Breaking
RUTemporary restrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at SheremetyevoRUThere was an emergency power outage in KyivDEUkraine War: Drones attack refinery deep in SiberiaRUPolish police wounded a passerby while shooting at a man with a knifeRUA Middle Eastern airport has been closed amid reports of a missile hitting a plane.DEOperation in front of the police station: Police officer shoots 28-year-old woman in the leg in front of the police stationGLOBALU.S. suspends Microsoft, Adobe from green-card labor program in foreign worker crackdownRUZhukovsky receives and dispatches flights as agreedFRVersailles: a complaint filed following the broadcast of pornographic images and throat-slitting videos to high school studentsRUThe building of the Rada Committee on Energy was left without electricityRUTemporary restrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at SheremetyevoRUThere was an emergency power outage in KyivDEUkraine War: Drones attack refinery deep in SiberiaRUPolish police wounded a passerby while shooting at a man with a knifeRUA Middle Eastern airport has been closed amid reports of a missile hitting a plane.DEOperation in front of the police station: Police officer shoots 28-year-old woman in the leg in front of the police stationGLOBALU.S. suspends Microsoft, Adobe from green-card labor program in foreign worker crackdownRUZhukovsky receives and dispatches flights as agreedFRVersailles: a complaint filed following the broadcast of pornographic images and throat-slitting videos to high school studentsRUThe building of the Rada Committee on Energy was left without electricity
Back俄羅斯肺鼠疫與生化武器有關?川普:會盡快查明
俄羅斯肺鼠疫與生化武器有關?川普:會盡快查明
Developing
自由时报2 hours agoWorld2 min readChinaView translation

俄羅斯肺鼠疫與生化武器有關?川普:會盡快查明

Quick Look

俄羅斯伊爾庫次克抗鼠疫研究所傳出職員感染肺鼠疫病故,引發國際關注。美國總統川普表示將與俄羅斯總統普廷通話了解詳情,並排除該案例與生化武器有關,俄方則否認媒體關於疫情擴大的報導。

AI-generated summary

Why It Matters

俄羅斯伊爾庫次克抗鼠疫研究所發生職員感染肺鼠疫死亡事件,引發國際對實驗室安全及傳染病擴散的擔憂。

Font size

俄羅斯「西伯利亞暨遠東伊爾庫次克抗鼠疫研究所」傳出職員感染肺鼠疫病故,引發全球慎重地關切。被問及俄國實驗室死亡案例是否與生化武器有關?美國總統川普表示,「我們不這麼想。我們會盡快找出原委,但我們不這麼認為。」

川普透露,莫斯科並未做出太多說明,「但他們說已大幅掌控情況」,他也安排與俄羅斯總統普廷通電,「他們向我們分享了一些資訊。我們預期會有進一步說明。」

2020爆發的新冠疫情橫掃全球後,各國對大規模傳染病再起的任何些微跡象,抱持高度戒備。美國疾病管制與預防中心(CDC)主任史瓦茲表示,儘管美國受影響風險極低,仍準備對旅客實施監測和檢驗。

部分西方媒體引述不具名俄羅斯媒體指出,當地出現第2名鼠疫染疫者。WHO秘書長譚德塞7日曾要求俄方澄清,而克里姆林宮發言人佩斯科夫回應,大量媒體關於西伯利亞實驗室情況的報導並不屬實,敦促各界以公衛部門提供的資訊為準。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美國與俄羅斯將就實驗室情況進行進一步溝通。

    Likely · Within days

Open Questions

  • 該名職員確切的感染途徑為何?
  • 俄方是否會公開詳細的調查報告?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The 8th Consultative Meeting of the Heads of Central Asian Countries and Azerbaijan was held in Turkmenistan
World·

The 8th Consultative Meeting of the Heads of Central Asian Countries and Azerbaijan was held in Turkmenistan

The 8th Consultative Meeting of the Heads of Central Asian Countries and Azerbaijan was held in Turkmenistan. Leaders attending the meeting discussed issues of economy, trade, transportation, energy cooperation and regional security. Kazakhstan President Tokayev suggested increasing intra-regional trade volume to US$20 billion, and all parties signed a joint statement.

中国新闻网
2 min read
Hardening attitude towards China! Germany blocks COSCO Shipping’s acquisition of Zippel logistics provider in Hamburg Port
Developing·

Hardening attitude towards China! Germany blocks COSCO Shipping’s acquisition of Zippel logistics provider in Hamburg Port

The German government has officially rejected a plan by Chinese state-owned company COSCO Shipping Lines to acquire an 80% stake in German logistics group Konrad Zippel. Berlin authorities said the move was based on security considerations, aimed at reducing foreign economic dependence and protecting critical infrastructure, reflecting the Merz government's tougher stance against Beijing.

自由时报
3 min read
Three years on, the heaviest questions in the Israeli-Palestinian conflict still have no answers
Developing·

Three years on, the heaviest questions in the Israeli-Palestinian conflict still have no answers

October 7, 2023 marks the third anniversary of the outbreak of the Palestinian-Israeli conflict. More than 74,000 people died in the Gaza Strip, and it faces 61 million tons of debris and a serious humanitarian crisis. Although a ceasefire was reached in October 2025, core issues such as reconstruction, security and political governance are still stalled, and the prospects for peace remain slim.

中国新闻网
8 min read
More on this topic俄羅斯