
德国冰球协会对裁决表示强烈批评,称其对作为东道主的德国带来安全、政治和经济影响。
国际体育仲裁法庭裁定俄罗斯国家冰球队获准参加2027年德国世锦赛,推翻了国际冰联此前的禁令。德国冰球协会对此表示强烈批评,认为该裁决对东道主德国产生重大安全与政治影响,目前双方正就后续执行进行评估。
AI-generated summary
俄罗斯入侵乌克兰后,国际冰球联合会对俄罗斯和白俄罗斯实施了国际赛事禁令。此次裁决源于俄罗斯冰球联合会的上诉。
国际体育仲裁法庭(CAS)周五(10月30日)宣布了一项对莫斯科有利的裁决,俄罗斯国家冰球队获准参加2027年在德国举行的世界冰球锦标赛。俄罗斯入侵乌克兰之后,国际冰球联合会(IIHF)对实力雄厚的俄罗斯和白俄罗斯参加国际赛事下达了禁令。
国际体育仲裁法庭的裁决是基于俄罗斯冰球联合会(RIHF)的上诉做出的。国际体育仲裁法庭认为,国际冰联提出的安全担忧缺乏充分证据,因此,俄罗斯国家队必须被允许参加2026/27赛季的国际比赛。2027年5月13日至30日将在德国举行的男子冰球世锦赛,11月在加拿大举行女子冰球世锦赛以及青年和U18冰球世锦赛。
德国冰球协会(DEB)对俄罗斯重返国际赛事表示强烈批评,该协会主席卢茨(Frank H. Lutz)表示,“我们的立场一如既往:拒绝俄罗斯国家队重返国际冰球比赛。”他说,这一立场不仅已向国际冰联理事会,也在国际体育仲裁法庭听证会上明确无误地做了阐述”。
卢茨表示,国际体育仲裁法庭新做出的裁决,“改变了2027年德国世锦赛的基本形势。允许俄罗斯参赛,对我们作为东道主而言,将带来安全、政治和经济方面的重大影响。我们目前正在与国际冰联评估这一裁决,后续步骤将随时告知。”
明年未必能参加在德国举办的世锦赛
俄罗斯冰球协会称允许他们重返冰场的决定,是“向前迈出的重要一步”。该协会第一副主席罗滕贝格(Roman Rotenberg)在Telegram上表示写道,“我们仍需努力落实CAS的裁决。我们期待与国际冰联开展建设性合作,为球队的回归做好准备。我们将继续为俄罗斯的未来胜利而努力。”
不过,俄罗斯队是否真能参加明年在德国曼海姆以及杜塞尔多夫举办的世锦赛,前景仍不明朗。国际体育仲裁法庭解决的只是俄罗斯参赛资格的法律问题,但它无权替国际冰联决定,德国作为东道国怎样安排世锦赛,据悉,参赛名单、分组等程序已经确定,而俄罗斯此前没有在列,如果现在重新安排,不可避免地要改动赛程,重新安排住宿、交通和安保等。还有,哪个参赛国家愿意被取消资格,由俄罗斯顶替呢?
AI outlook — possibilities, not facts
德国冰球协会与国际冰联将就赛事安排进行进一步法律或行政磋商。
Very likely · Within weeks

In the second round of the men's singles of the 2026 WTT Montpellier Championship, Chinese player Liang Jingkun chased after 3 consecutive games after falling behind 0:2 in the game, and defeated the famous French player Gao Qi to advance to the top 8. On the same day, Lin Shidong defeated South Korean player Ahn Jae-hyun in straight games and also advanced to the top 8.

Taiwanese weightlifter Chen Guanling successfully won 2 silvers and 1 bronze in the women's 57kg event at the World Championships in Ningbo, China, with a snatch of 90kg, a clean and jerk of 125kg, and a total of 215kg. North Korean player Wu Guangyu won three gold medals in this weight class.

Japan’s second out-of-competition notice ended on the 30th, and a total of 165 players were released this fall. Among them, well-known players such as Kaito Kozono of Hiroshima team, Kohiro Aoyagi of Yakult team and Reito Taguchi are on the list, which has attracted great attention.

On October 30, the 2026 China·Baoying National Shore Fishing Lure Championship Finals opened in the Taishandian Historical and Cultural District of Baoying, Jiangsu. 200 contestants from across the country will compete for a total prize of 199,800 yuan within three days. The event showcases local characteristics through the "sports + food + culture and tourism" model.

Sisters Taiwanese tennis players Zhuo Yixuan and Zhuo Yicen defeated the Dutch and Kazakh combination 6:3, 6:1 in the Guangzhou Women's Tennis Tournament (WTA 250), reaching the WTA Tour doubles final for the first time in their careers.

The box office of the Chinese Professional Baseball League has ushered in a historical boom. This year, the league’s regular season box office revenue reached nearly 2 billion yuan, setting a historical record. Benefiting from the effect of the top 12 championships and the opening of the Taipei Arena and Tainan Asia-Pacific Stadium, the box office of 6 teams exceeded 100 million yuan, and 5 of them exceeded the 300 million yuan mark.