Breaking
KRBadminton queen An Se-young ties record with 11 titles for second straight seasonSEThe mass shooting in Krakow - this has happenedCNKyren Wilson beats Higgins 10-8 to win first National Championship titleCNYangliu Shilin Beitou street sweeper Xiao Shuidi called for truck support and the public responded enthusiastically!PLStrong earthquake in Japan. Panic broke out and many were injuredTROld man found deadINChained to bed, windows covered in foil: How ex-husband held US woman captive for 2 yrsCNThe ballet "Liang Shanbo and Zhu Yingtai" debuted in Virginia, USACN"China's Three Great Tenors" Yangcheng sang Chinese and Western Classic Bel Canto NightCNIsraeli President decides to authorize Integrity Party leader Eisenkot to form new governmentKRBadminton queen An Se-young ties record with 11 titles for second straight seasonSEThe mass shooting in Krakow - this has happenedCNKyren Wilson beats Higgins 10-8 to win first National Championship titleCNYangliu Shilin Beitou street sweeper Xiao Shuidi called for truck support and the public responded enthusiastically!PLStrong earthquake in Japan. Panic broke out and many were injuredTROld man found deadINChained to bed, windows covered in foil: How ex-husband held US woman captive for 2 yrsCNThe ballet "Liang Shanbo and Zhu Yingtai" debuted in Virginia, USACN"China's Three Great Tenors" Yangcheng sang Chinese and Western Classic Bel Canto NightCNIsraeli President decides to authorize Integrity Party leader Eisenkot to form new government
Back加薩走廊豪雨成災 數萬頂帳篷泡在水中、災民無處棲身
加薩走廊豪雨成災 數萬頂帳篷泡在水中、災民無處棲身
Urgent
中央社1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

加薩走廊豪雨成災 數萬頂帳篷泡在水中、災民無處棲身

Quick Look

加薩走廊豪雨導致約7萬頂帳篷被淹,數十萬流離失所民眾無處棲身,多處牆壁與屋頂坍塌造成多人受傷,民防部門缺乏設備資源,國際社會發出緊急求援信號。

AI-generated summary

Why It Matters

加薩走廊長期飽受戰火蹂躪,數以萬計流離失所民眾居住在帳篷中,基礎設施嚴重損毀,豪雨加劇了已經脆弱的人道主義處境。

Font size

(中央社加薩市7日綜合外電報導)巴勒斯坦當局表示,豪雨今天侵襲飽受戰火蹂躪的加薩走廊,數以萬計流離失所民眾居住的帳篷泡在水中,導致他們無處棲身。

法新社報導,由哈瑪斯掌控的政府媒體辦公室發布聲明指出,降雨首日就有約「7萬頂帳篷遭洪水淹沒,數以萬計人受到影響」。

聲明也提到,加薩各地有數十面原已龜裂的牆壁和屋頂坍塌,造成多人受傷,其中有些人傷勢嚴重。

自今天清晨起,加薩市部分地區及加薩走廊中部和北部地區有多個營地遭雨水淹沒,數以百計流離失所的家庭被迫撤離。

加薩民間防衛機構發言人巴薩爾告訴記者,當局在一夜之間接獲超過1500通求助電話,民眾表示帳篷遭洪水淹沒,急需援助。他說,民防部門「目前在沒有任何設備或資源的情況下展開行動」。

巴薩爾說,當局已向國際社會及人道組織發出緊急求救信號,懇請他們立即採取行動,協助數十萬災民渡過險境。

45歲的赫希與家人住在加薩西部的難民營,她說,「我們來不及搶救床墊,所有的衣服都濕透了,我們每年冬天都要經歷一次這樣的苦難」。

34歲的奧德與孩子住在加薩中部迪爾巴拉,她對記者說,「我們已經不知道該如何保護我們的孩子了。孩子問我今晚睡在哪邊,我卻答不上來」。

41歲的那賈爾則說:「我們擔心孩子,不只是因為帳篷遭洪水淹沒,也擔心天氣日漸寒冷和疾病大規模傳播。」

巴勒斯坦民間社會組織聯盟發布聲明警告,一場「威脅數十萬居民生命的災難」已迫在眉睫,並指出疾病與傳染病可能擴散的風險。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 國際援助將在短期內抵達加薩走廊,協助災民渡過險境。

    Likely · Within days

  • 疾病與傳染病可能在災區擴散。

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 具體傷亡人數是多少?
  • 國際援助何時能到位?
  • 災民將如何獲得長期住所?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

The passenger volume of the Xiamen-Jinjiang "Small Three Links" passenger route this year has reached a new annual high since its launch.
Developing·

The passenger volume of the Xiamen-Jinjiang "Small Three Links" passenger route this year has reached a new annual high since its launch.

As of 10 a.m. on November 8, the number of inbound and outbound passengers on the Xiamen-Jinjiang "Little Three Links" passenger route this year has exceeded 1.823 million, setting a new record for a single year since its launch in 2001. The number of inbound and outbound Taiwan compatriots has exceeded 1.45 million, a year-on-year increase of over 35%. It is expected that the number of passengers throughout the year will exceed 2 million for the first time.

中国新闻网
3 min read
At least 24 injured in central Japan's 5.7-magnitude earthquake, Shinkansen temporarily suspended
BREAKING·

At least 24 injured in central Japan's 5.7-magnitude earthquake, Shinkansen temporarily suspended

A magnitude 5.7 earthquake occurred in central Japan in the early morning. The epicenter was in the west of Shizuoka Prefecture. A magnitude 5 earthquake was observed in Chita City, Aichi Prefecture. At least 24 people were injured, shop window glass was shattered, regional railway trains including the Shinkansen were delayed or suspended, and no tsunami warning was issued.

中央社
2 min read
Japan's Aichi magnitude 5.7 earthquake Meteorological Agency: Low correlation with Nankai Trough earthquake
BREAKING·

Japan's Aichi magnitude 5.7 earthquake Meteorological Agency: Low correlation with Nankai Trough earthquake

An earthquake with a magnitude of 5.7 occurred in Aichi Prefecture, Japan in the early morning, with a maximum magnitude of 5. The epicenter was located in the western part of Shizuoka Prefecture. The Meteorological Agency has determined that there will be no significant impact on the junction of the Nankai Trough plates, but it reminds that earthquakes with a magnitude of 5 may still occur in the next week, and it is necessary to pay attention to the risk of rockfalls and landslides.

中央社
2 min read
Former Paraguayan president detained pending trial; central bank has paid US$160 million
BREAKING·

Former Paraguayan president detained pending trial; central bank has paid US$160 million

A Paraguayan judge ordered former President Penaña to be detained at a military facility as prosecutors investigated his relationship with the collapsed Ueno Bank, accusing him of breach of trust and using his position for personal gain. Former central bank president Cavallo was also detained, and prosecutors requested that their assets be frozen. The central bank has paid $160 million to nearly 1.2 million depositors through the deposit protection mechanism.

中央社
3 min read
Russian military fired 36 ballistic missiles at Ukraine, North Korean-made KN-23 appears again
Urgent·

Russian military fired 36 ballistic missiles at Ukraine, North Korean-made KN-23 appears again

Russia launched a large-scale air strike on Kiev and surrounding areas on the evening of the 7th, launching 36 ballistic missiles and 172 drones, some of which were North Korean-made KN-23 short-range ballistic missiles. The Ukrainian army only intercepted 4 ballistic missiles, damaging important energy facilities and injuring at least 6 people in Kiev state. Zelensky called on the United States and its allies to speed up the supply of Patriot air defense system interceptors.

自由时报
2 min read
France investigates bomb threat to European airlines, does not rule out foreign involvement
Urgent·

France investigates bomb threat to European airlines, does not rule out foreign involvement

French prosecutors have launched an investigation into false bomb threats received by dozens of commercial flights by multiple European airlines in the past week, including whether foreign forces are involved. Some of the threats came from emails signed "Soldiers of the Nation of Men," which has the same name as a radical Russian misogynist group, but a link has not been confirmed. No explosives have been found so far, and the identity of the person involved has not been identified.

中央社
2 min read
More on this topic加薩走廊