Breaking
BRAccident with three cars leaves one person injured and causes 10 kilometers of congestion on Castello Branco in São RoqueIT60 million euro IPO concluded on the Bank of Cairo, listed on the stock exchangeFRSocial movements: Laurent Nuñez wrote to the police to show them his “very great gratitude”UKReform council leader quits after staff comments leakedBRWeather forecast today for Porto Alegre (RS): sun and lots of clouds in the afternoon; At night the sky is still very cloudy, but it doesn't rainTRTraffic density in Istanbul in the evening!ARA new government commissioner calls for strengthening the fight against anti-Semitism in GermanyTRAnthony Taylor statement from İbrahim Hacıosmanoğlu: 'He is also a bit broken friend'PLRussian bombs fell on the school. Many deadCNMother, 72, on trial in France over 1980s torture killing of 4-year-old daughterBRAccident with three cars leaves one person injured and causes 10 kilometers of congestion on Castello Branco in São RoqueIT60 million euro IPO concluded on the Bank of Cairo, listed on the stock exchangeFRSocial movements: Laurent Nuñez wrote to the police to show them his “very great gratitude”UKReform council leader quits after staff comments leakedBRWeather forecast today for Porto Alegre (RS): sun and lots of clouds in the afternoon; At night the sky is still very cloudy, but it doesn't rainTRTraffic density in Istanbul in the evening!ARA new government commissioner calls for strengthening the fight against anti-Semitism in GermanyTRAnthony Taylor statement from İbrahim Hacıosmanoğlu: 'He is also a bit broken friend'PLRussian bombs fell on the school. Many deadCNMother, 72, on trial in France over 1980s torture killing of 4-year-old daughter
Backأمل جديد في المعركة ضد سرطان الكلى
أمل جديد في المعركة ضد سرطان الكلى
Health
دويتشه فيله2 days agoHealth1 min readArgentinaView translation

أمل جديد في المعركة ضد سرطان الكلى

Quick Look

تشير بيانات تجربة سريرية إلى أن الجمع بين عقاري فوتريانت وأفاستين قد يحسن فرص البقاء على قيد الحياة لمرضى سرطان الكلى المتقدم المشخص حديثاً، متجاوزاً النتائج التقليدية للعلاج الفردي.

AI-generated summary

Why It Matters

أُطلقت التجربة التي تختبر الدواءين قبل أن تصبح مثبطات نقاط التفتيش المناعية العلاج المستحب لهؤلاء المرضى.

Font size

تشير بيانات مستمدة من تجربة سريرية في مرحلتها المتوسطة إلى أن الجمع بين عقارين من العلاج الموجه قد يحسن إلى حد كبير فرص البقاء على قيد الحياة لبعض المرضى المصابين بسرطان الكلى المتقدم المشخص حديثا.

مثبطات نقاط التفتيش المناعية

وأُطلقت التجربة التي تختبر هذين الدواءين قبل أن تصبح العلاجات المعروفة باسم مثبطات نقاط التفتيش المناعية ‌هي العلاج المستحب ⁠لهؤلاء ⁠المرضى.

لكن مثبطات نقاط التفتيش المناعية، مثل كيترودا من شركة ميرك وأوبديفو من شركة بريستول مايرز سكويب، لا يمكن أن يستخدمها المرضى الذين يعانون من أمراض المناعة الذاتية، بالإضافة ​إلى أن تكلفتها قد تكون باهظة، لا سيما في المناطق ذات الموارد المحدودة.

وتلقى المرضى المشاركون في ​التجربة، وعددهم 51 وجميعهم مصابون بسرطان الكلى ذي الخلايا الصافية الذي كان ​منتشرا في ‌أنحاء الجسم عند اكتشافه لأول مرة، عقار فوتريانت من شركة نوفارتس وعقار أفاستين من شركة روش بالتناوب.

ويعمل كلا الدواءين على تثبيط عمل بروتين يسمى عامل نمو بطانة الأوعية الدموية الذي ‌يحفز نمو أوعية دموية جديدة قادرة على تزويد الورم بالأكسجين والمغذيات. ويتضاءل ‌تأثير ​فوتريانت على العامل بمرور الوقت، في حين أن أفاستين يزيل العامل فعليا من الدورة الدموية.

نتائج مشجعة

وذكر الباحثون في دورية لانسيت أونكولوجي العلمية أن متوسط مدة بقاء المرضى على قيد الحياة بلغ 63.2 شهرا، بما في ذلك ​24.8 شهرا لم تتفاقم خلالها حالتهم المرضية.

وبالمقارنة، عندما يُمنح فوتريانت بمفرده علاجا من الخط الأول للمرضى المصابين بسرطان الكلى ذي الخلايا الصافية النقيلي الذي لم يسبق علاجه، يتراوح معدل البقاء ⁠على ​قيد الحياة الإجمالي بين 28.4 و29.3 شهرا، في حين لا ​يتجاوز متوسط البقاء دون تفاقم المرض 9.2 شهر.

ولوحظت فائدة قوية للغاية لدى 33 مشاركا في التجربة اعتُبروا من فئة ​المخاطر المواتية بناء على ‌حالتهم الصحية الأساسية. ووجد الباحثون أن متوسط مدة البقاء دون تفاقم المرض، وهي الفترة التي تمر قبل أن يبدأ السرطان في التفاقم، في هذه ​المجموعة بلغ 28.5 شهرا، في ⁠حين بلغت مدة البقاء الإجمالية 76.9 شهرا.

Open Questions

  • هل ستؤكد تجارب أوسع هذه النتائج؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

More on this topicسرطان الكلى