la contienda, el control del estrecho de Ormuz, que se ha convertido para Teherán en su principal medida de presión en la guerra. Esa baza ha permitido a Irán paralizar gran parte de las exportaciones de petróleo de las ricas monarquías del golfo Pérsico.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Irán lanzará ataques de represalia contra objetivos militares estadounidenses en la región

    Very likely · Within days

  • Estados Unidos aumentará su presencia militar en el estrecho de Ormuz para proteger el transporte marítimo

    Likely · Within weeks

  • Se intensificarán los esfuerzos diplomáticos para evitar una escalada mayor en el Golfo Pérsico

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • ¿Cuál fue el objetivo militar real del ataque en Kuhestak según EE.UU.?
  • ¿Qué evidencia tiene Irán para afirmar que mató a soldados estadounidenses en Jordania?
  • ¿Cuál será la respuesta específica de Irán a los ataques en su territorio?
  • ¿Cómo afectará este escalada a las negociaciones sobre el programa nuclear iraní?

Related Topics

This article was originally published by El País.

Related Stories

Informe policial revela uso de redes sociales para coordinar asalto masivo a la frontera de Ceuta
Developing·30 minutes ago

Informe policial revela uso de redes sociales para coordinar asalto masivo a la frontera de Ceuta

Un informe policial de 55 páginas entregado a la jueza María Tardón detalla cómo las fuerzas de seguridad marroquíes guiaron activamente a los inmigrantes y cómo los 80.000 asaltantes usaron redes sociales como Facebook, Instagram, TikTok y WhatsApp para coordinar el asalto a la frontera de Ceuta el 30 de julio de 2026, intercambiando mensajes de ánimo, instrucciones operativas y llamadas a cruzar el control policial.

20minutos
2 min read
La Policía Nacional atribuye a Marruecos una planificación táctica en la entrada masiva de migrantes a Ceuta en julio
Developing·2 hours ago

La Policía Nacional atribuye a Marruecos una planificación táctica en la entrada masiva de migrantes a Ceuta en julio

La Policía Nacional atribuye a Marruecos una planificación previa y una configuración táctica en la entrada masiva de migrantes a Ceuta el 30 y 31 de julio, organizada en tres oleadas con perfiles diferenciados por edad, nacionalidad y equipamiento, según un informe remitido a la Audiencia Nacional y al que ha tenido acceso La Vanguardia.

La Vanguardia
2 min read
Informe policial revela planificación marroquí para el asalto a la frontera de Ceuta del 31 de julio
Developing·2 hours ago

Informe policial revela planificación marroquí para el asalto a la frontera de Ceuta del 31 de julio

Un informe policial de 55 páginas detalla cómo Marruecos planificó el asalto masivo a la frontera de Ceuta del 31 de julio, con el objetivo de colapsar el sistema fronterizo español y eliminar su capacidad de respuesta, mediante la movilización de más de 70.000 personas y la presencia de agentes uniformados y no uniformados que dirigieron la operación.

La Vanguardia
2 min read
Alemania acusa a Rusia de un ataque con drones bomba en el aeropuerto de Leipzig
BREAKING·3 hours ago

Alemania acusa a Rusia de un ataque con drones bomba en el aeropuerto de Leipzig

El Gobierno alemán ha atribuido oficialmente a Rusia la responsabilidad de un ataque con drones bomba fallido ocurrido el 4 de agosto en el aeropuerto de Leipzig, dirigido contra aviones de carga ucranianos. La acusación se basa en el análisis de componentes y explosivos encontrados, coincidiendo con el hallazgo de artefactos caseros cerca de una subestación eléctrica en Brandeburgo. Alemania responde con el cierre del consulado ruso en Bonn, nuevas sanciones y medidas contra la flota fantasma rusa, mientras Moscú advierte de una respuesta contundente.

El País Internacional
2 min read
Informe policial vincula invasión de Ceuta con planificación previa y participación de Marruecos
Developing·3 hours ago

Informe policial vincula invasión de Ceuta con planificación previa y participación de Marruecos

El informe del Centro Nacional de Inmigración y Fronteras entregado a la magistrada María Tardón señala que la invasión de Ceuta los días 30 y 31 de julio, con más de 70.000 inmigrantes, fue un proceso planificado con dirección estratégica y operacional, descartando autoría mafiosa y apuntando a la participación de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de Marruecos mediante guiado activo y facilitación de rutas, mientras el Ministerio del Interior niega dicha implicación.

El Mundo
3 min read
More on this topicestados unidos