Breaking
RUPlanes flying to Riyadh from Istanbul returnedBRCar hits a pole on Avenida Eliseu de Almeida, in Butantã, and leaves 3 injured; Eagle helicopter is activatedDEDriver crashes into oncoming mopeds – four people dieRUIn the central regions of the Czech Republic, a water saving regime was introduced due to drought.RUDPR launched a housing assistance program for residents of cities occupied by the Ukrainian Armed ForcesRUThe Ministry of Emergency Situations named the main mistake in the threat of a UAV attackRUTemporary restrictions have been introduced at Nizhny Novgorod airportBRUnified Competition will have tests on Saturday (10) and Sunday (11) in Piauí; salaries reach R$13.5 thousandARRussia for Europe...militarization to defeat us is impossibleRUThe French Prime Minister admitted that schoolchildren's protests did not come out of nowhereRUPlanes flying to Riyadh from Istanbul returnedBRCar hits a pole on Avenida Eliseu de Almeida, in Butantã, and leaves 3 injured; Eagle helicopter is activatedDEDriver crashes into oncoming mopeds – four people dieRUIn the central regions of the Czech Republic, a water saving regime was introduced due to drought.RUDPR launched a housing assistance program for residents of cities occupied by the Ukrainian Armed ForcesRUThe Ministry of Emergency Situations named the main mistake in the threat of a UAV attackRUTemporary restrictions have been introduced at Nizhny Novgorod airportBRUnified Competition will have tests on Saturday (10) and Sunday (11) in Piauí; salaries reach R$13.5 thousandARRussia for Europe...militarization to defeat us is impossibleRUThe French Prime Minister admitted that schoolchildren's protests did not come out of nowhere
BackFed tutanakları, bu yıl bir faiz artışı daha yapılabileceğine işaret etti
Fed tutanakları, bu yıl bir faiz artışı daha yapılabileceğine işaret etti
NEWS
AA Güncel1 hour agoBusiness2 min readTürkiyeView translation

Fed tutanakları, bu yıl bir faiz artışı daha yapılabileceğine işaret etti

Quick Look

Fed'in 15-16 Eylül tarihli FOMC toplantısı tutanakları, politika faizinin 25 baz puan artırılarak %3,75-4'e çıkarıldığını ve yetkililerin enflasyon risklerinin yukarı yönlü olduğunu, ancak finansal koşulların büyümeyi desteklediğini, yıl sonuna kadar bir faiz artışı daha yapılabileceğini belirtti.

AI-generated summary

Why It Matters

Fed, enflasyonu 2% hedefine getirmeyi ve işsizliği dengeli seviyelerde tutmayı hedefleyen para politikası uyguluyor. Eylül toplantısında faiz oranı 25 baz puan artırılarak %3,75-4'e çıkarıldı.

Font size

Fed, Federal Açık Piyasa Komitesinin (FOMC) 15-16 Eylül'de düzenlenen toplantısına ilişkin tutanakları yayımladı.

Politika faizinin beklentiler doğrultusunda 25 baz puan artırılarak yüzde 3,75-4 aralığına çıkarıldığı son toplantının tutanakları, bu yıl bir faiz artışı daha yapılabileceğini gösterdi.

Fed yetkilileri genel olarak enflasyon risklerinin yukarı yönlü olduğunu aktarırken, bazı yetkililer son aylarda bu risklerin daha da arttığını kaydetti.

Bazı yetkililer yapay zeka altyapı yatırımlarının, orta vadede toplam talebin toplam arzı aşmasına yol açacağını, bunun da enflasyon üzerinde yukarı yönlü baskı oluşturabileceği uyarısında bulundu. Kimi yetkililer de yapay zeka altyapısındaki gelişimin ölçeği ve hızının yukarı yönlü sürpriz yapmaya devam ettiği görüşünü paylaştı.

Yetkililer genel olarak iş gücü piyasası koşullarının istikrarlı kalmasını ve işsizlik oranının mevcut seviyelere yakın seyretmesini beklediklerine işaret ederken, iş gücü piyasasına yönelik risklerin büyük ölçüde dengede olduğu değerlendirmesinde bulundu.

Birçok yetkili de uzun vadeli hazine tahvili faizlerindeki son artışa rağmen, finansal koşulların ekonomik büyümeyi destekleyici göründüğü konusunda hemfikir kaldı.

"Tüm yetkililer faiz artışını destekledi"

Eylül toplantısında tüm yetkililerin politika faizinin 25 baz puan artırılmasını desteklediği hatırlatılan tutanaklarda, şunlar kaydedildi:

"Yetkililer genel olarak, enflasyonun yüksek seyretmeye devam ettiğini, iş gücü piyasasının güçlenme işaretleriyle birlikte tam istihdama yakın bir görünüm sergilediğini ve ekonomik faaliyetin sağlam bir hızla genişlediğini vurguladı. Ayrıca, yetkililerin neredeyse tamamı, enflasyon risklerinin yukarı yönlü bir eğilim göstermesine karşın, iş gücü piyasasına ilişkin risklerin azaldığını ve artık genel olarak dengeli bir seyir izlediğini değerlendirdi. Görünüm ve değişen risk dengesi temelinde, tüm katılımcılar federal fonlama faizi için daha yüksek bir hedef aralığını uygun gördü."

Bunun enflasyonun FOMC'nin yüzde 2'lik hedefine dönmesini destekleyeceği vurgulandı.

Birkaç yetkilinin mevcut politika faizini kısıtlayıcı bulmadıklarına veya yalnızca hafif düzeyde kısıtlayıcı olarak gördüklerine işaret edilen tutanaklarda, "Çoğu yetkili, mevcut toplantının ötesindeki para politikası görünümüne ilişkin olarak, yıl sonuna kadar federal fon oranı hedef aralığında bir artış daha yapılmasının muhtemelen uygun olacağını değerlendirdi." ifadesine yer verildi.

Bilanço politikasına ilişkin olarak ise birkaç yetkili hazine piyasalarının sorunsuz bir şekilde işlediğini ancak piyasa stresine karşı planlama yapmanın önemine dikkati çekti.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Fed, yıl sonuna kadar federal fon oranı hedef aralığında bir artış daha yapabilir.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Yapay zeka altyapı yatırımlarının asıl talebi üzerindeki etkisi ne zaman görülecek?
  • Finansal koşulların büyümeyi ne kadar süre destekleyecek?
  • Yıl sonu faiz artışı gerçekleşirse, piyasa tepkisi nasıl olacak?

Related Topics

This article was originally published by AA Güncel.

Related Stories

Minutes have been published… Another interest rate increase signal from the Fed
Urgent·

Minutes have been published… Another interest rate increase signal from the Fed

Minutes of the Fed's FOMC meeting dated September 15-16 showed that the policy rate was increased by 25 basis points to 3.75-4% and it was stated that another interest rate increase could be made at the meeting. Authorities emphasized that inflation risks are upward and artificial intelligence infrastructure investments can increase demand, and evaluated that the labor market is balanced.

Hürriyet Dünya
2 min read
CMB completed its Odine investigation: Criminal complaint against 21 people
Business·

CMB completed its Odine investigation: Criminal complaint against 21 people

The Capital Markets Board (CMB) filed a criminal complaint under Article 107/1 of the Capital Markets Law against 21 people who were accused of price manipulation in market transactions carried out at Odine Solutions, and imposed a 2-year ban on all of these people from trading in Borsa Istanbul and other organized markets. Additionally, the capital market licenses of 16 people were cancelled.

NTV Gündem
2 min read
Minister Kacır: We doubled our share in the global manufacturing industry added value
Business·

Minister Kacır: We doubled our share in the global manufacturing industry added value

Minister of Industry and Technology Mehmet Fatih Kacır said at the ACE BPSC 2026 conference that it is an important part of Turkey-US economic relations, stated that there is a clear and common political will to achieve the bilateral trade target of 100 billion dollars, exports increased from 36 billion dollars to 283 billion, R&D personnel reached 311 thousand from 29 thousand, data center capacity was increased to 1 GW by 2030 and the private sector investment of 10 billion dollars. announced that the investment will be activated.

Milliyet Son Dakika
2 min read
Minister of Industry and Technology Kacır: We doubled our share in the global manufacturing industry added value
Business·

Minister of Industry and Technology Kacır: We doubled our share in the global manufacturing industry added value

Minister of Industry and Technology Mehmet Fatih Kacır emphasized the deepening of Türkiye-US economic relations and reaching the 100 billion dollar bilateral trade target at the ACE BPSC 2026 conference. He talked about Türkiye's achievements in production infrastructure, R&D capacity, defense industry, green and digital transformation programs, space technologies and entrepreneurship ecosystem.

AA Güncel
3 min read
More on this topicfed