Breaking
BRAnthropic CEO says he is not too worried about market turbulence before the IPOBRAir chaos in the USA: agency lifts suspension of takeoffs after 4 hoursFRUnited States: FAA suspends all flights in the country until further noticeUSFAA lifts the nationwide ground stop for all U.S. airportsKRTrump to hold talks with Xi, Putin next weekCNOnline employees support Huang Renxun’s return to Huida! Musk shouted: I also signedINTLUS-bound flights out of Australia grounded as telecommunications outage affects American travelBRBC approves purchase of bank by Nubank, which will now have a banking license in BrazilBRVideo shows US air traffic falling in real time after suspension; seeKRPet health consultation and pet ticket games... Changwon Pet and Plant FestivalBRAnthropic CEO says he is not too worried about market turbulence before the IPOBRAir chaos in the USA: agency lifts suspension of takeoffs after 4 hoursFRUnited States: FAA suspends all flights in the country until further noticeUSFAA lifts the nationwide ground stop for all U.S. airportsKRTrump to hold talks with Xi, Putin next weekCNOnline employees support Huang Renxun’s return to Huida! Musk shouted: I also signedINTLUS-bound flights out of Australia grounded as telecommunications outage affects American travelBRBC approves purchase of bank by Nubank, which will now have a banking license in BrazilBRVideo shows US air traffic falling in real time after suspension; seeKRPet health consultation and pet ticket games... Changwon Pet and Plant Festival
BackÉtats-Unis : un porte-conteneurs percute un bateau de croisière à La Nouvelle-Orléans, 32 blessés
États-Unis : un porte-conteneurs percute un bateau de croisière à La Nouvelle-Orléans, 32 blessés
BREAKING
Le Figaro Actualités1 hour agoWorld2 min readFranceView translation

États-Unis : un porte-conteneurs percute un bateau de croisière à La Nouvelle-Orléans, 32 blessés

Quick Look

  • Un porte-conteneurs est entré en collision vendredi vers 12h30 avec le bateau de croisière American Heritage amarré au port de La Nouvelle-Orléans sur le Mississippi.
  • 32 passagers sont à l'hôpital sans blessures graves, douze personnes ont été sorties de l'eau, et aucun décès n'a été signalé.
  • La navigation a été interrompue sur le fleuve dans la zone de l'accident.

AI-generated summary

Why It Matters

Un porte-conteneurs est entré en collision avec le bateau de croisière American Heritage amarré à un quai du port de La Nouvelle-Orléans sur le Mississippi. La navigation a été interrompue dans la zone de l'accident.

Font size

Un porte-conteneurs est entré en collision avec un bateau de croisière amarré à un quai du port de La Nouvelle-Orléans vendredi vers 12h30 locales, sur le Mississippi, a annoncé la compagnie du bateau. La compagnie affrétant l'embarcation de plaisance, American Cruise Lines, a confirmé dans un communiqué sur X que son bateau, le «American Heritage», était impliqué dans une collision alors qu'il était amarré à quai à La Nouvelle-Orléans.

«Nous n'avons aucune personne portée disparue, ce qui est un véritable miracle sur le Mississippi. Et c'est à mettre au crédit de l'ensemble des premiers secours», a salué en fin d'après-midi la maire de la ville, Helena Moreno, lors d'une conférence de presse. Elle a précisé que 32 passagers du bateau de croisière étaient à l'hôpital, «aucun ne présentant de blessures graves».

Interrogé sur la chaîne de télévision locale WDSU, le vice-gouverneur de Louisiane Billy Nungesser a indiqué que douze personnes avaient été sorties de l'eau. Sur des images amatrices, on peut voir le bateau basculer sur le flanc après avoir été percuté par le porte-conteneurs. La directrice de la sécurité du port de La Nouvelle-Orléans, Melanie Montroll, a expliqué que le bateau avait commencé à prendre l’eau et à basculer alors qu’il était en cours d’évacuation. Helena Moreno a ajouté qu'«entre 180 et 190» personnes se trouvaient à bord.

Interrogée au sujet de l'enquête, la commandante des gardes-côtes du secteur de La Nouvelle-Orléans, Melanie Burnham, a affirmé que «ça prendra du temps. (...) J'aurai probablement des informations en interne et une bonne orientation d'ici quelques jours». La navigation a été interrompue sur le Mississippi dans la zone de l'accident. «Mon intention est de la rouvrir dès que possible. Ce sera probablement une circulation à sens unique» dans un premier temps, a précisé Mme Burnham.

Dans la soirée, le président américain Donald Trump a également salué le «travail de sauvetage incroyable des premiers secours» : «Fait incroyable, personne n'a été tué dans cette importante collision», a-t-il réagi sur sa plateforme Truth Social.

«Je prie pour la réussite de la mission de sauvetage menée par les premiers secours dévoués sur les lieux, près du port de La Nouvelle-Orléans, ainsi que pour la santé et la sécurité de tous les passagers concernés», avait réagi pour sa part la députée de Louisiane, Julia Letlow.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • La navigation sur le Mississippi sera rouverte à sens unique dans un premier temps.

    Likely · Within days

  • Des informations internes et une bonne orientation sur l'enquête seront disponibles dans quelques jours.

    Likely · Within days

Open Questions

  • Quelle est la cause exacte de la collision ?
  • Combien de temps la navigation restera-t-elle interrompue sur le Mississippi ?
  • Quelles sont les blessures précises des 32 passagers hospitalisés ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

Suspension of flights in the United States: “The airspace has been reopened”, announces the minister
BREAKING·

Suspension of flights in the United States: “The airspace has been reopened”, announces the minister

The FAA on Friday ordered the grounding of all takeoffs in the United States due to communications problems affecting several air traffic control centers. Nearly 7,000 flights were delayed or canceled. The FBI currently rules out a cyberattack and mentions a possible software update. This is the third national immobilization since September 11, 2001.

Le Figaro Actualités
Dublin: police announce having neutralized a “rudimentary” but operational suspicious device
BREAKING·

Dublin: police announce having neutralized a “rudimentary” but operational suspicious device

Irish police on Friday neutralized a suspicious device, rudimentary but functional, discovered in an office building in Merrion Square, in the center of Dublin, the day of an informal summit of the European Union. An investigation has been opened. The incident comes after an increase in false bomb threats targeting commercial flights, schools and media in Europe, particularly in Ireland.

Le Figaro Actualités
1 min read
More on this topiccollision