Breaking
ESEE.UU. ataca a Irán en respuesta a agresiones en el Estrecho de OrmuzESEEUU reanuda bombardeos contra Irán tras ataques a buques comercialesESMuere una niña de seis años ahogada en una piscina en Balaguer (Lleida)ESSocavón de nueve metros obliga a desalojar a vecinos de cinco edificios en BarcelonaESConversación entre Martín Caparrós y Juan Villoro sobre el Mundial de Qatar y el de EEUU, México y CanadáESSánchez: El 'no a la guerra' y el mayor gasto militar de EspañaESSánchez afronta 2027 con tres 'balas' para revalidar la investiduraESAsturias y Castilla-La Mancha rechazan la financiación autonómica y dejan al Gobierno solo con CataluñaESEl PP y Vox reajustan su relación tras las elecciones autonómicasESLa presunta trama de corrupción del PSOE se unifica en torno a Antxon AlonsoESEE.UU. ataca a Irán en respuesta a agresiones en el Estrecho de OrmuzESEEUU reanuda bombardeos contra Irán tras ataques a buques comercialesESMuere una niña de seis años ahogada en una piscina en Balaguer (Lleida)ESSocavón de nueve metros obliga a desalojar a vecinos de cinco edificios en BarcelonaESConversación entre Martín Caparrós y Juan Villoro sobre el Mundial de Qatar y el de EEUU, México y CanadáESSánchez: El 'no a la guerra' y el mayor gasto militar de EspañaESSánchez afronta 2027 con tres 'balas' para revalidar la investiduraESAsturias y Castilla-La Mancha rechazan la financiación autonómica y dejan al Gobierno solo con CataluñaESEl PP y Vox reajustan su relación tras las elecciones autonómicasESLa presunta trama de corrupción del PSOE se unifica en torno a Antxon Alonso
Newsgather
BackEZB-Zinserhöhung: Ein notwendiger Schritt trotz externer Schocks
EZB-Zinserhöhung: Ein notwendiger Schritt trotz externer Schocks
Developing
FAZ6/11/2026Business2 min readGermany

EZB-Zinserhöhung: Ein notwendiger Schritt trotz externer Schocks

Quick Look

  • Die EZB erhöht die Zinsen trotz externer Inflationsschocks.
  • Die Entscheidung wird als notwendig für die Preisstabilität und zur Wahrung des Vertrauens an den Märkten betrachtet, auch wenn Zinserhöhungen die Ursachen der Inflation nicht direkt bekämpfen.

AI-generated summary

Why It Matters

The German economy is facing challenges from wars, tariffs, and high costs. The European Central Bank (ECB) has decided to raise interest rates, a move that is considered necessary despite the current economic climate.

Font size

Kriege, Zölle, hohe Kosten. Die deutsche Wirtschaft kann derzeit vieles brauchen, eine Zinserhöhung gehört aber sicher nicht dazu. Dennoch ist die Entscheidung der Europäischen Zentralbank richtig. Der Beschluss musste so ausfallen, denn die Notenbank hat die Preisstabilität zu sichern. Es ist ihr Auftrag, ihr Mandat. Eine Inflation in der Eurozone von zuletzt mehr als drei Prozent ließ den Währungshütern praktisch keine andere Wahl. Geldpolitik muss verlässlich sein, alles andere zerstört Vertrauen – gerade an den Märkten.

Gleichwohl offenbart die Entscheidung der EZB ein Dilemma. Sie versucht, etwas zu bekämpfen, worauf sie kaum Einfluss hat. Die aktuell steigende Inflation ist nicht allein das Ergebnis überhitzter Nachfrage, sondern vor allem Folge externer Schocks. Die gestörten Lieferketten, sprunghaft gestiegene Energiepreise und die geopolitischen Unsicherheiten gehören inzwischen zur Normalität der Wirtschaft und ihrer Akteure. Zinserhöhungen räumen nichts davon aus dem Weg. Weder werden Öl und Gas billiger, noch werden so Kriege beendet. Doch es ist einerlei, warum die Preise zu stark steigen, Inflation an sich ist das Problem.

F.A.Z.-Artikel häufiger in Ihren Suchergebnissen sehen

F.A.Z. bei Google bevorzugen

Maß und Timing

Bei aller Standfestigkeit funktioniert Geldpolitik natürlich nicht im luftleeren Raum. Auf jedes Inflationssignal gleich mit höheren Zinsen zu reagieren, wäre unvernünftig. Maß und Timing sind ganz entscheidende Faktoren. Mit der ersten Zinserhöhung seit drei Jahren beweist die EZB dieses Fingerspitzengefühl und zeigt, dass sie aus Fehlern gelernt hat. In der Corona-Pandemie war sie zu zögerlich unterwegs, glaubte zu sehr und zu lange an ein vorübergehendes Problem. Das ist diesmal anders.

Der Viertelschritt der EZB kommt nicht überraschend, die Märkte hatten längst damit gerechnet und die Zinserhöhung einkalkuliert. Der deutsche Leitindex Dax bewegte sich in der ersten Reaktion dann auch kaum vom Fleck. Es ist eine gute Nachricht, wenn Investoren in politisch und wirtschaftlich angespannten Zeiten die Nerven behalten und die gegebenen Szenarien auch als Chancen begreifen. Wird Geld teurer, rücken Unternehmen mit soliden Bilanzen und verlässlichen Cashflows wieder in den Fokus. So entstehen Kaufkurse.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Companies with solid balance sheets and reliable cash flows will become more attractive to investors.

    Likely · Short term

Open Questions

  • How effective will the ECB's rate hike be in combating inflation driven by external factors?
  • What will be the short-term and long-term impact of the rate hike on the German and Eurozone economies?
  • Will companies with solid balance sheets truly benefit from the increased cost of money?
  • What further steps might the ECB take if inflation persists?

Related Topics

This article was originally published by FAZ.

Related Stories

More on this topicEZB