
경기도가 고병원성 조류인플루엔자(AI) 확산을 차단하기 위해 이동 제한 등 방역을 강화한다고 6일 밝혔다. 연천군 신서면 산란계 농장에서 H5N9가 발생해 닭 9만 마리를 처분하고, 발생농장 반경 10㎞ 내 17개 농가 81만3천 마리를 이동 제한 중이다. 철새 도래지 21곳 등 고위험 지역 중심으로 소독과 예찰을 확대한다.
AI-generated summary
경기도는 고병원성 조류인플루엔자(AI) 확산을 차단하고자 이동 제한 등 방역을 강화한다고 6일 밝혔다. 조류인플루엔자가 도내 산란계 농장과 야생조류 폐사체에서 발생하면서 바이러스 유입 위험이 커진 데 따른 조치다.
경기도는 고병원성 조류인플루엔자(AI) 확산을 차단하고자 이동 제한 등 방역을 강화한다고 6일 밝혔다.
조류인플루엔자가 도내 산란계 농장과 야생조류 폐사체에서 발생하면서 바이러스 유입 위험이 커진 데 따른 조치다.
경기도는 4일 고병원성 조류인플루엔자(H5N9)가 발생한 연천군 신서면 산란계 농장 닭 9만 마리를 처분하고 오염 물건 등 후속 방역 조치를 추진 중이다.
또 발생농장 반경 10㎞ 내 17개 농가 81만3천 마리를 이동 제한하고 정밀검사와 집중 소독을 진행 중이다.
이와 함께 도내 철새 도래지 21곳과 가금 밀집 지역, 대규모 산란계 농장 등 고위험 지역 중심으로 소독과 예찰을 늘리기로 했다.
소독 차량 150대와 가금 농장 전담관 244명을 활용해 농장별 차단 방역 이행 상황도 관리할 계획이다.
이를 위해 경기도는 6일 손임성 행정2부지사 주재로 도내 18개 시·군 부단체장 등이 참여하는 긴급 방역 대책 추진 상황 점검 회의를 연다.
손 부지사는 "가축방역은 농가의 피해를 예방하는 것은 물론 계란 등 축산물의 안정적 공급과 도민의 장바구니 물가를 지키는 중요한 민생과제"라고 말했다.
AI outlook — possibilities, not facts
경기도가 고위험 지역 중심의 소독과 예찰을 지속하며 방역을 강화할 것이다
Likely · Within days

As highly pathogenic avian influenza (AI) was confirmed at a broiler duck farm in Jangheung, Jeollanam-do, the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs held a meeting at the Central Accident Control Headquarters and decided to strengthen quarantine management, including simultaneous farm inspection and shortening the stocking and shipping period by the 13th.

The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs held the 4th Agricultural and Food Regulation Rationalization Strategy Meeting chaired by Minister Song Mi-ryeong on the 6th and announced that 50 regulatory rationalization tasks in 5 fields were selected, including enactment of the Special Measures Act for Violations of the Farmland Act and activation of agricultural solar energy.

Following the outbreak of highly pathogenic AI in the nation's first poultry farm, Jeju Island strengthened quarantine measures by operating a quarantine countermeasures headquarters and situation room, maintaining a 24-hour emergency quarantine system, and controlling access to migratory bird habitats.

Farmers in North Chungcheong Province are plowing their fields due to plummeting cabbage prices and urging the government to establish public purchasing and measures to compensate for losses. The wholesale price of 10 kg cabbage products has fallen 42.2% compared to the previous year, making it difficult to even cover production costs.
![[Boryeong News] Applications for direct transaction delivery cost support for agricultural specialty products accepted until the 27th](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fetc%2Finner%2FKR%2F2026%2F11%2F05%2FAKR20261105035400063_01_i_P2.jpg&w=320&q=72&f=webp)
Boryeong City, South Chungcheong Province, will accept applications for support for direct transaction delivery costs for agricultural and specialty products until the 27th, and will hold a friendly music concert at the Boryeong Culture and Arts Center on the 14th.

Prime Minister Han Deok-soo was alert to the confirmed case of highly pathogenic avian influenza (AI) at a laying hen farm in Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do, and issued an urgent order to prevent further spread by doing everything possible for initial quarantine.